Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
물을사용해서갑자기튀는불꽃을조절하거나불을끄
지마세요.
조리를마치면반드시불을끄세요.
불을피우거나조리를할때,그릴환풍구를조절하거나
그릴을만질때는반드시바비큐장갑을껴야합니다.
조리시바비큐전용도구를사용하세요.
화재가일어날수있는곳에뜨거울숯을버리지마세요.
불을끄고숯을제거한뒤그릴이완전히식을때까지는
뚜껑을닫거나그릴을치워두지마세요.
캠핑카나보트에서사용하면안됩니다.
절대난방용기구로사용하지마세요.
바베큐제품은밀폐된장소나거주하는공간에서사용하지마
세요.(예:집,텐트,이동식주택,캠핑카,보트등)일산화탄소
중독의위험이있습니다.
처음 사용하기 전에
뜨거운물과중성세제로세척한후사용하세요.
습기에대한자연저항력을높이고기름기나얼룩으로부터도
마를보호하려면식물성오일과같이음식과접촉해도괜찮은
오일을도마에발라주세요.도마전체에오일을바르고여분의
오일을닦아내세요.24시간이지난후이과정을반복하세요.
도마 관리방법
나무부분과금속부분은분리가되어더욱손쉽게세척이가능
합니다.금속트레이부분은손으로세척해야합니다.
깨끗한천또는브러시로닦아세척하세요.오랜시간동안물
과접촉하도록놔두면안됩니다.나무가갈라질수있습니다.
도마를잘말려주세요.빨리건조시키기위해고온에노출시키
면안됩니다.
표면을중간정도의고운사포로밀고오일을다시발라주면다
시새것처럼사용할수있습니다.
50
日本語
警告： バーベキューグリルからすべての炭を取り出
して冷ました後で、キャリーバッグに入れてくださ
い。 それを怠ると、重大なケガや財産の損失につながる
危険があります
調理可能エリア：直径24cm
使用上の注意
初めてご使用になる前に、この取扱説明書の警告事項を
よくお読みになり、正しく理解してください。
グリルプレート（1）で調理する際に、表面を傷つけるお
それのある調理器具は使用しないでください。
調理前の準備―食材がグリルプレートにこびりつくのを
防ぐため、焼く前に柄の長いブラシでグリル表面に食用
油や植物油を塗ってください。
注意：初めてバーベキューグリルを使用するときは、高
温のため外側の塗装がわずかに変色することがあります
が、これは通常の現象で、使用上問題はありません。
バーベキューグリルの点火
炭用トレイの上に厚みが3～4cm（1.2～1.6インチ）にな
るよう、炭を均一に敷きます。
ジェル状の着火剤を炭にていねいに塗布します。
点火用の柄の長いライターで着火剤に火を点けます。
炎がおさまったら、炭が赤くなり始めたか確認してくだ
さい。
炭全体に火がまわるよう30～40分以上おいてから調理を
始めることをおすすめします。
炭の表面が白くならないうちは調理しないでください。
バーベキューが終わったら
ぬるま湯に浸した布に食器用洗剤を塗布して、バーベキ
ューグリルを拭いてください。グリルを傷つけるおそれ
のあるものは使用しないでください。\n
研磨剤の含まれた洗剤や鋭利な道具は、バーベキューグ
リルを傷つけるため使用しないでください。
お手入れ、メンテナンス、保管
• バーベキューグリルは使用しない時期も定期的にお手
入れしてください。
• 特に長期間使用していなかった場合は使用する前に必
ずお手入れしてください。
• 使用後にお手入れする場合は、バーベキューグリル本
体および部品が十分に冷めたのを確認してから始めて
ください。
• バーベキューグリルが熱いうちに水をかけないでくだ
さい。
• 熱い部品には、絶対に素手でさわらないでください。
• バーベキューグリルを使用しないときは、必ず覆いを
掛けて保管してください。雨風などの影響を受けない
よう、バーベキューグリルは物置やガレージなどに保
管してください。海の近くに住んでいる場合は、特に
潮風にさらされないよう注意してください。
• 長期間にわたって直射日光や雨水、潮風海水にさらさ
れると、バーベキューグリルの傷むおそれがあります
（そうした状況では、覆いを掛けるだけでは十分な保
護にならないことがあります）。
• バーベキューグリルを長く快適にお使いいただくた
めに、戸外で保管する場合は、期間の長短にかかわ
らず、覆いをかけて保管することを強くおすすめしま
す。冬場は必ず覆いを掛けて保管してください。
Publicidad
