ﺗم ﺗدرﻳب ﻫذه اﻟﻛﻭادر اﻟﻔﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎص، ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗم ﺗدرﻳﺑﻬم ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺷطﺔ ﻭاﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻭﻳﻌرﻓﻭن
ﻭﺗﺗﻣﺗﻊ ﻫذه اﻟﻛﻭادر اﻟﻔﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻳﻛﻭﻧﻭا ﻗﺎدرﻳن ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻌﻣل اﻟﻣطﻠﻭب ﺣﺳب ﺗﻔﻭﻳض اﻟﻣﺷﻐل ﺑﺷﻛل ﺳﻠﻳم ﻭﻣﻧﺎﺳب ﻓﻧ ﻳ ً ﺎ
ﻳﻣﻛن اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻫذا اﻟﺟﻬﺎز ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل ﻣن ﻋﻣر 8 ﺳﻧﻭات، ﻭﻛذﻟك اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﻳن ﻳﻌﺎﻧﻭن ﻣن اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﻳﺔ أﻭ
اﻟﺣﺳﻳﺔ أﻭ اﻟﻌﻘﻠﻳﺔ أﻭ ﻗﺻﻭر ﻓﻲ اﻟﺧﺑرة ﻭاﻟﻣﻌرﻓﺔ، ﻭذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﺗم ﻣراﻗﺑﺗﻬم أﻭ ﺗدرﻳﺑﻬم ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن ﻟﻠﺟﻬﺎز ﻭﻓﻬم
أﻳﺔ ﻣﺳؤﻭﻟﻳﺔ ﻋن اﻷﻋطﺎل اﻟﻭظﻳﻔﻳﺔ ﻭاﻷﺿرار ﻣن ﺟراء اﻟﺗرﻛﻳب ﻏﻳر اﻟﺳﻠﻳم أﻭ اﻟﻔك ﻏﻳر اﻟﺻﺣﻳﺢ ﺑﻌدVilleroy & Boch ﻻ ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ
. ﻳﻘﺗﺻر اﻟﺿﻣﺎن ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺡ أﻭ اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻭﻓرﻫﺎVilleroy & Boch اﻟﺗرﻛﻳب. اﻗﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﻳﺎر اﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣن ﺷرﻛﺔ
ﻭﻻ ﻳﺳري إﻻ إذا ﺗم ﺗﺛﺑﻳت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺻﻳﺎﻧﺗﻪ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻭاﺋﺢ اﻟﺗﺛﺑﻳت ﻭاﻟﺻﻳﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ. ﻳﻌﺗﺑر اﻟﺿﻣﺎن ﻻﻏ ﻳ ً ﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻتVilleroy & Boch ﺷرﻛﺔ
اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻗﻭة ﺷدﻳدة، ﻣﺛل اﻟﺣراﺋﻖ أﻭ اﻟزﻻزل أﻭ اﻟﻔﻳﺿﺎﻧﺎت أﻭ اﻟﻌﻭاﺻف أﻭ اﻟﻣﻠﻭﺛﺎت اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻭأﺿرار اﻟﻐﺎز )ﻏﺎز
.اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن أي اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻐﻳر اﻟﺻﺣﻳﺢ أﻭ ﺳﻭء اﻻﺳﺗﺧدام أﻭ ﻋدم اﺗﺑﺎع دﻟﻳل اﻻﺳﺗﺧدام أﻭ ﺗﻌدﻳل أﻭ ﺗدﻣﻳر اﻟﻣﻧﺗﺞ
اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﺟﻭدة اﻟﻣﻳﺎه ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻭﻛذﻟك ﺑﻘﻊ اﻟﻣﻳﺎه أﻭ اﻟﺗرﺳﺑﺎت أﻭ اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻐرﻳﺑﺔ اﻟﻣﻭﺟﻭدة ﻓﻲ ﺷﺑﻛﺔ
اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻣﺻدر ﻛﻬرﺑﺎء ﻏﻳر ﻣﺣدد اﻟﻘﻳم )ﺟﻬد أﻭ ﺗردد( أﻭ ﻣﻭﺟﺎت ﻛﻬرﻭﻣﻐﻧﺎطﻳﺳﻳﺔ ﻳﺗم ﺗﻭﻟﻳدﻫﺎ ﺧﺎرج اﻟﻣﻧﺗﺞ )ﺑﺳﺑب
.(اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن اﻟﺗﺂﻛل )ﺻﻣﺎم اﻟﺗﺻرﻳف أﻭ اﻟﻔﻠﺗر أﻭ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻹﺣﻛﺎم أﻭ اﻟﺟﻭان ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳل اﻟﻣﺛﺎل
.اﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ ﻟﻬذا اﻟدﻟﻳل ﻫﻲ اﻟﺳﺑﺎﻛﻳن ﻭاﻟﻛﻬرﺑﺎﺋﻳﻳن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﻳﺳﺗطﻳﻊ اﻟﻣﺷﻐﻠﻭن ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﺻﻭل ﻋﻠﻰ اﻟدﻟﻳل ﻭﻗراءﺗﻪ ﻭاﺳﺗﻳﻌﺎﺑﻪ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻓﻖ اﻟدﻟﻳل
.إذا ﺗم ﺗرﻛﻳب أﺟزاء ﻏﻳر ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻬﻳزات اﻟﻣﻭردة/ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻗطﻊ ﻏﻳﺎر اﻟﻣﻧﺗﺞ
.إذا ﺗم ﺗرﻛﻳب اﻷﺟزاء اﻷﺻﻠﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻌدﻳﻠﻬﺎ/ﺗﺣﻭﻳﻠﻬﺎ ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ، ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟم ﺗﻌد ﺗﺗﻭاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷﺻﻠﻳﺔ
.اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻣﺣﻳط ﺧطﻳر أﻭ ﺗﺄﺛﻳرات ﺧﺎرﺟﻳﺔ أﻭ ﺣﻳﻭاﻧﺎت أﻭ ﺣﺷرات أﻭ ﺗﺟﻣد اﻟﻣﻧﺗﺞ
.اﻟﻣﻭاﺻﻔﺎت ﻭاﻟﻠﻭاﺋﺢ ذات اﻟﺻﻠﺔ
.ﻭﻛذﻟك ﺑﺄﻣﺎن ﻭﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﺧﺎطر
.اﻷﺧطﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟك. ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﺟﻬﺎز
.إذا ﺗم ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺛﻘﻭب/أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺛﺑﻳت ﻣن ﻗﺑل ﻣﻭردﻳن آﺧرﻳن
.إذا ﻟم ﻳﺗم إﺟراء اﻟﺛﻘﻭب/ ﻟﺗﻌدﻳﻼت ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻭاﺋﺢ اﻟﺗﺛﺑﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﻻ ﻳﻐطﻲ اﻟﺿﻣﺎن اﻷﺿرار اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻭﻛذﻟك ﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﺗرﻛﻳب أﻭ اﻟﻔك
:ﻳﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد ﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﺿﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
.ﻛﺑرﻳﺗﻳد اﻟﻬﻳدرﻭﺟﻳن( ﻭاﻟﺗﺂﻛل اﻟﻣﻠﺣﻲ ﻭﺗذﺑذﺑﺎت اﻟﺟﻬد
.(ﺧطﻭط اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ أﻭ اﻷﺟﻬزة اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳل اﻟﻣﺛﺎل
.اﻷﺿرار أﻭ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻓﻘدان ﻗدرة اﻟﺑطﺎرﻳﺎت
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ
1.2
:اﻟﻛﻬرﺑﺎﺋﻳون
:اﻟﺳﺑﺎﻛون
:اﻟﻣﺷﻐﻠون
اﻟﺿﻣﺎن
1.3
:اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
•
•
•
•
•
•
•
.اﻟﻣﻳﺎه
•
•
•
•