Renson ALGARVE Manual De Usuario página 3

INHOUD
NL
GEBRUIK
VEILIGHEID
BEDIENING VIA
RENSON CONNECT
BEDIENING VIA HANDZENDER
ONDERHOUD
BELANGRIJK OM WETEN
GARANTIE
VEELGESTELDE VRAGEN
PROBLEEMOPLOSSINGEN
INHALT
DE
VERWENDUNG
SICHERHEIT
BEDIENUNG ÜBER
RENSON CONNECT
BEDIENUNG MIT EINEM
HANDSENDER
PFLEGE
WICHTIGE HINWEISE
GARANTIE
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
PROBLEMLÖSUNGEN
CONTENIDO
ES
USO
SEGURIDAD
CONTROL VÍA
RENSON CONNECT
CONTROL VÍA
TRANSMISOR MANUAL
MANTENIMIENTO
IMPORTANTE
GARANTÍA
PREGUNTAS FRECUENTES
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 181
FR
5 UTILISATION
6 SÉCURITÉ
COMMANDE VIA
9 RENSON CONNECT
15 COMMANDE
25 PAR TÉLÉCOMMANDE
27 ENTRETIEN
28 IMPORTANT À SAVOIR
31 GARANTIE
37 QUESTIONS FRÉQUENTES
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
EN
77 USE
78 SAFETY
CONTROL VIA
81 RENSON CONNECT
CONTROL WITH A
87 HAND-HELD TRANSMITTER
97 MAINTENANCE
99 IMPORTANT TO KNOW
100 WARRANTY
103 FREQUENTLY ASKED
109 QUESTIONS
TROUBLESHOOTING
IT
149 UTILIZZO
150 SICUREZZA
CONTROLLO TRAMITE
153 RENSON CONNECT
CONTROLLO TRAMITE
159 TELECOMANDO
169 MANUTENZIONE
171 INFORMAZIONI IMPORTANTI
172 GARANZIA
175 DOMANDE FREQUENTI
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
CONTENU
41
42
45
51
61
63
64
67
73
CONTENTS
113
114
117
123
133
135
136
139
145
INDICE
185
186
189
195
205
207
208
211
217
3