Slukk alltid kullet når du er ferdig med å grille.
Bruk alltid grillvotter når du griller, tenner grillen
eller justerer ventileringen og håndterer grillen.
Bruk egnede grillredskaper når du griller.
Ikke dump varm kull der det kan skape
brannfare.
Ikke sett bort eller dekk til grillen før kullet har
slukket og er fjernet, og grillen er helt avkjølt.
Denne grillen er ikke beregnet for bruk i
campingvogner, -biler eller båter.
Denne grillen må aldri brukes som ovn.
Grillen skal ikke brukes i et innelukket og/eller på en
beboelig plass som f.eks. i hus, telt, campingvogner,
bobiler eller båter. Fare for dødelig kullosforgiftning.
Før første gangs bruk.
Skyll med varmt vann og mildt rengjøringsmiddel før
bruk.
For å gjøre det lettere å beskytte skjærefjøla mot
fettflekker og å øke dens naturlige motstandskraft
mot fuktighet, bør den settes inn med en olje som er
egnet for kontakt med mat, for eksempel vegetabilsk
olje. Olje skjærefjøla én gang på hver side og tørk
deretter av overflødig olje. Gjenta behandlingen etter
24 timer.
Vedlikehold av skjærefjøla.
Delene i tre og metall kan tas av for enklere
rengjøring. Metallbrettet kan vaskes for hånd.
Rengjør skjærefjøla ved å tørke over med en ren klut
eller skure med en børste. La ikke skjærefjøla være
i kontakt med vann over lengre tid, ligge i bløt eller
være fuktig, da dette kan forårsake sprekker i treet.
Tørk lett av skjærefjøla. Unngå å utsette skjærefjøla
for høy varme for å påskynde tørkingen.
Dersom den trenger en grundig oppfriskning, kan du
pusse overflaten med et fint sandpapir og olje den inn
på nytt.
14
Suomi
VAROITUS! Tyhjennä grilli hiilistä ja anna sen
jäähtyä ennen kuin pakkaat sen kantokassiin.
Muutoin saattaa syttyä tulipalo, joka voi aiheuttaa
vakavia vammoja ja omaisuusvahinkoja.
Keittoalue: halkaisija 24 cm.
KÄYTTÖOHJEET
Ennen kuin aloitat grillin käytön, varmista,
että ymmärrät kaikki tämän oppaan
TURVALLISUUSOHJEET.
Älä käytä naarmuttavia ruoanlaittovälineitä
grilliritilällä (1) välttääksesi ritilän pinnan
vahingoittumisen.
Valmistelut ennen ruoanlaittoa – Estääksesi ruokaa
tarttumasta grilliritilään levitä ruoan pinnalle kevyesti
öljyä pitkävartisella sudilla ennen grillausta.
Huomaa: Kun käytät grilliäsi ensimmäistä kertaa,
grillin ulkopinnan maali saattaa muuttaa hieman
väriään korkean lämpötilan vaikutuksesta. Tämä on
normaalia ja täysin odotettavissa.
Grillin sytyttäminen
Levitä tasainen noin 3–4 cm paksu kerros grillihiiliä
hiiliritilälle.
Levitä hiilille varovasti sytytysgeeliä.
Sytytä hiilet pitkällä sytyttimellä tai tulitikulla.
Kun liekit sammuvat, tarkista, että hiilet alkavat
hehkua punaisina.
On suositeltavaa antaa hiilien hehkua punaisina
vähintään 30–40 minuuttia ennen grillaamisen
aloittamista.
Grilli on valmis ruoanlaittoon vasta, kun polttoaine on
tuhkan peitossa.
Grillaamisen jälkeen
Käytä grillin puhdistamiseen lämmintä vettä ja
astianpesuainetta. Pyyhi kostealla liinalla. Älä käytä
hankaavia aineita tai välineitä.
Hankausaineiden tai terävien esineiden käyttäminen
grillin puhdistukseen vahingoittaa grilliä.
Grillin hoito, huolto ja varastointi
• Puhdista grilli säännöllisesti käyttöjen välillä ja
erityisesti, jos grilli on ollut varastoituna
• pidemmän aikaa.
• Varmista ennen puhdistusta, että grilli ja sen osat
ovat jäähtyneet riittävästi.
• Älä koskaan kastele grilliä vedellä sen pintojen
ollessa kuumat.
• Älä koskaan käsittele kuumia osia suojaamattomin
käsin.
• Peitä grilli aina, kun se ei ole käytössä. Suojataksesi
grilliä äärimmäisiltä sääolosuhteilta säilytä sitä
varastossa tai autotallissa, kun se ei ole käytössä.
• Pitkä altistuminen auringonpaisteelle, seisovalle
vedelle tai meri-ilmalle/merivedelle voi vahingoittaa
grilliä. (Suojapeite ei ehkä riitä suojaamaan grilliä
näissä olosuhteissa).