Tabla de contenido
Publicidad
SECClON
VII. OJALES
PARTIE
VIi. BOUTONNII_RE
Ojal incorporado
C) Selector de patr6n:
I[_
(_ Control de la [ongitud:
Zona Azul
(_) Tensi6n del hi]o de [a aguja: 1 a 5
(_ Prensatelas:
Prensatelas para ojales
corredizo
Boutonniere
(D
S61ecteur de point:
(_) Longueur du point:
Tension du fil de I'aiguille:
(_
Pied presseur:
Zone bleue
1&5
Pied & boutonniere
cou][ssant
Dependiendo de su preferencia, usted podr& ajustar ta densidad
de ]a puntada dentro de la zona azul en el control de longitud
de puntada.
• Para mrs densidad, gire el control de Iongitud de
puntada hacia el "0"
(D Puntadas finas para telas figeras
" Para menos densidad, gire el control de ]ongitud de
puntada hacia el "1"
(2,) Puntadas gruesas para telas m_s pesadas
NOTA:
Haga un oia] de prueba en un trozo de tela que
no necesite, para asegurarse de que los ajustes
]e satisfagan
o Para coser
Marque con cuidado la Iongltud del oja[ en la tel& Coloque la
teta debajo det prensatelas con [a marca del ojal hacia usted
Au choix, vous pouvez r_gler la densit_ du pbint dane ta zone bleue
sur le r_glage de ia Iongueur du point..
* Pour un point plus dense, toumez le bouton de Iongueur
du point vers "0"
O Points serf,s
pour les tissus fins
* Point un point mains dense, tournez le bouton de longueur
du point vers "1"..
(_) Points I&ches pour les tissus _pais
REMARQUE:
Faites toujours une boutonniere
d'essaisur
une chute du tissu que vous utitisez pour vous
assurer que les r_giages son t satisfaisants
• Pour coudre:
Marquez avec soin la longueur de Ia boutonniere sur le tissu, Placez
le tissu sous le pied avec la marque de, [a boutonni6re
vers v, o us.
Mueva el deslizador
(A) hacia usted de forma que ta marca
superior (C) en el deslizador toque Ia marca de inicio (B) Afinie
[as marcas en el prensatelas
con la marca superior en la tela
Baje el prensate[as.
NOTA:
Las marcas en el deslizador est&n grabadas en
centimetros
Tirez la pattie coulissante (A) vers vous pour que ta marque du haut
(C) soit align_e avec ta ligne de d_part (B) Aiignez tes reputes sur
le pied avec tes marques sur le tissu Abaissez le pied presseur,
REMARQUE:
La pattie co_Jlissante est gradu_e en
centim_tres
Ajuste el selector de puntada a R_].Cosa hacia adelante hasta
que Ilegue a la marca superior del ojaL Termine cosiendo con
u'na puntada izquierda
II3
RSglez le s61ecteur de point sur_
Cousez jusqu'& t'autre extr_mit6
de ta boutonniere
Arr6tez de coudre avec l'aiguilte & gauche
59
Publicidad
Tabla de contenido
