Bell & Ross Tourbillon Airborne Notas Técnicas página 16

br 01 ToUrbIlloN AIrborNe
edição limitada
Este instrumento ultra-sofisticado associa quatro complicações com-
plementares. O Turbilhão, garantia de precisão, compensa os efeitos da
gravidade na posição vertical. O Trust Index indica o intervalo de tempo
em que a precisão do relógio é óptima. O Regulador dissocia a leitura
das horas e dos minutos, privilegiando esta última. O indicador de
reserva de funcionamento indica o tempo de funcionamento restante.
DescrIÇÃo gerAl
O BR 01 Turbilhão integra 4 complicações complementares: Um turbilhão, um
regulador, um indicador de precisão, um indicador de reserva de funcionamento.
Movimento : Mecânico com corda manual com turbilhão. Ponteiros em fibra
de carbono. 27 rubis. 21600 alternâncias por hora. Reserva de funcionamento
de cerca de 120 horas (5 dias). Funções : Regulador
meio-dia e grande contador dos minutos no centro do mostrador.
. Indicador da precisão óptima ou
de reserva de funcionamento
Caixa XL. Diâmetro de 46 mm. Espessura: 14,1 mm. Coroa aparafusada. Fundo
e vidro : Safira tratada anti-reflexo. Resistência
UTIlIzAÇÃo gerAl
Para desaparafusar a coroa até à posição 0, rode-a no sentido contrário ao
dos ponteiros de um relógio.
estiver parado , desaparafuse e puxe a coroa até à posição 1 e, em seguida, dê
corda ao mecanismo, rodando a coroa no sentido dos ponteiros de um relógio
até que o ponteiro do Trust Index fique posicionado na zona central. A autono-
mia de funcionamento é então de cerca de 100 horas.
é óptima quando o ponteiro do Trust Index estiver posicionado no sector central
(consulte as imagens).
posição 2. Acerte a hora, rodando a coroa no sentido dos ponteiros do relógio.
DesmoNTAgem DAs 2 fIXAÇÕes DA brAceleTe
A caixa do seu relógio é constituída por 4 principais conjuntos:
Conjunto 1: A estrutura principal da caixa com a coroa (H)
Conjunto 2: A "cobertura" da caixa com o vidro safira
Conjunto 3: O fundo da caixa com os seus 4 parafusos (L)
Conjunto 4: As 2 fixações da bracelete (G)
Estes 4 conjuntos são montados por meio de parafusos de 2 tipos visíveis em
: Contador das horas no
cada face da caixa:
Indicador
Os 4 parafusos (F) e os 4 parafusos de fenda (L) servem para fixar a cobertura
.
Trust Index
e o fundo na estrutura da caixa e assegurar a resistência à água do relógio*.
à água: 50 m.
. Quando o relógio
Colocação em funcionamento
observação : A precisão
. Desaparafuse e puxe a coroa até à
Acerto da hora
Os 8 parafusos (I e J) sextavados (6 lados/1,3 mm de diâmetro) servem para
fixar a bracelete nas fixações, bem como as fixações da bracelete na caixa.
Estes parafusos podem ser manuseados com precaução, utilizando as 2 ferra-
mentas adequadas fornecidas com o relógio no seu estojo.
* Atenção: Para beneficiar da garantia Bell & Ross, estes parafusos nunca
devem ser desaparafusados.
ImporTANTe
Resistência à água: Uma vez terminada uma regulação, volte a aparafusar
a coroa para garantir uma perfeita resistência à água. Para isso, empurre a
coroa até à posição 0, rodando-a simultaneamente no sentido dos ponteiros de
um relógio. A coroa nunca deve ser manuseada dentro de água.
mANUTeNÇÃo
Após cada imersão em água do mar, aconselha-se a enxaguar cuidadosamente
o relógio e a respectiva bracelete com água limpa. Aconselha-se igualmente a
verificar a resistência à água do seu relógio de dois em dois anos. Para garantir
um serviço em conformidade com as exigências da marca, qualquer interven-
ção efectuada no seu relógio deve ser realizada pelo centro de reparação Bell &
Ross ou por um relojoeiro autorizado pela Bell & Ross. Quando uma reparação
for efectuada durante o período de garantia, deverá apresentar o cartão de
garantia Bell & Ross, devidamente datado e assinado pelo revendedor aquando
da compra do relógio.