V2C TRYDAN Manual De Instalación página 3

PL - V2C nosi znak CE. V2C stosuje odpowiednie oświadczenia
zgodności.
V2C spełnia dyrektywę RoHS (2011/65/EU). V2C stosuje odpowiednie
oświadczenia zgodności.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz ich akcesoria należy
usuwać oddzielnie od odpadów domowych.
1. Używaj sprzętu ochronnego, ryzyko obrażeń.
2. Uwaga.
3. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Wyłącz i poczekaj kilka
minut.
4. Uziemienie.
5. Nie usuwaj ani nie używaj uszkodzonych złączy.
6. Nie usuwaj symboli informacyjnych ani ostrzegawczych.
DA - V2C bærer CE-mærket. V2C anvender de tilsvarende
overensstemmelseserklæringer.
V2C overholder RoHS-direktivet (2011/65/EU). V2C anvender de
tilsvarende overensstemmelseserklæringer.
Elektrisk udstyr og elektronik samt deres tilbehør skal bortskaffes
separat fra husholdningsaffald.
1. Brug beskyttelsesudstyr, risiko for skader.
2. Advarsel.
3. Risiko for elektrisk stød. Sluk og vent et par minutter.
4. Jordforbindelse.
5. Fjern ikke eller brug beskadigede stik.
6. Fjern ikke informationssymboler eller advarselssymboler.
LV - V2C nēs CE marķējumu. V2C piemēro attiecīgos atbilstības
deklarācijus.
V2C atbilst RoHS direktīvai (2011/65/ES). V2C piemēro attiecīgos
atbilstības deklarācijus.
Elektriskā un elektroniskā aprīkojuma un to piederumu jāizmet
atsevišķi no sadzīves atkritumiem.
1. Lietojiet aizsargierīces, pastiprināts traumu risks.
2. Uzmanību.
3. Elektriskās šoka risks. Izslēdziet un pagaidiet dažas minūtes.
4. Zeme.
5. Nepieņemiet vai nesakņojiet bojātas savienojumvietas.
6. Neizņemiet informācijas vai brīdinājuma simbolus.
LT - V2C nešioja CE ženklą. V2C taiko atitinkamus atitikties pareiškimus.
V2C atitinka RoHS direktyvą (2011/65/EB). V2C taiko atitinkamus atitikties
pareiškimus.
Elektrinė įranga ir elektronika bei jų priedai turi būti šalinami atskirai nuo
buitinio atliekų.
1. Naudokite apsaugos priemones, rizika sužeisti.
2. Dėmesio.
3. Elektros smūgio rizika. Išjunkite ir palaukite kelias minutes.
4. Žemė.
5. Nenaudokite arba nestraukite pažeistų jungčių.
6. Nenuneškite informacijos arba įspėjamųjų simbolių.
ET - V2C kandis CE-märki. V2C rakendab vastavaid
vastavusdeklaratsioone.
V2C vastab RoHS-direktiivile (2011/65/EL). V2C rakendab vastavaid
vastavusdeklaratsioone.
Elektriseadmed ja elektroonika ning nende tarvikud tuleb kõrvaldada
eraldi olmeprügist.
1. Kasutage kaitsevarustust, vigastuste oht.
2. Hoiatus.
3. Elektrilöögi oht. Lülitage välja ja oodake mõni minut.
4. Maandamine.
5. Ärge eemaldage ega kasutage kahjustatud ühendusi.
6. Ärge eemaldage teabe- või hoiatussümboleid.
SV - V2C bär CE-märket. V2C tillämpar motsvarande överensstämmelseförk-
laringar.
V2C är förenligt med RoHS-direktivet (2011/65/EU). V2C tillämpar
motsvarande överensstämmelseförklaringar.
Elektrisk utrustning och elektronik samt deras tillbehör ska kasseras separat
från hushållsavfall.
1. Använd skyddsutrustning, risk för skador.
2. Varning.
3. Risk för elektrisk stöt. Stäng av och vänta några minuter.
4. Jordning.
5. Ta inte bort eller använd skadade kontakter.
6. Ta inte bort informations- eller varningssymboler.
AR - V2C CE. V2C
V2C RoHS (2011/65/EC). V2C
1.
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
SK - V2C nesie označenie CE. V2C používa príslušné vyhlásenia o zhode.
V2C je v súlade s smernicou RoHS (2011/65/ES). V2C používa príslušné
vyhlásenia o zhode.
Elektrické a elektronické zariadenia a ich príslušenstvo je potrebné
likvidovať oddelene od domáceho odpadu.
1. Používajte ochranné pomôcky, riziko zranenia.
2. Pozor.
3. Riziko elektrického šoku. Vypnite a počkajte niekoľko minút.
4. Zem.
5. Nepoužívajte ani neodstraňujte poškodené konektory.
6. Neodstraňujte informačné alebo varovné symboly.
SL - V2C nosi oznako CE. V2C uporablja ustrezne izjave o skladnosti.
V2C je skladna z direktivo RoHS (2011/65/ES). V2C uporablja ustrezne izjave
o skladnosti.
Električne in elektronske naprave ter njihovi dodatki je treba odstraniti
ločeno od gospodinjskih odpadkov.
1. Uporabljajte zaščitno opremo, nevarnost poškodb.
2. Pozor.
3. Nevarnost električnega udara. Izklopite in počakajte nekaj minut.
4. Ozemljitev.
5. Ne odstranjujte ali ne uporabljajte poškodovanih priključkov.
6. Ne odstranjujte informacijskih ali opozorilnih simbolov.
RO - V2C poartă simbolul CE. V2C aplică declarațiile de conformitate
corespunzătoare.
V2C este conform cu Directiva RoHS (2011/65/CE). V2C aplică declarațiile
de conformitate corespunzătoare.
Echipamentele electrice și electronice și accesoriile lor trebuie
eliminate separat de deșeurile menajere.
1. Folosiți echipament de protecție, există pericol de rănire.
2. Atenție.
3. Pericol de șoc electric. Opriți și așteptați câteva minute.
4. Legare la pământ.
5. Nu îndepărtați sau utilizați conectorii deteriorați.
6. Nu îndepărtați simbolurile de informare sau avertisment.
.
.
.
.
.
2