Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Please do not expose the pump to moisture
(e.g. when operating sprinklers). Do not
expose the unit to rain, either. Make sure
that no dripping connections are located
above the pump. The pump should not be used in
wet or moist environments. Make sure that the pump
and the electrical plug connections are arranged in a
flood-proof place.
The pump must not be operated over any
extended period of time with the withdrawal
point closed. The fuel nozzle is to be
opened immediately following power-up of
the pump. As soon as tapping is finished, the pump
should be switched off.
While the pump is running, nobody must be
in contact with the liquid being pumped. Do
not operate the pump while you are in
contact with water. The pump must not be
moved during operation and has to be under an
interrupted supervision.
As long as the device is connected to the
electrical mains, one must never reach with
one's hands into the opening of the pump.
Please inspect the pump visually prior to each use.
This applies in particular to the mains connection
line and the mains plug. Make sure that all screws
are firmly tightened, and verify the perfect condition
of all connections. A damaged pump must not be
used. In any case of damage, the pump has to be
inspected by qualified service staff.
Insert the mains plug into a 230V AC socket. Start the
pump by operating the on/off switch. Immediately
afterwards, open the fuel nozzle. As soon as
tapping is completed, please switch off the pump
immediately by pressing the on/off switch again.
When operating the pump, please make sure that the
intake of the suction line is always fully immersed in
the liquid being discharged so as to avoid air being
sucked in. In this context, please bear in mind that the
liquid level will continuously drop during the process
of emptying a container. The absence of liquid being
discharged counts among the most frequent causes
of dry-running which can lead to considerable
damage to the unit and injury by burning.
It is recommended to avoid liquid containers being
emptied right down to the bottom since this will
cause the pump to take in air and will require the
entire venting process to be repeated prior to the
next operation of the pump.
The electrical pumps of the SPIDO transfer series
are equipped with an integrated thermal motor
protection feature. In the case of overload, the
motor will switch off independently and on again
after cooling down. For possible causes and their
elimination, please refer to the "Maintenance and
troubleshooting" section.
8. MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING
Prior to carrying out any maintenance work,
the pump must be separated from the
electrical mains. If you fail to separate the
unit from mains, there is a risk of an inadvertent start
of the pump.
We decline any liability for damage caused
by inappropriate repair attempts. Any
damage caused by inappropriate repair
attempts will avoid all warranty claims.
Observing the conditions of use and the ranges of
application for the present device will reduce the
danger of possible operational malfunction and
contribute to extend the life cycle of your device.
Abrasive matters contained in the liquid being
discharged - such as sand, for instance - will speed
up wear and tear and reduce the performance of the
unit.
As long as the pump is properly used, it will not
require any maintenance. However, for reason of the
particular properties of the liquids permitted to be
discharged, the suction and pressure lines should
be inspected regularly and replaced, if necessary.
Please do not expose the hoses to any direct
weather influence and avoid direct sun exposure
categorically. Also, check the hoses regularly for
cracks and other damage. A damaged hose must
not be used any longer and is to be replaced.
To avoid any danger, any further disassembly or
replacement of parts must only be done by the
manufacturer or by an authorised customer-service
provider.
Frost may cause the liquid contained in the pump
to freeze and thus entail considerable damage.
Therefore, if one has to reckon with temperatures
likely to cause freezing, the pump has to removed
from the liquid being discharged and emptied
completely. Please store the pump in a dry, frost-
protected place.
In the case of malfunction, you should first of all
check whether it was caused by an operating error
or some other reason which cannot be attributed to
a defect of the device - for instance a power failure.
The list below shows some possible malfunctions
of the device, possible causes and tips on their
elimination. All the measures referred to may only
be carried out with the pump being separated from
the electrical mains. If you yourself feel unable to
eliminate any of these malfunctions, please contact
the customer service department or your point of
sales. Any repair beyond the scope specified below
must only be performed by qualified staff. Please
bear in mind that all warranty claims will become
void in the case of damage caused by inappropriate
repair attempts, and that we decline any liability for
any ensuing damage.
GB
Publicidad
