Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Branchez le câble blanc du boîtier de
connexion au câble blanc (ou bleu) du
broyeur.
4. Branchez le câble noir du boîtier de
connexion au câble noir (ou brun) du broyeur.
5. Branchez le fil nu de mise à la terre du boîtier
de connexion à la vis de mise à la terre verte
dans la cloche à l'extrémité du broyeur
Si vous utilisez un câble non métallique gainé
(ROMEX) :
1. Installez le raccord de câble dans le puits de
cloche à l'extrémité et fixez le câble au
raccord.
2. Branchez le câble blanc du boîtier de
connexion au câble blanc (ou bleu) du
broyeur.
3. Branchez le câble noir du boîtier de
connexion au câble noir (ou brun) du broyeur.
4. Branchez le fil nu de mise à la terre du boîtier
de connexion à la vis de mise à la terre verte
dans la cloche à l'extrémité du broyeur.
Si el cable de alimentación no incluye un cable
con conexión a tierra, debe proveerse uno.
Conecte un cable de cobre firmemente al
tornillo con conexión a tierra del triturador
y conecte el otro extremo del cable con
conexión a tierra a una tubería de agua fría de
metal. No conecte el cable con conexión
a tierra a una tubería de suministro de gas. Sólo
utilice una abrazadera con conexión a tierra
indicada en UL (Underwriters Laboratories). Si la
tubería plástica se utiliza en su hogar, un
electricista calificado debe instalar una
conexión a tierra correcta.
Branchement du coude d'évacuation
1. Reliez le coude d'évacuation au broyeur en
glissant le collet d'évier contre le joint en
caoutchouc du coude et en serrant les vis
dans le broyeur (voir 4A).
2. Ensuite, reliez l'extrémité inférieure du
coude en serrant l'écrou coulissant (voir 4B).
Si un tuyau droit est utilisé, il doit avoir une
lèvre similaire à celle du coude.
3. Retirez le joint du coude et installez-le sur le
tuyau droit, avec l'extrémité plate du joint
tournée vers l'ouverture d'évacuation du
broyeur.
FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125
Joint en
caoutchouc
4A
4. Si vous effectuez la connexion sur un lave-
vaisselle, retournez à la section 2B. Sinon,
vérifiez le serrage et la conformité de tous
les raccordements de plomberie.
5. Faites couler l'eau et vérifiez l'étanchéité.
Avec interrupteur d'air
Assemblage d'interrupteur d'air du broyeur:
L'actionneur qui se compose de:
1. Bouton d'actionneur
2. Écrou d'actionneur
3. Sortie de l'actionneur (partie filetée)
Le boîtier du capteur de l'interrupteur d'air
installé sur le broyeur. Seule la buse du tube
d'air est visible de l'extérieur du broyeur.
Ensemble d'air tube qui se compose de:
4. Tube d'air - clair ou noir
5. Écrou du tube d'air
5
Instructions d'installation et d'exploitation
1. Si un trou n'existe pas déjà - percer un trou
35 mm à 40 mm dans l'évier ou le comptoir
lorsque le bouton d'actionnement (1) doit
être placé.
2. Insérer, par le haut, la sortie de l'actionneur
par le trou foré.
3. Filtrer l'écrou de l'actionneur (2) sur
l'actionneur sortie (3) et serrer fermement à
la main.
27
4B
P Siphon
FR
1
2
3
4
5
Publicidad
