Selección Del Formato Del Archivo; Descarga De Todos Los Protocolos; Descarga Según Comisión, Fecha O Rango De Protocolos; Desarollo De La Descarga - HURNER HSK HWW-1000 Manual Del Usuario

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
Antes de comenzar la descarga de datos, se recomienda que
el equipo sea apagado y encendido de nuevo. Si no, es posible
que la transmisión de los protocolos no esté correcta y que la
Importante
integridad de los datos en memoria esté comprometida.
En cada descarga de protocolos siempre espere a que aparezca
el aviso "Descarga finalizada" en la pantalla del equipo antes de
interrumpir la conexión con el lápiz USB. Si separa la conexión
Importante
antes puede ocurrir que el equipo le ofrezca borrar el contenido
de la memoria a pesar de no haber transferido correctamente los
protocolos. En el caso de que Vd. entonces borrara los protoco-
los éstos se perderían de forma irrevocable a pesar de no estar
guardados en ningún otro lugar.
5.1 Selección del formato del archivo
Al conectar la memoria USB el equipo pasa al display para la selección del
formato que debe tener el archivo con los protocolos de soldadura: archivo
PDF con protocolos resumidos o extensos.de impresión. Seleccione el forma-
to deseado con la teclas de flecha ñ y ò y confirme pulsando START/SET.
5.2

Descarga de todos los protocolos

Después de la decisión sobre el formato del archivo, se puede elegir en la
siguiente pantalla la opción "Todos los protocolos". Si la elije se emitirán
todos los protocolos que se encuentran en la memoria en el formato se-
leccionado.
5.3 Descarga según comisión, fecha o rango de protocolos
Después de la selección del tipo de archivo, las opciones "Según número de
obra", "Según rango de fechas" y "Según rango de protocolos" aparecen
en pantalla. Elegida una de ellas, el equipo lleva al usuario a la siguiente
pantalla en la que o bien se pueden utilizar las teclas de flecha ñ y ò para
ir pasando los comisiones en memoria y seleccionar aquella de la que los
protocolos deben ser descargados, o bien introducir con todas la teclas de
flecha un inicio y un fin que fijan un rango o de datos o de protocolos de
lo que los protocolos de soldadura se quieren descargar. Después de validar
la selección de protocolos con la tecla START/SET, inicia la transmisión al
lápiz de memoria.
5.3

Desarollo de la descarga

Tras la selección de los protocolos se inicia de forma automática el proceso
de descarga. Espere a que se descarguen los protocolos seleccionados y a
que en pantalla aparezca el mensaje "Descarga finalizada".
En el caso que surgiera un problema, aparecerá el mensaje de error "No
está listo". Una vez subsanado el problema la descarga se retomará de
forma automática.
En el caso que durante la descarga de los datos de soldadura
surgiera un problema, que no pudiera ser solucionado, el equipo
no retoma el proceso y aparece el mensaje de error "Descarga
interrumpida". Este mensaje debe ser validado pulsando la tecla
Info
START/SET.
5.5

Borrado del contenido de la memoria

El contenido de la memoria sólo se puede borrar después de emitir todos los
protocolos. Esto se visualiza con el mensaje "Descarga finalizada". Después
de desconectar la memoria USB aparece en pantalla la pregunta "¿Borrar
memoria?". Si se confirma esta opción con la tecla START/SET aparece la
Version Febrero de 2013 Manual del usuario HÜRNER | HSK HWW–1000
*Selec.tipo archivo*
>Protoc.PDF resumido
Protoc. PDF extenso
Pantalla 12
ES
15