V2C TRYDAN Manual De Instalación página 11

PL - WSPIERANIE OŚWIETLENIA LED V2C
1. Biały: pojazd nie jest podłączony. Biały migający: rutyna
połączenia lub ponownego połączenia Wi-Fi jest aktywna.
2. Ciemnoniebieski migający: pojazd jest ładowany. Prędkość
migania jest związana z intensywnością ładowania.
3. Jasnoniebieski: aktywowany minutnik. Jest zaplanowane
ładowanie.
4. Zielony: ładowanie pojazdu zostało zakończone. Zielony
migający: podłączony do chmury V2C za pośrednictwem Wi-Fi
(miga przez sekundę).
5. Czerwony migający: wskazuje błąd w dynamicznej regulacji
mocy.
6. Żółty: błąd sterowania pilotem (błąd komunikacji pojazdu).
7. Różowy: e-Charger jest aktualizowany.
DA - V2C LED-BELYSSIGNAL
1. Hvid: køretøjet er ikke tilsluttet. Hvid blinkende: rutinen til
Wi-Fi-forbindelse eller genforbindelse er aktiv.
2. Mørkeblå blinkende: køretøjet oplades. Blinkhastigheden er
forbundet med ladningens intensitet.
3. Lysblå: timer aktiveret. Der er planlagt en opladning.
4. Grøn: køretøjets opladning er fuldført. Grøn blinkende: forbundet
til V2C Cloud via Wi-Fi (blinker i et sekund).
5. Rød blinkende: angiver en fejl i dynamisk effektregulering.
6. Gul: fejl i Pilot Control (kommunikationsfejl i bilen).
7. Rosa: e-Charger opdateres.
LV - V2C LED GAISMAS NORĀDE
1. Balts: transportlīdzeklis nav pieslēgts. Balts mirgojošs: Wi-Fi
savienojuma vai pārsavienošanas rutīna ir aktīva.
2. Tumši zils mirgojošs: transportlīdzeklis tiek uzlādēts. Mirgošanas
ātrums ir saistīts ar uzlādes intensitāti.
3. Gaiši zils: aktivizēts taimeris. Ir ieplānots uzlādes process.
4. Zaļš: transportlīdzekļa uzlāde ir pabeigta. Zaļš mirgojošs: pieslēgts
V2C mākoņdatoram caur Wi-Fi (mirgo sekundi).
5. Sarkans mirgojošs: norāda uz kļūdu dinamiskajā jaudas regulēšanā.
6. Dzeltens: Pilot Control kļūda (automobiļa komunikācijas kļūda).
7. Rozā: e-Charger tiek atjaunināts.
LT - V2C LED APŠVIEČIMO RODOMASIS
1. Balta: transporto priemonė neprijungta. Baltas mirksinčios: Wi-Fi
ryšio arba iš naujo prisijungimo rutina yra aktyvi.
2. Tamsiai mėlyna mirksi: transporto priemonė įkrauta. Mirksėjimo
greitis yra susijęs su įkrovos intensyvumu.
3. Šviesiai mėlyna: įjungtas laikmatis. Numatytas įkrovimas.
4. Žalia: transporto priemonės įkrovimas baigtas. Žalia mirksinti:
prijungta prie V2C debesų per Wi-Fi (mirksi sekundę).
5. Raudona mirksi: nurodo dinaminio galingumo reguliavimo klaidą.
6. Geltona: Pilot Control klaida (automobilio komunikacijos klaida).
7. Rožinė: e-Chargeris atnaujinamas.
ET - V2C LED VALGUSTUSE NÄIDIS
1. Valge: sõiduk pole ühendatud. Valge vilkuv: Wi-Fi ühenduse või
uuestiühenduse rutiin on aktiivne.
2. Tumemavi vilkuv: sõiduk laadib. Vilgumise kiirus on seotud
laadimise intensiivsusega.
3. Helesinine: taimer on aktiveeritud. On planeeritud laadimine.
4. Roheline: sõiduki laadimine on lõpetatud. Roheline vilkuv:
ühendatud V2C pilve kaudu Wi-Fi kaudu (vilgub sekundi jooksul).
5. Punane vilkuv: näitab dünaamilise võimsuse reguleerimise viga.
6. Kollane: Pilotikontrolli viga (auto sideviga).
7. Roosa: e-Charger uuendatakse.
10
SV - V2C LED-BELYSNINGSINDIKATION
1. Vit: fordonet är inte anslutet. Blinkande vitt: rutinen för Wi-Fi-anslutning
eller återanslutning är aktiv.
2. Mörkblått blinkande: fordonet laddas. Blinkhastigheten är kopplad till
laddningsintensiteten.
3. Ljusblå: timer aktiverad. En laddning är schemalagd.
4. Grön: fordonets laddning är avslutad. Grönt blinkande: ansluten till
V2C-molnet via Wi-Fi (blinkar under en sekund).
5. Rött blinkande: indikerar ett fel i dynamisk effektreglering.
6. Gult: fel i Pilot Control (kommunikationsfel i bilen).
7. Rosa: e-Charger uppdateras.
AR - LED V2C
1.
: . :
2.
: .
3.
: .
4.
: . :
5. :
6. : (
7. : e-Charger.
SK - INDIKÁCIA OSVETLENIA LED V2C
1. Biela: vozidlo nie je pripojené. Biele blikanie: rutina pre pripojenie
alebo opätovné pripojenie k Wi-Fi je aktívna.
2. Tmavomodré blikanie: vozidlo sa nabíja. Rýchlosť blikania je spojená
s intenzitou nabitia.
3. Svetlomodrá: časovač je aktivovaný. Je naplánované nabíjanie.
4. Zelená: nabíjanie vozidla je dokončené. Zelené blikanie: pripojené k
V2C Cloud cez Wi-Fi (bliká počas jednej sekundy).
5. Červené blikanie: označuje chybu v dynamickom riadení výkonu.
6. Žltá: chyba Pilot Control (chyba komunikácie vozidla).
7. Ružová: e-Charger sa aktualizuje.
SL - LED OZNANJEVANJE OSVETLJENOSTI V2C
1. Belo: vozilo ni povezano. Belo utripajoče: rutina za povezovanje ali
ponovno povezovanje Wi-Fi je aktivna.
2. Temno modro utripajoče: vozilo se polni. Hitrost utripanja je povezana
z intenzivnostjo polnjenja.
3. Svetlo modro: časovnik je aktiven. Načrtovano je polnjenje.
4. Zeleno: polnjenje vozila je zaključeno. Zeleno utripajoče: povezano z
oblakom V2C prek Wi-Fi (utripa eno sekundo).
5. Rdeče utripajoče: označuje napako v dinamičnem nadzoru moči.
6. Rumeno: napaka v Pilot Control (napaka v komunikaciji vozila).
7. Roza: e-Charger se posodablja.
RO - INDICAȚIE DE ILUMINARE LED V2C
1. Alb: vehiculul nu este conectat. Alb clipind: rutina de conectare sau
reconectare Wi-Fi este activă.
2. Albastru închis clipind: vehiculul se încarcă. Viteza clipirii este legată
de intensitatea încărcării.
3. Albastru deschis: cronometrul este activat. Este programată o
încărcare.
4.Verde: încărcarea vehiculului este finalizată. Verde clipind: conectat la
norul V2C prin Wi-Fi (clipind timp de o secundă).
5. Roșu clipind: indică o eroare în controlul dinamic al puterii.
6. Galben: eroare de control al pilotului (eroare de comunicare a
mașinii).
7. Roz: e-Chargerul este actualizat.
.
.
V2C ( ).
.
).
.