Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
УКРАЇНСЬКА
Увага! Небезпека для життя!
UK
Небезпечне для життя отруєння чадним газом та пожежа. Не
використовуйте варильну поверхню в закритих та/або житлових
приміщеннях, таких як будівлі, намети, автопричепи, фургони, човни тощо.
Увага! Пожежна небезпека!
• Паливний бак сильно нагрівається, і його не можна переміщати під час
роботи.
• Не підпускати дітей та домашніх тварин! Небезпека опіків!
• Якщо відкрити кришку під час приготування, може виходити гаряча пара.
• Знімаючи каструлю з вогню, захистіть руки термостійкою тканиною або
захисними рукавичками.
Увага! Небезпека спіткнутися!
• Зафіксуйте місце так, щоб каструля не створювала небезпеки спіткнутися.
• Помістіть на негорючу та незаймисту поверхню.
Застереження Ризик матеріальних збитків.
• Одягайте відповідний одяг, коли готуєте на грилі або варите на варильній
поверхні. Довгі та вільні рукави швидко загоряються.
• Завжди тримайте температуру під контролем.
• Ніколи не нагрівайте каструлю без вмісту. Це може призвести до
пошкодження виробу.
Примітка!
Не залишайте каструлю на повітрі після використання, оскільки вологе
повітря або дощ можуть спричинити появу іржі.
2. Використання за призначенням
Під час приготування їжі паливний контейнер слугує основою, яка утримує казан по центру
завдяки заглибленню. Паливний контейнер також слугує захистом від вітру. Для захисту
поверхні під час готування можна покласти під нього кришку. Вогонь розпалюється всередині
за допомогою дров.
Не використовуйте піч на легкозаймистій поверхні. Розпалюючи вогонь у сільській місцевості,
поважайте рослини, тварин і природні заповідники. Завжди тримайтеся на відстані
щонайменше 50 метрів від лісових масивів та густої рослинності. Поважайте поточний рівень
лісових пожеж і не розпалюйте вогнища, якщо це заборонено владою.
106
3. Інструкція з транспортування
Після того, як сковорода охолоне, очистіть її теплою водою з рідким миючим засобом і ретельно
висушіть, перш ніж повертати в чохол для перенесення. Не використовуйте агресивні або
абразивні миючі засоби. Не використовуйте металеві скребки або губки для чищення.
4. Введення в експлуатацію, монтаж та експлуатація
Увага! Пожежна небезпека!
Тримайте подалі від вогню все, що може горіти, включаючи самі дрова. Не
розпалюйте багаття поблизу легкозаймистих предметів або у високій сухій
траві. Майте під рукою достатню кількість вогнегасних матеріалів, щоб у разі
потреби загасити вогонь.
•
Промийте виріб гарячою водою, очистіть рідким миючим засобом, сполосніть холодною
водою і ретельно висушіть.
•
Встановіть сковороду на рівну, безпечну, вогнестійку та вітрозахищену поверхню. Перед
установкою і під час використання переконайтеся, що підлога в хорошому стані, а виріб
стійкий.
•
Ознайомтеся з чинними правилами пожежної безпеки та дотримуйтесь їх. Підготуйте
відповідні засоби пожежогасіння на випадок надзвичайних ситуацій.
•
Розпаліть вогонь жменею дрібних шматочків палива. Або ж використовуйте кришку як
основу для захисту поверхні вогню. Використовуйте тільки дуже сухі дрова в невеликих
кількостях, інакше буде надходити занадто мало кисню.
•
Створіть основу за допомогою каструлі. Якщо вирівняти великий отвір з боку вітру, то
зможете забезпечити тривале горіння вогню.
•
Коли приготування завершиться, зніміть каструлю з вогню і вимкніть або зменшіть вогонь.
•
Дайте горщику добре охолонути після використання. Видаліть попіл після того, як він
охолоне. Потім утилізуйте попіл належним чином. Ніколи не викидайте гарячий попіл разом
з побутовими відходами.
5. Обслуговування та прибирання
•
Зберігайте горщик у сухому місці.
•
За необхідності видаліть кіптяву абразивною шкуркою.
6. Інструкції з утилізації
Утилізуйте матеріали в окремо призначені системи збору відповідно до їх типу.
УКРАЇНСЬКА
UK
107
Publicidad
