HIKOKI N 1804DA Instrucciones De Manejo página 284

Български
поставен правилно. Ако превключващото
устройство не е настроено правилно, телбодът
няма да работи правилно.
○ Когато използвате телбода, никога не поставяйте
лицето, ръцете или краката си близо до
изстрелващата глава.
○ Не забивайте скоби върху други скоби с телбода
под твърде стръмен ъгъл; скобите могат да
рикошират и да наранят някого.
○ Не забивайте скоби в тънки дъски или близо до
ъгли и ръбове на детайла. Скобите могат да се
отклонят при забиването и да ударят някого.
○ Никога не забивайте скоби от двете страни на
стената едновременно. Скобите могат да пробият
стената и да ударят човек от другата страна.
○ Никога не използвайте телбод, който е дефектен
или работи неправилно.
○ Не използвайте телбода като чук.
○ Отстранете всички останали скоби и батерията от
телбода, когато:
1) извършвате поддръжка и проверка;
2) проверявате правилното функциониране на
лоста и спусъка;
3) прикрепяте или премахвате капачката на
накрайника;
4) освобождавате заседнала скоба;
5) не използвате телбода;
6) напускате работното място;
7) премествате телбода на друго място; и
8) давате телбода на друго лице.
○ Изваждайте батерията от телбода, когато:
1) зареждате скоби;
2) въртите регулатора.
Този телбод HiKOKI е оборудван с превключващо
устройство за работа.
Моля, използвайте МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНО
ПОСЛЕДОВАТЕЛНО ЗАДЕЙСТВАНЕ или
МЕХАНИЗЪМ ЗА КОНТАКТНО ЗАДЕЙСТВАНЕ в
зависимост от работата, която ще се изпълнява.
Обяснение на различните операции по забиване
○ МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНО ПОСЛЕДОВАТЕЛНО
ЗАДЕЙСТВАНЕ:
Първо натиснете лоста за натискане срещу
дървото; след това дръпнете спусъка, за да
забиете скобата.
След като веднъж забиете скоба, повторното
забиване няма да бъде възможно, докато спусъкът
не се освободи и не се натисне отново.
○ МЕХАНИЗЪМ ЗА КОНТАКТНА
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ:
1) Дръпнете спусъка.
2) Натиснете лоста за натискане срещу дървото,
за да забиете скобата.
3) Ако спусъкът се задържи назад, всеки път,
когато лостът за натискане бъде натиснат
срещу дървото, ще бъде забивана скоба.
1. Процедури за забиване на скоби
Този телбод е снабден с лост за натискане и не
работи, ако лостът не е натиснат.
При този телбод има два метода за управление на
работата със скоби. Те са:
1) Режим за работа на периоди (задействане на
спусъка):
2) Режим за непрекъсната работа (изстрелване с
лост):
(1) Режим на работа (задействане на спусъка)
Използвайте настройката за МЕХАНИЗЪМ ЗА
ЕДИНИЧНО ПОСЛЕДОВАТЕЛНО ЗАДЕЙСТВАНЕ.
(Вижте фиг. 13)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○ За работа на периоди, настройте превключвателя
за работа на МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНО
ПОСЛЕДОВАТЕЛНО ЗАДЕЙСТВАНЕ (индикаторът
за работа със с коби свети в синьо.) (т.е. задайте
МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНА
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ.)
○ За да избегнете двойно изстрелване или случайно
изстрелване поради откат.
1) Настройте на МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНО
ПОСЛЕДОВАТЕЛНО ЗАДЕЙСТВАНЕ.
2) Дръпнете спусъка бързо и здраво.
A: За работа на периоди, настройте превключвателя
за работа на МЕХАНИЗЪМ ЗА ЕДИНИЧНО
ПОСЛЕДОВАТЕЛНО ЗАДЕЙСТВАНЕ (индикаторът
за работа със скоби свети в синьо.)
B: Поставете острата част за скобата върху детайла с
пръст от спусъка.
C: Натиснете здраво лоста за натискане до края.
D: Дръпнете спусъка, за да забиете скобата.
E: Свалете пръста от спусъка и вдигнете изцяло
телбода от дървената повърхност.
За да продължите да забивате на отделно място,
преместете телбода по дървото, като повтаряте
стъпките B–E.
ЗАБЕЛЕЖКА
Операциите C и D трябва да бъдат извършени в
рамките на 4 секунди една от друга. Ако минат
повече от 4 секунди след C, телбодът няма да
работи правилно. Ако това се случи, опитайте
отново C.
(2) Продължителна работа (забиване с лост)
на МЕХАНИЗЪМ ЗА КОНТАКТНА
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ (вижте фиг. 14)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да избегнете двойно изстрелване или случайно
изстрелване поради откат.
1) Не натискайте прекалено силно телбода срещу
дървото.
2) Отделете телбода от дървото, когато той се
отдръпва след забиването.
A: Настройте превключвателя за работа на
МЕХАНИЗЪМ ЗА КОНТАКТНА
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ (индикаторът за работа
със скоби свети в синьо.)
B: Дръпнете спусъка на телбода от детайла.
C: Освободете лоста за натискане срещу дървения
детайл, за да забиете скобата.
D: Местете телбода по детайла с подскачащо
движение.
Всяко натискане на лоста ще забива скоба.
Веднага щом забиете желания брой скоби, свалете
пръст от спусъка.
ЗАБЕЛЕЖКА
Операциите B и C трябва да бъдат извършени в
рамките на 2 секунди една от друга. Ако минат
повече от 2 секунди след В, телбодът няма да
работи правилно. Ако това се случи, опитайте
отново B.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○ Дръжте пръста си извън спусъка, освен по време
на операция по забиване, тъй като ако лостът за
натискане случайно Ви докосне или влезе в
контакт с друго лице в зоната за работа, може да
се случи сериозно нараняване.
○ Дръжте ръцете и тялото си далече от зоната за
изпускане на скоба. Този телбод HiKOKI може да
отскача при откат по време на забиване на скоба и
може да се задейства нежелана последваща скоба,
което може да причини нараняване.
284