1
Seguridad
Antes de manipular la máquina, debe haber leído y comprendido este manual de instrucciones. Si
necesita cualquier aclaración, póngase en contacto con su representante de Busch.
Lea atentamente este manual antes de usar la máquina y guárdelo para poder consultarlo más ade-
lante.
Este manual de instrucciones seguirá siendo válido mientras el cliente no lleve a cabo ninguna alte-
ración en el producto.
La máquina se ha diseñado para el uso industrial. Únicamente debe manejarla personal con la for-
mación técnica adecuada.
Debe llevar siempre el equipo de protección individual adecuado según la normativa local.
La máquina se ha diseñado y fabricado con métodos de última generación. No obstante, pueden
quedar riesgos residuales, como se describe en los siguientes capítulos y según el capítulo Uso apro-
piado [➔ 5].
Este manual de instrucciones indica, cuando procede, cuáles son los riesgos potenciales. Las notas
de seguridad y los mensajes de advertencia se indican con alguna de las palabras clave "PELIGRO",
"ADVERTENCIA", "PRECAUCIÓN", "AVISO" y "NOTA", tal como se señala a continuación:
Indica una situación de riesgo inminente que provocará la muerte o lesiones graves si no se
evita.
Indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar la muerte o lesiones gra-
ves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar lesiones leves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar daños materiales.
Indica consejos y recomendaciones útiles, así como información necesaria para poder usar el
aparato de forma eficiente y sin complicaciones.
Instruction Manual R5 RA 0025-0100 F_ES_es
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
NOTA
Seguridad | 1
3 | 40