Operating instructions
5.3
Welding / soldering
Welding / soldering of the valves and any heat treatment that may be required are the responsibility of the
contracting construction company or operating company.
In the case of valves with pipes that are already soldered into/onto the inlet and outlet, the bonnet can re-
main in the body. It is necessary here for the valve to be in the open position and that the forming gas flows
through in the flow direction.
During this procedure, make sure that no dirt gets into the interior.
Before welding / soldering
22
Loosen the bolts
Direction of rotation:
Remove the bolts
Remove bonnet and seal
Dispose of the seal
Weld / solder in the body
Phone +49 4531 509-0
counter clockwise