cable negro al terminal negativo (-). Asegúrese de que
todas las conexiones estén firmes.
NOTA: Tenga cuidado de no cortocircuitar los terminales
durante la instalación. Hacer un cortocircuito entre los
terminales puede causar chispas, daños a la batería o al
generador, o incluso quemaduras o explosiones.
NOTA: Nunca arranque un vehículo con el mantenedor
conectado a la batería del vehículo.
Para quitarlo:
Desconecte primero el cable negativo (negro) y luego
el cable positivo (rojo), teniendo cuidado de no hacer
cortocircuito entre los terminales. Respete siempre
las advertencias de seguridad provistas con la batería.
NOTA: Se recomienda encarecidamente que consulte las
instrucciones del fabricante de la batería para conocer
los tiempos de carga específicos.
PREPARACIÓN PARA LA CARGA
Si es necesario quitar la batería del vehículo para cargarla,
siempre quite primero el borne de la batería que está puesto
a masa. Asegúrese de que todos los accesorios del vehículo
estén apagados, para no provocar un arco eléctrico.
Asegúrese de que el área alrededor de la batería tiene buena
ventilación mientras se carga la batería.
Limpie los bornes de la batería. Asegúrese de evitar que la
corrosión entre en contacto con los ojos.
Siga las instrucciones del fabricante sobre cómo llenar
correctamente la batería con agua si es necesario. Siempre
siga las instrucciones del fabricante sobre cómo cargar la
batería.
Lea todas las precauciones del fabricante de la batería
específicas para la carga y las tasas de carga recomendadas.
Determine el voltaje de la batería leyendo el manual del
propietario del auto y asegúrese de que el selector de voltaje
de salida esté ajustado en el voltaje correcto. Si el cargador
mantenedor para baterías tiene una tasa de carga ajustable,
cargue la batería inicialmente a la tasa más baja.
CONEXIÓN DE LOS ANILLOS PARA BORNES
O DE LAS PINZAS PARA BATERÍAS
Vea la figura 4.
Se han incluido con el producto tanto anillos para bornes
como pinzas para baterías, para permitir su uso con baterías
de distintos tipos.
Para conectar:
Desconecte el cable para cargar baterías del cargador
mantenedor para baterías.
Deslice el extremo abierto del anillo para bornes o de la
pinza para baterías dentro del cable para cargar baterías
hasta que esté ajustado firmemente.
NOTA: Nunca arranque un vehículo con el cargador
mantenedor conectado a la batería del vehículo.
FUNCIONAMIENTO
Para quitar:
Desconecte el cable para cargar baterías del cargador
mantenedor para baterías.
Quite el anillo para bornes o la pinza para baterías del
cable para cargar baterías y guárdelos para uso futuro.
CARGA
Vea las figuras 2 a 4.
Asegúrese de que el mantenedor de batería esté apagado.
Conecte el mantenedor de batería a la fuente de alimentación.
Asegúrese de que la fuente de alimentación sea el voltaje
doméstico normal, 120 voltios, solo CA, 60 Hz.
NOTA: Coloque el cargador sobre una superficie seca y
no inflamable tan lejos de la batería como lo permitan los
cables. No opere el mantenedor encima de la batería ni
la batería encima del mantenedor.
Encienda la unidad y seleccione el modo de carga
apropiado para su batería.
Una vez que comience la carga, el LED superior izquierdo
parpadeará en rojo.
NOTA: Si el LED rojo superior izquierdo no se enciende o
si el LED rojo superior derecho parpadea o permanece fijo,
significa que la batería no se está cargando correctamente
o no se detecta ninguna batería. Apague el mantenedor
de batería y consulte la sección de Comportamiento
electrónico en la página 9 para obtener soluciones.
La batería se calentará ligeramente durante la carga. Esto
es normal y no indica ningún problema.
Cuando se complete la carga, el LED verde permanecerá
encendido continuamente. Esto indica que la batería
está completamente cargada y el mantenedor está en
modo flotante.
El mantenedor saldrá periódicamente del modo flotante
para asegurar que la batería permanezca completamente
cargada.
NOTA: Este modo de flotación le permite mantener una
batería saludable durante largos períodos de tiempo.
Sin embargo, la batería y el mantenedor deben revisarse
ocasionalmente, ya que ciertas condiciones en la batería
o el vehículo pueden causar un consumo excesivo de
corriente.
Para reducir el riesgo de lesiones o explosión, nunca
conecte los conectores de terminal de abrazadera y de
anillo para usarlos en otras aplicaciones, como la carga
de una batería externa u otro dispositivo, o para extender
la longitud del cable de salida.
8 — Español
ADVERTENCIA: