Instructions
d'installation
EXIGENCES I_LECTRIQUES
,_-
Risque dlncendie
Broncher5 une prise de couront 5 3 broches mise 5 Ioterre.
NE PAS retirer Io broche de contact de mise 5 Io terre.
N'UTILISEZ pus de rollonge 61ectrique.
N'UTILISEZ pus d'odoptoteur de prise.
Le non-respect de ces instructions pourroit entroTner
un d6c6s, un incendie ou un choc 61ectrique.
CIRCUIT- Individuel, correctement polaris6 et mis 0 la terre,
disjoncteur ou fusible temporis6 de 15 ou 20 amp@es.
ALIMENTATION#LECTRIQUE- 2 fils plus lu mise 0 la terre,
120 volts, monophas6, 60 Hz,courant alternatif.
PRISE leLECTRIQUE - Prise0 3 voiescorrectement %-_--_s-1
mise0 la terre situ6ede foqon0 ce que lecordon
soit accessible Iorsque la laveuse est install6e
duns so positiond6finitive. S i la prisen'estqu'5
2 voies,ilest de la responsabilit6du propri@aire de demander
5 un 61ectricien a gr66 de la remplacerpar une prise5 3 voies
correctement mise0 la terre.
La laveusedoit _tre correctement mise 0 la terre conform6ment
aux codes Iocaux de 1'61ectricit6, o u en I'absence de codes
Iocaux, conform6ment _]la derni_re 6dition du NATIONAL
ELECTRICAL C ODE,ANSI/NFPA NO. 70. Demandez 0 un
61ectricien agr66 de v@ifier la connexion si vous n'_tes pas
certain que la laveuse est correctement mise 0 la terre.
INSTRUCTIONS
DE MISE #, LA TERRE
Cet opporeil doit _tre mis 0 Io terre. Dons 1'6ventuolit6
d'un molfonctionnement ou d'une ponne, Io mise 0 Io
terre r6duit le risque de choc 61ectrique en procurant
un circuit de moindre r6sistonce ou couront 61ectrique.
Cet opporeil comporte un cordon dot6 d'un conducteur
de mise 0 Io terre de I'opporeilloge et d'une fiche de mise
0 Io terre. Lo fiche dolt _tre bronch6e dons une prise
compatible correctement instoll6e et mise c)Io terre
conform6ment 0 tousles codes et r_glements en vigueur.
Uneconnexion incorrecte du
conducteur de mise _ la terre de
I'appareillage peut poser un risque de choc 61ectrique.
Consultez un 61ectricienou r6parateur qualifi6 si vous
doutez que I'appareil soit correctement mis (_la terre. NE
modifiez PASla fiche du cordon d'alimentation. Si elle ne
s'inserepas dons la prise, demandez (_un 61ectricienagr66
de poser une prise appropri6e.
Si les codes Iocoux I'exigent, un fil de terre ext6rieur
en
cuivre de colibre 18 ou sup@ieur (non fourni) peut _tre
ojout6. Fixer 0 I'enceinte de Io Ioveuse 0 I'oide d'une vis
0 t61e #8-18 x 1/2po (dons route bonne quincoillerie)
0
I'orri_re de Io Ioveuse, comme illustr6.
Instollotion
en moison
mobile : L'instollotion
dolt sotisfoire
les normes suivontes : Standard
for Mobile Homes, ANSI
Al19.1
et Notionol
Mobile Home Construction
and Safety
Standards
Act of 1974 (PL93-383).
MODI LES TOUS
rT] POUR VOTRE SI_CURITI_
Avant de commencer I'installation,
d6branchez I'appareil ou fermez
le disjoncteur. Le fait d'appuyer sur le bouton Power
(Alimentation) NEcoupe PASI'alimentation 61ectrique.
_)
Emm_lement
. Un enfant ou un odulte peut s'emm_ler et se blesser
s6v_rement.
. Posez le punneuu de base sur I'upporeil en le glissont
en place, puis le visser sur I'oppureil.
. L'omission d'observer cette directive peut causer des
blessures s6v_res.
Panneau de
bose trousse
incluse
4O
Si le panneau de base n'6tait pas inclus dans votre achat,
composez le 800.626.8774 pour en obtenir un grotuitement.
(AuCanada, composez le 800.561.3344.)Pour des instructions
sur la pose du punneou, visitez le www.GEApplionces.com.
(Au Canada, visitez le www.electromenogersge.co.)
MODI LES FIXES
I-JIASSUREZ-VOUS QUE LA LAVEUSE
TROUVE A SON EMPLACEMENT
FINAL
ET AJUSTEZ LES PIEDS
Ajustez les pieds de la laveuse
en soulevant le devant de
I'appareil et en tournant les
/
pieds dans le sens des aiguilles /
d'une montrejusqu'5
ce que
\
I'appareil soit de niveau.
"-_. .....
MODI LES PORTATIFS
i ] ] POSE DES BUTI_ES DE PIEDS AVANT
Pour emp@cherla laveuse de se d@placerdurant un cycle
d'essorage, inclinez I_g@ementla laveuse vers I'arri_reet
ins@ez les buttes de pieds sous les pieds avant.
t
_
Butte de pied