Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CAUTION
MISE EN GARDE:
TRIPPING HAZARD
Hoses may pose a tripping
hazard that can cause injuries
resulting fr om a fall .
Lors du lavage sous pression dans les espaces publics, des
panneaux doivent être affichés pour indiquer qu'il faut rester
à l'écart de la zone pendant le lavage à haute pression. En
outre, des panneaux indiquant que la surface peut être
glissante et que des risques de trébuchement peuvent être
présents doivent être affichés.
Une attention particulière doit être accordée non seulement
à la sécurité de l' o pérateur du nettoyeur haute pression, mais
aussi des personnes pouvant se trouver à proximité de la zone
à nettoyer. La meilleure façon d'avertir les personnes sans
méfiance est d'utiliser des panneaux et des barrières.
Les barrières peuvent être aussi simples que des cônes de
circulation en plastique ou des barrières à l'utilisation de rubans
de sécurité autour de la zone à nettoyer. N' o ubliez pas que le
lavage sous pression peut déloger la chaussée faible ou cassée
en la transformant en projectiles qui peuvent blesser d'autres
personnes. Le meilleur moyen d' é viter les blessures est de tenir
les gens à l' é cart de la zone.
La chaussée mouillée peut être glissante pour les personnes
sans méfiance, causant des blessures dues aux glissades et aux
chutes. Les tuyaux haute pression et basse pression peuvent être
des risques de trébuchement. Délimiter la zone et placer une
signalisation appropriée peut réduire les blessures.
Exemple de panneaux
Exemples de barrières
RISQUE DE GLISSADE
/ TRÉBUCHEMENT
KEEP OUT
HIGH
PRESSURE
WASHING
IN
PROGRESS
AVERTISSEMENT Risque de blessures corporelles ou oculaires.
La pulvérisation peut éclabousser, propulser
des objets ou provoquer des dommages
internes entraînant des blessures sévères.
• Portez toujours des lunettes de protection avec une ventilation
indirecte (éclaboussures de produits chimiques) conforment
à la norme ANSI Z87.1 lorsque vous utilisez ou que vous êtes à
proximité de cet équipement. Ne substituez JAMAIS les lunettes
de protection avec une ventilation indirecte par des lunettes de
protection régulières.
• Apprenez à arrêter le nettoyeur à haute pression et à libérer la
pression rapidement. Maîtrisez les commandes.
• NE PAS laisser les enfants utiliser le nettoyeur haute pression
électrique.
• Ne pas permettre à des enfants ou à du personnel non formé
d'utiliser l'appareil.
• Gardez la zone d'utilisation libre de toute personne.
• Inspectez le tuyau de haute pression avant chaque utilisation. NE
réparez JAMAIS le tuyau de haute pression.
• NE réparez PAS les raccords ayant des fuites avec un produit
d' é tanchéité d'aucune sorte ; remplacez les joints d' é tanchéité et
les joints toriques.
• Gardez le tuyau de haute pression raccordé à la pompe et au
pistolet de vaporisation lorsque le système est sous pression.
• Pointez TOUJOURS le pistolet de vaporisation dans une direction
sécuritaire lorsque le système est sous pression et serrez la gâchette
du pistolet de vaporisation pour relâcher la haute pression à
chaque fois que vous éteignez l'appareil.
• AVERTISSEMENT Risque de blessures corporelles. NE visez PAS des
gens ou des animaux avec le pistolet de vaporisation.
• NE buvez PAS à même les accessoires raccordés au tuyau.
• NE fixez PAS le pistolet de vaporisation dans une position ouverte.
• NE laissez PAS le pistolet de vaporisation sans surveillance lorsque
le nettoyeur haute pression électrique est à la position MARCHE ( | ).
• N'utilisez PAS le pistolet de vaporisation si un verrouillage ou
un protecteur de gâchette n' e st pas en place et en bon état de
fonctionnement.
• Assurez-vous toujours que le pistolet de vaporisation et les
accessoires sont bien fixés.
• Restez alerte - observez ce que vous faites.
• N'utilisez PAS cet appareil si vous êtes fatigué ou sous l'influence
d'alcool ou de drogues.
• Afin de réduire les risques de blessure, NE PAS utiliser près des
enfants.
• Une supervision étroite est requise lorsque ce produit est
utilisé près des enfants.
• Ne pas permettre à des enfants ou à du personnel non formé
d'utiliser l'appareil.
• Avant d'utiliser l'appareil s'assurer que toute personne se trouvant
près de celui-ci porte des vêtements de protection, dans le cas
contraire ne pas l'utiliser.
• Les jets haute pression peuvent être dangereux s'ils ne sont pas
correctement utilisés. Ne pas les diriger sur des personnes, des
animaux, des appareils électriques branchés ou sur l'appareil
même.
• Ne pas adresser le jet de l'appareil vers l'utilisateur même ou vers
des autres personnes pour nettoyer vêtements ou chaussures.
43
Publicidad
