Čeština
Indikace k použití
Infuzní set YpsoPump
podkožnímu podávání inzulínu z externí infuzní pumpy YpsoPump
Kontraindikace
Součásti pumpy YpsoPump
generacemi infuzních setů Orbit
inzulinu. Vzájemnou kompatibilitu různých generací infuzních sou-
prav nelze zaručit.
Zamýšlená skupina uživatelů
Osoby s předepsaným infuzním systémem YpsoPump
hmotností nejméně 10 kg.
Hlášení závažných nežádoucích příhod
V případě závažných nežádoucích příhod (např. závažné zdravotní
újmy nebo hospitalizace) a/nebo vážné poruchy zdravotnického
prostředku informujte společnost Ypsomed a místní zdravotnický
kontrolní úřad.
Varování
Dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití infuzního setu
YpsoPump
®
lové informaci příslušného inzulinu.
Braňte vzniku infekcí. Infuzní set YpsoPump
nepoužívejte, pokud je jednotlivé balení poškozené, bylo již ote-
vřeno nebo pokud chybí krytka kanyly. Nepoužívejte infuzní set
YpsoPump
®
na obalu. Při nedodržování těchto pokynů hrozí riziko infekce.
Pokud se u vás objeví jakékoliv známky či příznaky infekce
v místě vpichu, infuzní set ihned vyměňte a vyhledejte lékařskou
pomoc.
Pouze k jednorázovému použití! Kanylu nepoužívejte opako-
vaně, znovu nezavádějte a/nebo opakovaně nesterilizujte. Opa-
kované použití a/nebo opakované zavedení může vést k poško-
zení kanyly, k infekci, podráždění v místě vpichu, a/nebo
nepřesnému dávkování inzulínu. Opakovaná sterilizace může
nepříznivě ovlivnit neporušenost infuzního setu YpsoPump
Orbit
soft 2.0.
®
Infuzní set YpsoPump
než 72 hodin. Delší používání může vést k infekci, podráždění
v místě vpichu a/nebo nepřesnému dávkování inzulínu. Změňte
místo vpichu, pokud začne svědit, zčervená, zanítí se nebo bu-
dete-li mít nevysvětlitelně vysokou hladinu cukru v krvi.
Zajistěte správné dávkování inzulínu. Před připojením
k základně zkontrolujte, zda hadičky umožňují volný průtok in-
zulínu, a postupujte podle pokynů pro plnění infuzní pumpy
26
Orbit
®
®
Orbit
®
Orbit
soft 2.0, infuzní pumpy YpsoPump
®
Orbit
soft 2.0 po uplynutí doby exspirace uvedené
®
Orbit
®
soft 2.0 je určen ke kontinuálnímu
2.0 nepoužívejte s předchozími
®
, jinak může docházet k úniku
®
soft 2.0 nepoužívejte déle
®
®
a tělesnou
®
a v příba-
®
Orbit
soft 2.0
®
®
®
.