Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
„ Utilice el mantenedor de batería para cargar únicamente
baterías recargables de PLOMO-ÁCIDO (STD, GEL o AGM)
de 6 V y 12 V. No está diseñado para alimentar un sistema
eléctrico de bajo voltaje que no sea una aplicación de burro
de arranque. No utilice el cargador mantenedor para baterías
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
PREPARACIÓN PARA LA CARGA
„ Si es necesario quitar la batería del vehículo para cargarla,
siempre quite primero el borne de la batería que está puesto
a masa. Asegúrese de que todos los accesorios del vehículo
estén apagados, para no provocar un arco eléctrico.
„ Asegúrese de que el área alrededor de la batería tiene buena
ventilación mientras se carga la batería.
„ Limpie los bornes de la batería. Asegúrese de evitar que la
corrosión entre en contacto con los ojos.
„ Siga las instrucciones del fabricante sobre cómo llenar
correctamente la batería con agua si es necesario. Siempre
siga las instrucciones del fabricante sobre cómo cargar la
batería.
„ Lea todas las precauciones del fabricante de la batería
específicas para la carga y las tasas de carga recomendadas.
„ Determine el voltaje de la batería leyendo el manual del
propietario del auto y asegúrese de que el selector de voltaje
de salida esté ajustado en el voltaje correcto. Si el cargador
mantenedor para baterías tiene una tasa de carga ajustable,
cargue la batería inicialmente a la tasa más baja.
UBICACIÓN DEL CARGADOR MANTENEDOR
„ Ubique el cargador mantenedor para baterías tan lejos de
la batería como permitan los cables de CC.
„ Nunca ubique el cargador mantenedor para baterías
directamente encima de la batería que se está cargando;
los gases de la batería corroerán y dañarán el cargador
mantenedor.
„ Nunca permita que se derrame ácido sobre el cargador
mantenedor para baterías cuando vea la densidad relativa
del electrolito o rellene la batería.
„ No utilice el cargador mantenedor para baterías en un área
cerrada ni restringa la ventilación en forma alguna.
„ No coloque una batería sobre el cargador mantenedor para
baterías.
PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DE CC
„ Antes de conectar o desconectar los cables para cargar
baterías, siempre mueva cualquier interruptor del cargador
mantenedor para baterías a la posición de "apagado" y
desconecte el cable de CA del tomacorriente. Nunca permita
que las pinzas se toquen entre ellas.
„ Sujete las pinzas a la batería y al chasis como se describe
en la sección Funcionamiento.
para cargar baterías secas del tipo que se usa normalmente
con dispositivos domésticos. Estas baterías podrían explotar
y causar lesiones personales y daños materiales.
„ NUNCA cargue una batería congelada.
„ ADVERTENCIA: Siga estos pasos si la batería está
instalada en el vehículo. Una chispa cerca de la batería
puede provocar la explosión de la batería. Para reducir el
riesgo de que se produzca una chispa cerca de la batería:
• Ubique los cables de CA y CC de manera de reducir el
riesgo de que sean dañados por el capó, una puerta o
partes móviles del motor.
• Manténgase alejado de las aspas del ventilador, las correas,
las poleas y otras partes que puedan causar lesiones
personales.
• Verifique la polaridad de los bornes de la batería. El borne
positivo (Pos, P ,+) de la batería normalmente tiene un
diámetro mayor que el negativo (Neg, N, –).
• Determine cuál de los bornes de la batería está puesto
a masa (conectado al chasis). Si el borne negativo está
conectado al chasis, vea el punto 16e, "vehículo con borne
negativo a masa". Si el borne positivo está conectado al
chasis, vea el punto 16f, "vehículo con borne positivo a
masa".
• En el caso de un vehículo con el borne negativo a masa,
conecte la pinza POSITIVA (ROJA) del cable para cargar
baterías al borne POSITIVO (POS, P , +) de la batería, que no
está puesto a masa. Conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA)
al chasis del vehículo o al bloque del motor, lejos de la
batería. No conecte la pinza al carburador, los conductos
de combustible o partes del vehículo que sean de lámina
metálica. Conéctela a una parte metálica de gran calibre
del armazón o del bloque del motor.
• En el caso de un vehículo con el borne positivo a masa,
conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cable para cargar
baterías al borne NEGATIVO (NEG, N, –) de la batería, que
no está puesto a masa. Conecte la pinza POSITIVA (ROJA)
al chasis del vehículo o al bloque del motor, lejos de la
batería. No conecte la pinza al carburador, los conductos
de combustible o partes del vehículo que sean de lámina
metálica. Conéctela a una parte metálica de gran calibre
del armazón o del bloque del motor.
• Cuando desconecte el cargador mantenedor para
baterías, mueva los interruptores a la posición de apagado,
desenchufe el cable de CA, quite la pinza que está
conectada al chasis del vehículo y luego quite la pinza
que está conectada al borne de la batería.
• Vea el manual del operador de la batería para obtener
información acerca de la duración de la carga.
3 — Español
Publicidad
