Använd inte grillen vid kraftig vind.
Vidrör inte grillen med dina händer för att
kontrollera om den är het.
Lägg inte tillbaka grillen och skärbrädan i väskan
förrän grillen är helt kall.
Använd inte vatten för att kontrollera flammor
eller för att släcka grillkolen.
Släck alltid grillkolen när du grillat klart.
Använd alltid grillvantar när du grillar, tänder,
justerar spjällen och på andra sätt hanterar
grillen.
Använd lämpliga grillverktyg när du grillar.
Släng aldrig varm grillkol där den kan orsaka
brand.
Ställ inte undan grillen för förvaring och täck inte
över den förrän kollen är släckt och borttagen
och grillen är helt kall.
Den här grillen ska inte användas i husbil,
husvagn eller båtar.
Den här grillen ska aldrig användas som
värmeelement.
Använd inte grillen i ett begränsat och/eller beboeligt
utrymme t.ex. hus, tält, husvagnar, husbilar, båtar.
Risk för dödlig koloxidförgiftning.
Före första användning
Skölj med varmt vatten och milt rengöringsmedel före
användning.
För att lättare kunna hålla skärbrädan ren från
fettfläckar och smuts och öka dess motståndskraft
mot fukt bör skärbrädan oljas in med olja lämplig
för matkontakt, t.ex. vegetabilisk olja. Olja in en
gång, torka av överflödig olja och upprepa hela
behandlingen efter 24 timmar.
Ta hand om din skärbräda
Trä- och metalldelarna kan separeras för enklare
rengöring. Metallbrickan diskas för hand.
Rengör skärbrädans trädel genom att torka av den
med en våt trasa eller skura den med en borste. Låt
inte träet vara i kontakt med vatten under lång tid,
ligga i blöt eller vara fuktigt eftersom det kan orsaka
sprickor.
Torka skärbrädan noga, men påskynda inte
torkningen genom att använda höga temperaturer
(kan orsaka sprickor i träet).
För en kraftig uppfräschning kan träet slipas med ett
slippapper och oljas in på nytt.
Česky
UPOZORNĚNÍ Odstraňte z grilu veškeré dřevěné
uhlí a před vložením do přepravní tašky jej
nechte vychladnout. Jinak hrozí nebezpečí požáru,
který může způsobit vážné zranění a škody na
majetku.
Varná zóna: průměr 24 cm.
NÁVOD K POUŽITÍ
Předtím, než budete pokračovat, se ujistěte, že
chápete pokyny UPOZORNĚNÍ v tomto návodu.
Na povrch roštu (1) nikdy nepoužívejte hrubé náčiní na
vaření, abyste zabránili poškození jeho povrchu.
Příprava před vařením – Pokud chcete zabránit tomu,
aby se potraviny přichytávaly k roštu, použijte dlouhý
kartáč a naneste lehkou vrstvu rostlinného oleje na
vaření před každým grilováním.
Poznámka: Při prvním grilování může barva na vnější
straně grilu v důsledku vysokých teplot mírně změnit
barvu. To je zcela běžné a je potřeba to očekávat.
Zapálení grilu
Na podnos na dřevěné uhlí dejte rovnoměrnou vrstvu
dřevěného uhlí o tloušťce přibližně 3–4 cm.
Opatrně aplikujte zapalovací gel na uhlí.
Zapalte krbovou sirkou nebo dlouhou třískou.
Jakmile přestane uhlí hořet, zkontrolujte, zda začíná
správně žhnout, tj. zářit červeně.
Doporučuje se, aby uhlí bylo rozžhavené nejméně
30–40 minut před tím, než začnete grilovat.
Potraviny připravovat až na žhavých uhlících s vrstvou
popela.
Údržba po grilování
Po grilování gril vyčištěte hadříkem namočeným ve
vlhké vodě s přípravkem na mytí nádobí. Nepoužívejte
abrazivní čisticí prostředky.
Čisticí prostředky s abrazivy nebo předměty s ostrými
hranami by mohly gril poškodit.
ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
• Mezi jednotlivým použitím a zejména po dlouhé
době mimo provoz
• gril pečlivě vyčistěte.
• Než začnete gril čistit, ujistěte se, že všechny díly
jsou dostatečně vychladlé.
• Horký gril nikdy nepolévejte vodou.
• Pro manipulaci s rozpálenými částmi používejte
chňapky.
• Když gril nepoužíváte, nenechávejte ho odklopený.
Skladujte jej v přístřešku nebo v garáži, aby nebyl
vystaven nepříznivým klimatickým podmínkám.
• Pokud bude gril dlouhodobě vystaven slunečnímu
svitu, mořskému vzduchu či vodě nebo bude stát
ve vodě, může dojít k jeho poškození (některé z
těchto nebezpečí eliminujete, pokud gril zakryjete
plachtou).
• Chcete-li si zajistit dlouhou životnost grilu a jeho
dobrý stav, nenechávejte jej po delší dobu venku
nezakrytý, zejména během zimního období.
17