Roland GR-30 Manual Del Usuario página 48

m m String Hold/Str
Ud. puede aplicar este efecto de Mantenimiento a las cuer-
das de su elección. Como con el "SoS" anterior, se mantiene
el sonido sintetizado que ha sido tocado en el momento en
que Ud. pisa el pedal, y continúa incluso aunque las cuerdas
dejen de vibrar.
Lo diferencia está en que incluso sin soltar el pedal, el soni-
do sintetizado de las cuerdas que no han sido mantenidas
aún pueden controlarse con la guitarra. Esto hace posible el
hacer cosas como el mantener el sonido sintetizado en las
cuerdas 5 y 6, y tocar una melodía por encima con el sonido
sintetizado tocado por las cuerdas 1 a 4.
Soltando el pedal se detienen ambos sonidos, el tocado con
la guitarra y el mantenido.
Aquí están los quince tipos diferentes, que pueden seleccio-
narse utilizando los botones [+] y [-], como aparecen real-
mente (cuando el Arpegiador está desactivado).
dPr
Este mantenimiento damper afecta a todo el generador de
sonido MIDI interno y a los externos.
d.-1
Este mantenimiento damper afecta sólo al primer generador
de sonido interno.
d.-2
Este mantenimiento damper afecta sólo al segundo genera-
dor de sonido interno.
d.-b
Este mantenimiento damper afecta al primer generador de
sonido interno y al segundo. (No efectivo en generadores de
sonido externos).
d.-E
Este mantenimiento damper afecta sólo a generadores de
sonido MIDI externos.
d.-1E
Este mantenimiento damper afecta al primer generador de
sonido interno y a generadores de sonido MIDI externos.
d.-2E
Este mantenimiento damper afecta al segundo generador de
sonido interno y a generadores de sonido MIDI externos.
SoS
Este mantenimiento sostenuto afecta a todo el generador de
sonido MIDI interno y a los externos.
S.-1
Este mantenimiento sostenuto afecta sólo al primer genera-
dor de sonido interno.
S.-2
Este mantenimiento sostenuto afecta sólo al segundo gene-
rador de sonido interno.
S.-b
Este mantenimiento sostenuto afecta al primer generador de
sonido interno y al segundo. (No efectivo en generadores de
sonido externos).
S.-E
Este mantenimiento sostenuto afecta sólo a generadores de
sonido MIDI externos.
S.-1E
Este mantenimiento sostenuto afecta al primer generador de
sonido interno y a generadores de sonido MIDI externos.
S.-2E
Este mantenimiento sostenuto afecta al segundo generador
de sonido interno y a generadores de sonido MIDI externos.
Str
Este mantenimiento sostenuto afecta a todo el generador de
sonido MIDI interno y a los externos.
ðCuando el Arpegiador está activado, las quince eleccio-
nes mostradas anteriormente se reducen a cuatro: "dPr";
"SoS"; "Lt.A"; y "LtB". En estos casos, la función
Mantenimiento sólo es efectiva sobre los arpegios, y Ud.
puede utilizarla de formas especiales como la de cambiar
los arpegios para los acordes sin que el ritmo de los ar-
pegios se detenga. Para una información más detallada
sobre esto, remítase a (p. 53).