Afinación De La Guitarra (Función Afinador); Hacer Coincidir Afinaciones De Otros Instrumentos - Roland GR-30 Manual Del Usuario

Afinación de la Guitarra
(Función Afinador)
Para ajustar la afinación de forma precisa, intente utilizar el
afinador incorporado del GR-30 para afinar la guitarra que
esté tocando. Este afinador funciona de la misma forma que
lo hacen los otros afinadores del mercado. Con la unidad
activada, gire el dial PARAMETER SELECT a cualquier
posición que no sea "PATCH INC/DEC BY S1/S2", y reali-
ce los pasos siguientes.
<Cómo Afinar la Guitarra>
1. Mientras pulsa [S1] en el GK-2A, pise el pedal más a la
izquierda (TUNER). (Ud. también puede pulsar [-]
mientras mantiene pulsado [EDIT/PLAY].)
La función afinador es requerida, y aparece lo siguiente
en ventana de la pantalla:
AFINADOR
Números de Cuerda 1 a 6
2. Toque la cuerda 6 en la guitarra.
El número de cuerda cambia automáticamente a "6".
La nota actualmente ajustada para la cuerda 6 (las notas
se ajustan por semitonos) se muestra en la segunda parte
de la pantalla. ("D#" en la figura mostrada a continua-
ción.)
AFINADOR
("D#" - La marca en el tercer espacio significa sostenido)
3. Mientras toca la cuerda gire la clavija de afinación hasta
conseguir la afinación correcta.
AFINADOR
4. Junto a la utilización de la clavija de afinación para
realizar ajustes precisos, la luz verde central del indica-
dor de cinco luces también se ilumina cuando la afina-
ción está cercana a la correcta.
Cuando la luz cambia de verde a roja, esto quiere decir
que ahora la 6 cuerda está afinada en "E".
Nombre de la afinación
Cuerda 6 afinada a "MI"
AFINADOR
Se ilumina la luz roja
5. Afine cada una de las otras cuerdas, 5 a 1, a A, D, G, B
y E respectivamente.
6. Cuando termine la afinación, pise cualquier pedal, o
[S1] o [S2] del GK-2A, para volver al modo Play.
Hacer Coincidir Afinaciones
de Otros Instrumentos
La afinación general (afinación básica) ajustada de fábrica
para los sonidos del GR-30 y para la afinación interna es de
A= 440.0Hz. Cuando necesite hacer coincidir la afinación
de otro instrumento, o si quiere cambiar la afinación básica,
llevando a cabo los siguiente pasos, cambiará la afinación
general.
1. Mientras pulsa [EDIT/PLAY], pulse el botón [-], y una
vez llamada la función afinador descrita anteriormente,
pulse el botón [-] una vez más mientras pulsa
[EDIT/PLAY].
2. El LA central se muestra en Hertzios en la pantalla.
A=440.0Hz
A=438.2Hz
3. Pulse los botones [+] y [-] para ajustar la afinación que
desee. (Aquí la afinación puede cambiarse a cualquier
frecuencia desde 427.2 a 452.7Hz.)
4. Pulse de nuevo [EDIT/PLAY] para volver al modo Play.
* Excepto cuando ha sido ajustado en "on" la función
"CHROMATIC" (p. 40), el cambiar la afinación general
del GR-30 no produce un cambio correspondiente en la
afinación de los sonidos de sintetizador. Otras situaciones
que no sean donde Ud. está controlando el sonido con
una unidad MIDI externa, o cuando el "CHROMATIC"
en el patch esté ajustado a "on1"-"on3", los sonidos de
sintetizador controlados por la guitarra no tienen cone-
xión con la afinación general, pero sin embargo, corres-
ponden a la afinación real de la guitarra.
Si Ud. utiliza el afinador interno para volver a afinar su
guitarra después de realizar los ajustes perfilados ante-
riormente, todas las afinaciones, incluidas la de la guita-
rra, estarán afinadas
A=442.0Hz