Guarde
el recibo
original
para
cuJaquier
referencia
posterior
Garantia
limitada
FLOTEC le garantiza a lcomprador c onsumidor o riginal ( el "Comprador" o "Usted") d esusproductos, que_stosestar_n libresde defectos e n materiales yen mano de
obrapot unperiodo dedoce(12)meses, a partirde lafechadelacompra originaldelconsumidor.
Si dentro delosdoce(12)meses apartirdelafechade lacompra inicialdelconsumidor, secomprueba q uecualquiera deesosproductos esdefectuoso, _steser_
reparado o reemplazado, a ladiscreci6n deFLOTEC, sujetoa lostSrminos y alas condiciones i ndicadas a continuaci6n. Senecesitar_ s urecibodecompra original y
laetiqueta deinformaci6n sobrelagarantia delproducto, paradeterminar laadmisibilidad delagarantia. Laadmisibilidad s ebasaen lafechadecompra delproducto
original- no enlafechadereemplazo b ajolagarantia. Lagarantia e st_limitada a lareparaci6n o el reemplazo delproducto solamente - El comprador pagar_ todoslos
costosderemoci6n, instalaci6n, manodeobray env[onecesarios, asicomotodocostoadicional a sociado.
Si necesita p iezas o resoluci6n deproblemas, NOregrese elproducto a latiendaminorista. L lame elServicioala Clientela deFLOTEC a l 1-800-365-6832.
Lasreclamaciones bajoestagarantia s edeber_n realizar m ediante ladevoluci6n delproducto (excepto e n elcasodelasbombas c loacales, vetacontinuaci6n) a la
tienda minorista en donde sehayaadquirido, i nmediatamente despu_s d e haber d escubierto u n supuesto defecto. FLOTEC entonces t omar_lamedida correctiva t an
prontocomosearazonablemente
posible. N oseaceptar_n s olicitudes d eservicio,si sereciben m_sde 30diasdespu_s d elvencimiento d eestagarantia.
Bombas
cloacales
NOdevuelva u nabomba cloacal(quesehayainstalado) asutiendaminorista. C omuniquese conel Departamento deAtenci6n al Cliente deFLOTEC. Lasbombas
cloacales q uehayan estado enservicioy sehayan removido pueden representar un peligrodecontaminaci6n.
Si su bomba cloacal h afallado:
,,
Useguantes d ecaucho cuando manipule labomba;
,,
Paralosfinesde lagarantia, devuelva laetiqueta delcord6nde labombayel recibodecompra originala latiendaminorista;
,,
Descarte l abombacumpliendo c ontodaslasnormas locales quecorrespondan parasueliminaci6n.
Excepciones
para
Ja 6arantia
Jimitada
de Doce
(J 2) Meses
Producto
Pedodo de garanfia
Bombaa taladro,Bombaa_mbolo,Cartuchodelfiltro de aguaen linea,Bombaparatodo uso (modeloFPOF360AC,
90 dias
FPOEDC)
Bombasdesumiderosumergibles de 1/3 HP,Bombaparacubiertasdepiscina(modeloFOS1790PCA), Bombaparatodouso
2 a_os
(modeloFPOS4100X), Bombadecondensado (modeloFPCP-20ULST), Bombaparatodo uso (modeloFPOS4100X), Sistema
de bombade sumiderode respaldo (modeloFP2800DCC)
Bombasde pozosumergibles de 4", Bombasdesumiderosumergibles de 1/2 HP,Bombasdesumiderode 1/3 HP(modelos
3 a_os
FPSC2200A-10, FPSC2250A-10)
Tanque precargado del sistemade agua(SerieFP7100), B ombasdesumiderode 1/2 HP(modelosFPSC3200A-10,
5 a_os
FPSC3250A-10), Bombassumergibles paraprocesar s 61idos(modelosFPSE9000, E75STVT), Bombassumergibles para
sumidero(modelosESOTLT, ESOVLT, E75VLT, E100ELT, FPSC5000A)
Floodmate® 7000 (modeloFPOS6000A), Bombade pedestal p arasumidero (modeloFPPSSS000), Eyector d e aguas
Deporvida
servidas (modeloFPSE3601A), Bomba cloacalsumergible (modeloFPSES2700A), Bombaparatodouso (modelo
FPSC1725X), Bombade sumidero sumergible(modeloFPSC4550A-10)
T_rminos
y condiciones
generales
Usted deber_ pagar p ot todoslosgastosdemanodeobray deenv[onecesarios p arareemplazar elproducto cubierto pot estagarantia. Esta garantia noseaplicar_ en
lassiguientes s ituaciones: (1)casodefuerza mayor ( 2) productos que, a s61o juiciodeFLOTEC hayan sidosometidos a negligencia, abuso, a ccidente, malaaplicaci6n,
manejo indebidooalteraciones; (3)fallasdebidoainstalaci6n, o peraci6n, mantenimiento o almacenamiento inadecuados; (4) aplicaciones, usoso servicios queno
seannormales oaprobados; (5)fallasprovocadas p otcorrosi6n, h errumbre u otrosmateriales e xtra_os e nelsistema, o unaoperaci6n apresiones q ueexcedan los
m_ximos recomendados.
Estagarantia e stablece l aQnica obligaci6n deFLOTEC y el recurso exchsivodelComprador conrespecto a losproductos defectuosos.
FLOTEC NOSE
HARA
R ESPONSABLE
DENINGON DA--O CONSECUENTE,
INCIDENTAL OCONTINGENTE
LASGARANTiAS Q UE ANTECEDEN SONEXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN
TODA OTRA GARANTiA EXPLiCITA O IMPLiCITA, INCLUYENDO
PERO SINLIMITARSE ALAS
GARANTiAS IMPLiCITAS D ECOMERCIABILIDAD
EIDONEIDAD PARA UNFINESPECiFICO. LASGARANTiAS QUE ANTECEDEN NOSEEXTENDERAN
M_,S ALL_, D E
LADURACION P ROVISTA ENLAPRESENTE.
Algunos Estados n o permiten laexclusi6n o limitaci6ndeda_os incidentales o consecuentes o delimitaciones d etiemposobregarantias i mplicitas, de modoque
esposiblequelaslimitaciones o exchsiones quepreceden n ocorrespondan ensu caso.Esta garantia leotorga derechos legales e specificos y es posiblequeUsted
tambi_n tenga otrosderechos q uepueden v ariarde unEstado al otto.
FLOTEC.
293 Wright
Street
* DeJavan,
WJ
53 J J5 U.S.A.
TeJ_fono:
J-800-365-6832
• Fax:
J-800-526-3757
Sitio
Web:
FJotecWater.com