PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
USO PRETENDIDO
A sua serra de esquadria deslizante STANLEY SM18 foi
projetada para cortar madeira, alumínio e plásticos. Ela
executa as operações de serragem de corte transversal,
chanfradura e fresagem com facilidade, precisão e
segurança. Esta ferramenta foi projetada para uso
profissional.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
As definições abaixo descrevem o nível de gravidade de
cada palavra sinalizadora. Leia o manual e preste atenção
a estes símbolos.
PERIGO: Indica uma situação iminentemente
perigosa que, se não for evitada, resultará em
morte ou lesões graves.
A DV E RTÊ N CI A: Indic a uma situaç ão
possivelmente perigosa que, se não for evitada,
poderá resultar em morte ou lesões graves.
CUIDADO: Indica uma situação possivelmente
perigosa que, se não for evitada, poderá
resultar em lesões leves ou moderadas.
AVISO: Indica uma prática não relacionada a lesões
pessoais que, se não for evitada, poderá resultar em
danos materiais.
Indica risco de choque elétrico.
Indica risco de incêndio.
Advertência: Para reduzir o risco de lesões, leia
o manual de instruções.
Advertências gerais de segurança de ferramentas
elétricas
ADVERTÊNCIA! Leia todas as advertências,
instruções, ilustrações e especificações de
segurança fornecidas com esta ferramenta
elétrica. O não cumprimento das instruções
listadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio
e/ou lesões graves.
Guarde todas as advertências e instruções para
futura referência.
O termo "ferramenta elétrica" nas advertências refere-se
à ferramenta alimentada por corrente elétrica (com cabo)
ou por bateria (sem cabo).
1. Segurança na área de trabalho
a. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Áreas desorganizadas ou escuras podem provocar
acidentes.
b. Não opere ferramentas elétricas em ambientes
explosivos, na presença de líquidos, gases ou
poeira inflamáveis. Ferramentas elétricas produzem
faíscas que podem inflamar partículas de poeira ou gás.
c. Mantenha as crianças e os transeuntes afastados
ao operar uma ferramenta elétrica. Distrações
podem fazer com que você perca o controle.
28
14
2. Segurança elétrica
a. Os plugues da ferramenta elétrica devem ser
adequados para a tomada. Não modifique o plugue
de forma alguma. Não use plugues adaptadores
com ferramentas elétricas aterradas. Os plugues
não modificados e as tomadas apropriadas reduzem o
risco de choque elétrico.
b. Evite o contato do corpo com super fícies
aterradas, como tubos, radiadores, calibradores
e refrigeradores. Haverá um alto risco de choque
elétrico se seu corpo entrar em contato com material
aterrado.
c. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva
ou umidade. A entrada de água em uma ferramenta
elétrica aumenta o risco de choque elétrico.
d. Seja cuidadoso com o cabo. Nunca use o cabo
para transportar, arrastar ou desligar a ferramenta
elétrica. Mantenha o cabo longe de calor, óleo,
bordas afiadas e peças móveis. Cabos danificados
ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
e. Ao operar uma ferramenta elétrica ao ar livre, use
uma extensão elétrica apropriada para uso externo.
A utilização de um cabo apropriado para uso ao ar livre
reduz o risco de choque elétrico.
f. Se operar uma ferramenta elétrica em um local
úmido for inevitável, use uma fonte protegida
por um Dispositivo de Corrente Residual (RCD,
Residual Current Device). O uso de um RCD reduz o
risco de choque elétrico.
3. Segurança pessoal
a. Fique atento ao que você está fazendo e tenha
bom senso ao operar uma ferramenta elétrica.
Não use uma ferramenta elétrica se você estiver
cansado ou sob a influência de drogas, álcool
ou medicamentos. Um momento de desatenção ao
operar ferramentas elétricas pode resultar em séria
lesão corporal.
b. Use equipamentos de proteção individuais. Sempre
use proteção para os olhos. Equipamentos de
proteção, como máscara contra poeira, calçados de
segurança antiderrapantes, capacetes ou proteção para
os ouvidos usados em situações apropriadas reduzem
o risco de lesão corporal.
c. Evite a ligação involuntária. Antes de conectar-se a
uma fonte de alimentação e/ou bateria, verifique se
o interruptor está na posição desligada. Transportar
ferramentas elétricas com o dedo no interruptor ou
energizar as ferramentas elétricas com o interruptor
ligado pode provocar acidentes.
d. Remova qualquer chave de ajuste antes de ligar
a ferramenta elétrica. Deixar uma chave de ajuste
fixada a uma peça giratória da ferramenta elétrica pode
provocar lesão corporal.
e. Não se estire em excesso. Mantenha sempre
uma posição segura e equilibrada. Isso possibilita
melhor controle da ferramenta elétrica em situações
inesperadas.