Nota:
Le istruzioni originali per il montaggio e per le operazioni sono state redatte in lingua tedesca�
Le versioni disponibili nelle altre lingue sono una traduzione dell'originale tedesco�
Avvertenze generali in materia di sicurezza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2
1
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2
Contenuto della fornitura ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
3
Panoramica del prodotto ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
4
Prima di cominciare ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
5
Prerequisiti��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
5.1
Preparazione ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
5.2
Elenco degli utensili ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
5.3
Montaggio dell'automatismo per porte �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
6
Assemblaggio rotaia ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
6.1
Tensionamento cinghia �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
6.2
Montaggio della rotaia al motore ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
6.3
Definire il centro della porta del garage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
7
Montaggio del fissaggio architrave �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
8
Fissaggio del motore all'architrave �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
9
Agganciare l'automatismo della porta ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
10
Montare il fissaggio della porta �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
11
Fissaggio del braccio della porta al carrello ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
12
Collegamento elettrico ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
13
Installazione di una fotocellula (Accessori opzionali) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
14
Collegamento del tasto luminoso (Accessori opzionali) ������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
14
Collegamento del gruppo motore ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
15
Regolare e testare la porta �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
16
Regolare le posizioni di finecorsa e la forza di trazione ������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
17
Test dell'inversione di marcia automatica di sicurezza �������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
18
Programmazione di ulteriori trasmettitori manuali ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
19
Comandi dell'automatismo della porta �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
20
Pulizia e manutenzione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
21
Pulizia ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
22
Manutenzione ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
23
Sostituire le batterie del trasmettitore manuale ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
24
Sostituire le luci dell'automatismo ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
25
Smaltimento������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
26
Domande frequenti �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
27
Dati tecnici ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
28
Dimensioni porta e peso porta��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
29
Ricambi / Garanzia �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
30
Accessori (opzionali) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
31
Dichiarazione di conformità ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
32
it 1