Indicação geral de segurança
Cada utilização de tesouras de podar sebes
liga-se com perigos de acidente. Por isso
é indispensável observar os respectivos
regulamentos de prevenção de acidentes.
A máquina é construída no nível actual da técnica
e conforme as regras técnicas reconhecidas de
segurança. Mas ainda assim, a sua utilização pode
causar perigos para a saúde e a vida do operador
ou de terceiras pessoas ou danificações da máqui-
na e de outros valores materiais.
Atenção: No caso do uso de ferramentas electricas
deve-se observar as seguintes medidas de segu-
rança fundamentais de modo a se proteger contra
as descargas electricas, perigo de lesões e de in-
cêndio. Ler e observartodas estas recomen-dações
antes de usar esta ferramenta eléctrica. Terem
atenção as instruções de manuseamento e uso.
Utilize a máquina somente num estado tecnicamen-
te impecável, de modo correcto, com consiência de
segurança e perigos, observando as instruções de
serviço. Elimine (ou mande eliminar) imediatamente
perturbações que podem afectar a segurança!
Este aparelho pode causar feridas graves. Favor ler
cuidadosamente as instruções de manuseamento
correcto, a manutenção e utilização adequada do
corta-sebes. Antes de utilizar pela primeira vez o
cortasebes familiarize-se com a máquina e aprenda
praticando.
Estes aparelhos não foram concebidos para serem
operados por pessoas com experiência insuficiente
e/ou conhecimentos insuficientes ou por pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas, excepto se forem supervisionadas por
uma pessoa responsável pela sua segurança ou
caso tenham sido instruídas pela mesma em como
utilizar os respectivos aparelhos.
Nunca permita que crianças utilizem o aparelho.
Instruções gerais de segurança para ferra-
mentas eléctricas
Atenção! Devem ser lidas todas as in-
dicações de segurança, instruções, ilustrações
e especificações desta ferramenta eléctrica.
desrespeito das instruções apresentadas abaixo
poderá resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde bem todas as advertências e instruções
para futura referência.
O termo "ferramenta eléctrica" utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere-se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com
cabo de rede) e a ferramentas eléctricas operadas
com acumulador (sem cabo de rede).
PT | Instruções de serviço
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho sempre
b) Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em
c) Manter crianças e outras pessoas afastadas
2) Segurança eléctrica
a) A ficha de conexão da ferramenta eléctrica
b) Evitar que o corpo possa entrar em contacto
c) Manter o aparelho afastado de chuva ou hu-
d) Não deverá utilizar o cabo para outras finali-
e) Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao
f) Se não for possível evitar o funcionamento da
O
3) Segurança de pessoas
a) Esteja atento, observe o que está a fazer e te-
PT-2
limpa e bem iluminada. Desordem ou áreas
de trabalho insuficientemente iluminadas podem
levar a acidentes.
áreas com risco de explosão, nas quais se en-
contrem líquidos, gases ou pós inflamáveis.
Ferramentas eléctricas produzem faíscas, que
podem inflamar pós ou vapores.
da ferramenta eléctrica durante a utilização.
No caso de distracção é possível que perca o
controlo sobre o aparelho.
deve caber na tomada. A ficha não deve ser
modificada de maneira alguma. Não utilizar
uma ficha de adaptação junto com ferramen-
tas eléctricas protegidas por ligação à terra.
Fichas não modificadas e tomadas apropriadas
reduzem o risco de um choque eléctrico.
com superfícies ligadas à terra, como tubos,
aquecimentos, fogões e frigoríficos. Há um
risco elevado devido a choque eléctrico, se o
corpo estiver ligado à terra.
midade. A infiltração de água numa ferramenta
eléctrica aumenta o risco de choque eléctrico.
dades. Nunca utilizar o cabo para transportar
a ferramenta eléctrica, para pendurála, nem
para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo
afastado do calor, do óleo, de arestas afiadas ou
de peças em movimento. Cabos danificados ou
emaranhados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
ar livre, só deverá utilizar cabos de extensão
apropriados para áreas exteriores. A utiliza-
ção de um cabo de extensão apropriado para
áreas exteriores reduz o risco de um choque
eléctrico.
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deve-
rá ser utilizado um disjuntor de corrente de
avaria. A utilização de um disjuntor de corrente
de avaria reduz o risco de um choque eléctrico.
nha prudência ao trabalhar com a ferramenta
eléctrica. Não utilizar uma ferramenta eléctri-
ca quando estiver fatigado ou sob a influên-
cia de drogas, álcool ou medicamentos. Um
momento de descuido ao utilizar a ferramenta