Publicidad
endoscopios flexibles (ver figura 9.1). Los sistemas de conexión correspondientes solo encajan en los
adaptadores previstos
•
En el volumen de suministro se incluyen de serie adaptadores para la conexión de cables de fibra óptica
Storz®/Aesculap®/Olympus® (
•
Para evitar que el endoscopio se empañe durante la intervención, el extremo proximal de la óptica debe estar
completamente seco antes de acoplar la cámara o el adaptador de cámara. Para garantizar una conexión firme
y segura de los distintos componentes, los cierres del endoscopio y del adaptador no deben estar sucios ni
dañados
•
El endoscopio flexible se debe sujetar siempre por la parte principal o la pieza ocular. El tubo de inserción se
debe manipular con cuidado, es decir, sin presionarlo ni aplastarlo
•
Se debe evitar tocar las superficies de vidrio con otros instrumentos
Desmontaje
Conexión del cable de fibra óptica:
- Desenroscar el adaptador o del endoscopio.
Para los canales de trabajo, si los hubiera:
- Retirar el capuchón obturador.
- Desenroscar el cuerpo de la válvula.
- Desmontar la válvula.
Al desmontar endoscopios contaminados existe peligro de infección
9.1
Diseño
10 Comprobación y mantenimiento
Antes de cualquier comprobación o mantenimiento, deje que los endoscopios y accesorios se enfríen a temperatura
ambiente. Ensamble los endoscopios desmontables y los accesorios.
•
Después de cada limpieza y desinfección, compruebe si los endoscopios flexibles y los accesorios presentan
residuos proteicos y suciedad. Vuelva a limpiar los endoscopios y accesorios contaminados. Los endoscopios
flexibles no deben presentar residuos de productos de limpieza ni de desinfectantes.
•
Antes de cada esterilización y antes de cada uso, se debe comprobar si los endoscopios flexibles están limpios,
funcionan correctamente y presentan daños.
•
La totalidad del endoscopio no debe presentar daños, como componentes sueltos, doblados, deformados,
rotos, agrietados, rugosos, astillados, superficies desgastadas, bordes afilados, aislamientos defectuosos, etc.
•
Descarte y sustituya los endoscopios y accesorios dañados, defectuosos, manchados o turbios. Los cables
defectuosos se deben sustituir inmediatamente.
•
Asegúrese de que no falte ni se haya soltado ningún componente (p. ej., juntas anulares) y de que los
elementos de conexión entre los instrumentos funcionen correctamente.
•
Comprobación visual de las superficies de vidrio: Las superficies deben estar limpias y lisas.
•
No utilice el producto si presenta fibras ópticas dañadas, superficies de vidrio dañadas o depósitos resistentes
) y Wolf® (
)
Adaptador Storz
Adaptador Wolf
Conexión ACMI
Montaje
Conexión del cable de fibra óptica:
- Enroscar el adaptador o .
Para los canales de trabajo, si los hubiera:
- Introducir la nueva válvula.
- Enroscar el cuerpo de la válvula.
- Colocar el capuchón obturador.
®
®
/ Aesculap
®
®
fija en el dispositivo
®
/ Olympus
8
Publicidad
