Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
¡Atención! ¡Peligro de muerte!
ES
Peligro de muerte por intoxicación con monóxido de carbono y peligro de incen-
dio. No utilice la olla en espacios cerrados y/o habitables, por ejemplo, edificios,
tiendas de campaña, caravanas, casas móviles, barcos.
¡Atención! ¡Riesgo de quemaduras!
• El recipiente de combustible se calienta mucho y no debe moverse durante el
funcionamiento.
• ¡Mantener alejados a niños y animales domésticos! ¡Riesgo de quemaduras!
• El vapor caliente puede salir al abrir la tapa durante la cocción.
• Cuando retire la olla del fuego, protéjase las manos con un paño resistente al
calor o con guantes protectores.
¡Atención! ¡Peligro de tropiezo!
• Asegure la zona para que la olla no se convierta en un peligro de tropiezo.
• Colóquelo sobre una superficie ignífuga y no inflamable.
Atención Riesgo de daños materiales.
• Lleve ropa adecuada cuando haga barbacoas o cocine con la olla. Las mangas
largas y holgadas se incendian rápidamente.
• Mantén siempre el fuego bajo supervisión.
• No caliente nunca la olla sin contenido. Esto puede dañar el producto.
Nota!
No deje la olla al aire libre después de usarla, ya que el aire húmedo o la lluvia
pueden provocar oxidación.
2. Uso previsto
Para cocinar, el recipiente de combustible sirve de base que mantiene la olla centrada gracias al hue-
co. El recipiente de combustible también sirve de cortavientos. Puedes colocar la tapa debajo cuando
cocines para proteger la superficie. El fuego se enciende en el interior con ayuda de leña.
No debe utilizar la cocina sobre una superficie inflamable. Cuando haga fuego en la naturaleza, sea
considerado con la flora y la fauna y las reservas naturales. Mantenga siempre una distancia de al me-
nos 50 metros del bosque y de las zonas con vegetación densa. Respete el nivel actual de incendios
forestales y no encienda fuego si ha sido prohibido por las autoridades.
94
3. Instrucciones de transporte
Una vez enfriada, limpie la olla con agua tibia y detergente líquido y séquela bien antes de volver a
guardarla en la bolsa de transporte. No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos. No utilice
rascadores metálicos ni esponjas para la limpieza.
4. Puesta en servicio, instalación y funcionamiento
¡Precaución! ¡Peligro de incendio!
Mantén todo lo que pueda arder -incluida la propia leña- a una distancia suficien-
te del fuego. No encienda fuego cerca de objetos fácilmente inflamables ni en
hierba seca y alta. Para poder apagar el fuego en cualquier momento en caso de
emergencia, ten preparados suficientes agentes extintores.
•
Aclara el producto con agua caliente, límpialo con detergente líquido, acláralo con agua fría y
sécalo bien.
•
Coloque la olla sobre una superficie protegida del viento, segura, ignífuga y nivelada. Antes de
montarla y durante su uso, asegúrese de que el suelo está en buenas condiciones y de que el
producto es estable.
•
Infórmese sobre las normas de seguridad contra incendios aplicables y cúmplalas. Ten preparado
un agente extintor adecuado en caso de emergencia.
•
Enciende el fuego con un puñado de pequeños trozos de combustible. Opcionalmente, utilice la
tapa como base de éste para proteger la superficie del fuego. Utilice únicamente leña muy bien
seca y en pequeñas cantidades, ya que de lo contrario se suministrará muy poco oxígeno.
•
Coloca la base con la olla sobre el fuego. Alineando la gran abertura hacia el lado opuesto al
viento, podrás mantener el fuego encendido durante mucho tiempo.
•
Después de cocinar, retire la olla de la placa y apague o sofoque el fuego.
•
Deje que la olla se enfríe bien después de usarla. Retire la ceniza sólo cuando se haya enfriado.
A continuación, elimine la ceniza correctamente. No tire nunca las cenizas calientes a la basura
doméstica.
5. Mantenimiento y limpieza
•
Guarde la olla en un lugar seco.
•
Elimine el hollín con vellón abrasivo si es necesario.
6. Instrucciones de eliminación
Elimine los materiales por separado según su tipo en los sistemas de recogida designados.
ESPAÑOL
ES
95
Publicidad
