www.electromenagersge.ca
Options
Appuyez sur la touche Options pour s61ectionner les options d6sir6es.
SwJmwear
{Maillots de
bain}
Extra Rinse
{Rin_age
suppl_mentnire}
Gentle Spin
(Essorage
modern}
S_lectionnez cette option pour essorer le surplus d'eau des maillots de bain. NOTE: Ce n'est PASun cycle
de lavage. Cette option ne peut _tre s61ectionn6equ'apr_s la mise sous tension de I'appareil en appuyant
sur Power (Alimentation).Ne chargez PASplus de 1,8kg (4 Ib)de v_tements duns la laveuse.
Lorsque vous utilisez un suppl6ment de d_tergent ou de javellisant pour lover des v_tements tr_s soles,
utilisez I'option Extra Rinse (Rinqage suppldmentaire) pour mieux extraire les r6sidus additionnels.
NOTE : Cette option est offerte pour les cycles Normal, Heavy Duty (Service intensif), Soak Cycle (Cycle
de Trempage)et My Cycle (Favori).
Procure une vitesse d'essorage plus basse. NOTE: Cette option sera automatiquement
s_lectionn6
duns Delicates (Ddlicots),Handwush (Lavoge8 Io Main) et Soak Cycle (Cyclede Trempage).Cette option
est offerte pour les cycles Heavy Duty (Service intensif) et My Cycle (Favori).
Water
Tamp
(Temperature
de I'eau)
Choisissez la temp6rature
de I'eau pour les programme
de lavage: Hot (eou chaude); Warm (chaude et froide); Cold (froide).
Observez toujours les recommandations
indiqu6es sur les 6tiquettes d'entretien du fobricant ouses instructions pour le lavage.
RENARQUE POUR LES NODeLLES PORTATIFS : Si I'appareil est raccord6 6 un robinet unique, r6glez le d6bit d'eau et la
temp6rature
de I'eau au niveau du robinet.
Process
(Procedure)
Choisissez les options c3inclure dons le cycle. Appuyezsur la touche Process (Procddure)jusqu'5
ce que toutes les options
que vous souhaitez inclure soient allum6es. IIest possible de s61ectionner plus d'une option.
Soak
S_lectionnez cette option pour r6gler un cycle de trempage seulement. Le panier de lavage vase
remplir, effectuer un cycle de trempage puis se vider. NOTE: Cette option est offerte pour les cycles
(Trempage)
Normal, Heavy Duty (Service intensif), Soak Cycle (Cyclede Trempage) et Ny Cycle (Favori).
S61ectionnezcette option pour r6gler un cycle de lavage seulement. Le panier de lavage va se remplir,
Wash (Lavage)
effectuer un cycle de lavage puis se vider.
S61ectionnezcette option pour r6gler un cycle de lavage seulement. Le panier de lavage vase remplir,
Rinse (Rin_age} effectuer un cycle de lavage puis se vider.
S61ectionnezcette option pour r6gler un cycle d'essorage seulement. Le panier de lavage va effectuer
Spin {Essomge} un cycle d'essorage.
Delay
Wash
(Lavage
en differS)
Vous pouvez retarder la mise en marche d'un cycle de lavage pendant 3 (348 heures. Appuyez sur la touche Deluv Wash
(Lavogeen diffdrd) pour choisir le nombre d'heures de d61aique vous d6sirez pour le d6marrage du cycle, puis appuyez sur la
touche Start/Pause (Ptarche/Pause). La machine compte le temps d'attente, puis se met en marche automatiquement (_I'heure
d_sir_e.
RENARQUE : Si vous oubliezde bien farmer le couvercle,un signal de mppel se fern entendrepour vous mppeler de le loire.
RENARQUE : Sivous ouvrezle couverclependant le compte8 reboursdu ddloLIomachinese mettro 8 pause.Vousdevezfarmer le
couvercle et appuyer 8 nouveau sur sur la touche Start/Pause (Marche/Pause) pour recommencer le compte 8 rebours.
Pour annular Delay Wash (Lavage en diffdrd), appuyez sur Power (Alimentation) pour red6marrer.
Start/Pause
(Narche/Pause)
Appuyez pour mettre en marche un cycle. Sila laveuse fonctionne, vous I'arr_tez en appuyant une lois. Appuyez (_
nouveau pour remettre en marche le cycle.
NOTE: En arr_tant la laveuse et enne remettant pasen marche le cycle dons les 15 minutes qui suivent, vous annulez le cycle.
Lock
Controls
(Verrouillage
de contr61es)
Vous pouvez verrouiller les contr61es pour emp_cher
tout choix de cycle. Les commandes
peuvent _tre verrouill6es ou
d_verrouill6es apr_s le d6marrage
d'un cycle.
Pour verrouiller/d_verrouiller
les contr61es de lu laveuse, appuyez sur les boutons Process (Process) y Cycles et tenez-la
appuy_e
pendant :3 secondes.
Un son retentit pour indiquer I'_tat verrouill_/d_verrouill&
Mute
Signal
(Nise
en sourdine)
Pour activer ou d_sactiver
le son du signal, maintenez
une pression sur les touches
Deep Fill (Remplissage
pro(and) et
Process (Procddure) pendant
:3secondes.
Display
(Affichage)
L'affichage montre le temps approximatif restant jusqu'c3 la fin du cycle.
REPIARQUE: Le temps du cycle est touch_ par le temps requis pour que la laveuse se remplisse. Ceci d_pend de la pression de
I'eau duns votre maison.
NOTE : Si I'option Delay Wash (Lovoge en diffdrd) est r_gl_e, le mot Delay et le compte c_rebours du d_lai d'attente
seront d'abord affich_s; le compte (_rebours du cycle de lavage s'affichera ensuite.
31