Slovenčina
Mnohé nehody sú spôsobené práve nesprávne
udržiavaným elektrickým náradím.
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a čistý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými britmi je
menej náchylný na zablokovanie a je ľahšie
ovládateľný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
atď. používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než určené
činnosti môže viesť k vzniku nebezpečných situácií.
5) Starostlivosť a používanie akumulátorového
náradia
a) Nabíjajte len nabíjačkou, ktorú uvádza výrobca.
Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ
akumulátora, môže predstavovať riziko, ak sa
použije na nabíjanie iného typu akumulátora.
b) Elektrické náradie používajte len so špecificky
určeným typom akumulátorov.
Používanie iného typu akumulátora môže
predstavovať riziko poranenia a požiaru.
c) Ak sa akumulátor nepoužíva, chráňte ho pred
kontaktom s kovovými predmetmi, ako sú
kancelárske spony, mince, kľúče, klince,
skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré
môžu spôsobiť vzájomné prepojenie
koncoviek.
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže
mať za následok popáleniny alebo požiar.
d) Pri nesprávnych podmienkach používania
môže dôjsť k unikaniu kvapaliny z akumulátora.
Vyhnite sa kontaktu s touto kvapalinou. V
prípade náhodného kontaktu zasiahnuté
miesto opláchnite vodou. Ak kvapalina
zasiahne oči, opláchnite ich vodou a vyhľadajte
lekársku pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobiť
podráždenie alebo popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonávať len kvalifikovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti
elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Zabráňte prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Keď náradie nepoužívate, mali by ste ho uložiť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
TÝKAJÚCE SA AKU ZOŠÍVAČKY
1. Vždy predpokladajte, že náradie obsahuje
upevňovacie prvky.
Nedbalé zaobchádzanie so zošívačkou môže mať za
následok neočakávané vystrelenie upevňovacích
prvkov a zranenie osôb.
2. Nemierte náradím na seba ani na nikoho v okolí.
Neočakávaným spustením sa vystrelí upevňovací prvok
a spôsobí zranenie.
3. Nespúšťajte náradie, pokiaľ nie je pevne
umiestnené na obrobok. Ak náradie nie je v kontakte
s obrobkom, upevňovací prvok sa môže vychýliť od
požadovaného cieľa.
4. Keď sa upevňovací prvok zasekne v náradí,
odpojte ho od zdroja napájania. Počas
odstraňovania zaseknutého upevňovacieho prvku sa
môže zošívačka náhodne aktivovať, ak je pripojená k
napájaniu.
5. Pri odstraňovaní zaseknutého upevňovacieho
prvku postupujte opatrne.
Mechanizmus môže byť pod tlakom a počas pokusu o
odstránenie zaseknutého upevňovacieho prvku môže
dôjsť k jeho prudkému vystreleniu.
6. Nepoužívajte túto zošívačku na upevňovanie
elektrických káblov.
Nie je určená na inštaláciu elektrických káblov, pričom
môže poškodiť izoláciu elektrických káblov a následne
spôsobiť riziko zasiahnutia elektrickým prúdom alebo
vzniku požiaru.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
1. Bezpečná činnosť na základe správneho
používania.
Toto náradie bolo skonštruované na zavádzanie
zošívacích spôn do dreva a podobných materiálov.
Používajte ho len na určený účel.
2. Dávajte pozor na vznietenie a výbuch.
Keďže počas zošívania môžu lietať iskry, je
nebezpečné používať toto náradie blízko laku, farby,
technického benzínu, riedidla, benzínu, plynu, lepidiel a
podobných horľavých látok, pretože sa môžu vznietiť
alebo vybuchnúť. Preto za žiadnych okolností by sa
nemalo toto náradie používať v blízkosti takéhoto
horľavého materiálu.
3. Vždy používajte prostriedky na ochranu zraku
(ochranné okuliare).
Pri práci s elektrickým náradím vždy používajte
prostriedky na ochranu zraku a zabezpečte, aby ich
používali aj okolité osoby.
Možnosť vniknutia úlomkov spôn alebo nesprávne
zasiahnutých spôn do oka je ohrozením zraku.
Prostriedky na ochranu zraku sa dajú kúpiť v každom
železiarstve. Počas práce s týmto náradím vždy
používajte prostriedky na ochranu zraku. Na dioptrické
okuliare používajte prostriedok na ochranu zraku alebo
masku so širokým priezorom.
Zamestnávatelia by mali vždy presadzovať používanie
prostriedkov na ochranu zraku.
4. Chráňte si uši a hlavu.
Pri zošívacích prácach používajte chrániče sluchu a
prostriedky na ochranu hlavy. V závislosti od situácie
zabezpečte, aby aj okolité osoby používali chrániče
sluchu a prostriedky na ochranu hlavy.
5. Venujte pozornosť tým, ktorí pracujú vo vašej
blízkosti.
Bolo by veľmi nebezpečné, keby spony, ktoré neboli
správne zavedené, zasiahli iných ľudí. Preto pri
používaní tohto náradia vždy venujte pozornosť
bezpečnosti ľudí vo vašom okolí. Vždy sa uistite, že sa
blízko výstupu spôn nenachádzajú telo, ruky ani
chodidlá žiadnej osoby.
6. Nikdy nesmerujte výstup spôn na ľudí.
214