Manuales relacionados para Bell & Ross VINTAGE BR 123
Resumen de contenidos para Bell & Ross VINTAGE BR 123
-
Página 1: Tabla De Contenido
VINTAGE BR 123 GMT 24H Notice Technique Technical Notes Technische Anweisung Noticia Técnica Istruzioni Techniche Technische informatie Instruções Técnicas Инструкция... -
Página 2: Notice Technique
N o t i c e Te c h n i q u e VINTAGE BR 123 GMT 24H Pour le plus grand intérêt des grands voyageurs, Bell & Ross a équipé la Vintage 123 d’une fonction adaptée aux décalages horaires : l’indication d’un second fuseau horaire. -
Página 3: Technical Notes
Te c h n i c a l N o t e s VINTAGE BR 123 GMT 24H For the benefit of frequent travelers, Bell & Ross has equipped the Vin- tage 123 with a special function to handle time changes: the indication of a second time zone. -
Página 4: Technische Anweisung
Te c h n i s c h e A n w e i s u n g VINTAGE BR 123 GMT 24H Bell & Ross stattet die Vintage 123 zur Freude aller Weltreisenden mit einer Funktion für Zeitverschiebungen aus: Der Anzeige einer zweiten Zeitzone. -
Página 5: Noticia Técnica
N o t i c i a Té c n i c a VINTAGE BR 123 GMT 24H Para despertar el interés de los grandes viajeros, Bell & Ross ha equi- pado el Vintage 123 con una función adaptada a los desfases horarios: la indicación de un segundo huso horario. -
Página 6: Istruzioni Techniche
I s t r u z i o n i Te c h n i c h e VINTAGE BR 123 GMT 24H Per agevolare il più possibile i grandi viaggiatori, Bell & Ross ha dotato il Vintage 123 di una funzione adatta alle differenze di orario: l’indicazione di un secondo fuso orario. -
Página 7: Technische Informatie
Te c h n i s c h e i n f o r m a t i e VINTAGE BR 123 GMT 24H Om tegemoet te komen aan de belangen van de grote reizigers heeft Bell & Ross de Vintage 123 voorzien van een aangepaste functie voor tijdsverschillen: de indicatie van een tweede tijdzone. -
Página 8: Instruções Técnicas
I n s t r u ç õ e s Té c n i c a s VINTAGE BR 123 GMT 24H Para maior interesse dos grandes viajantes, a Bell & Ross equipou o Vin- tage 123 com uma função adaptada às diferenças horárias: a indicação de um segundo fuso horário. -
Página 9: Инструкция
И Н С Т РУ К Ц И Я VINTAGE BR 123 GMT 24H Специально длязаядлых путешественников компания Bell & Ross оснастила модель Vintage 123 удобной функцией индикации времени второго часового пояса. Эти показания даты. Затем установите точное время. Установка времени: вытяните... - Página 10 VINTAGE BR 123 GMT 24H グローバルなトラベラーに捧げるBELL & ROSSのVINTAGE 123は、 GMT セカンドタイムゾーン 機能が搭載されていま す。 中心にセッ トされた大きめのオレンジな針と、 ベゼルに刻 まれた24時間表示により抜群の視認性を誇ります。 重要 製品特徴 クイックセッティングによる日付調整 ： カレンダー機構付の機械式腕時 ムーブメン ト ： 自動巻き。 キャリバー BR 903。 ルビー21石。 テンプ振動数 計は、 時針が21時 （午後9時） から3時 （午前3時） の間を指している場合 28,800回/時。 パワーリザーブ約40時間。 ４ポジションでの高精度調...
- Página 11 VINTAGE BR 123 GMT 24H 旨在为经常外游的人士提供最大便利， 针对 BELL & ROSS 时差为 腕表添加了一项新功能：第二时区显 VINTAGE 123 示。第二时区的橙色中央指针为读时带来完美体验， 小时显示模式让佩戴者轻松区分上下午时间。 概况说明 注意事项 BR 903自动上链机械机芯。21颗红宝石。振频28,800次/小时。动力 *日期的快速设置。对于配备了日历的机械表来说，在任何情况之 储存约40小时。4个位置精确调整（公差值为每天0/+10秒）。功能: 下，都不得在21点（晚上9点）至3点（凌晨3点）间，使用日期快速 小时、分钟、秒钟和带快速修正功能的日期视窗。24小时制第二时区 设置功能（表冠在位置1处）来设置日期。 显示。停秒对时。表壳：直径42毫米。厚度12毫米。经防反光处理 的蓝宝石玻璃表镜。防水性能：100米。旋入式表底盖配备经防反光 防水 处理的蓝宝石玻璃。表圈标有24小时刻度。 请在设置结束后立即将表冠推回位置0处，以确保密封性完好无损。 切勿在水中操作表冠。 使用概述 启动。表停走时(表冠处于位置0处)：顺时针方向旋转表冠给表上 保养 链。大约转动 40 圈后，表就上满发条（此机械表未安装防止上链过 我们建议您，在腕表每次浸泡过海水之后，都要用清水仔细冲洗表体 度的限位装置）。自动运转时间约40个小时。表戴在手上后，会自 及表带。同时，我们也建议您每两年检查一次表的密封性。为确保...