Ελληνικά
Ενδείξεις χρήσης
Το σετ έγχυσης YpsoPump
υποδόρια χορήγηση ινσουλίνης από μια εξωτερική αντλία έγχυσης
YpsoPump
.
®
Αντενδείξεις
Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα του YpsoPump
γούμενες γενιές σετ έγχυσης Orbit
ροή. Η διασταυρούμενη συμβατότητα μεταξύ των δύο γενεών των σετ
έγχυσης δεν μπορεί να διασφαλιστεί.
Προοριζόμενος πληθυσμός χρηστών
Άτομα με συνταγογράφηση για το σύστημα έγχυσης YpsoPump
σωματικό βάρος τουλάχιστον 10 κιλά.
Αναφορά σοβαρών περιστατικών
Ενημερώστε την Ypsomed και την τοπική υγειονομική αρχή σε περί-
πτωση σοβαρών επιπτώσεων στην υγεία (όπως σοβαρός τραυματι-
σμός ή νοσηλεία) ή/και σοβαρής δυσλειτουργίας της συσκευής.
Προειδοποιήσεις
Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης του σετ έγχυσης YpsoPump
Orbit
soft 2.0, της αντλίας YpsoPump
®
σης της ινσουλίνης σας.
Αποφεύγετε τις λοιμώξεις. Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης
YpsoPump
Orbit
®
ζημιά, έχει ήδη ανοιχτεί ή εάν το κάλυμμα της κάνουλας λείπει. Μη
χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης YpsoPump
ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία. Σε περίπτω-
ση μη τήρησης αυτών των οδηγιών, υπάρχει κίνδυνος λοίμωξης.
Εάν έχετε οποιαδήποτε σημεία ή συμπτώματα λοίμωξης στο ση-
μείο της έγχυσης, αντικαταστήστε αμέσως το σετ έγχυσής σας και
επικοινωνήστε με το γιατρό σας για θεραπεία.
Μόνο για μία χρήση! Μην επαναχρησιμοποιείτε, επανεισάγετε ή/
και επαναποστειρώνετε την κάνουλα. Η επαναχρησιμοποίηση ή/
και επανεισαγωγή μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην κάνουλα και
να οδηγήσει σε τοπικό ερεθισμό, λοίμωξη ή/και ανακριβή χορήγη-
ση ινσουλίνης. Η επαναποστείρωση μπορεί να επηρεάσει την ακε-
ραιότητα του σετ έγχυσης YpsoPump
Μη χρησιμοποιείτε το σετ έγχυσης YpsoPump
για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 72 ωρών. Η χρήση για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει σε τοπικό ερε-
θισμό, λοίμωξη ή/και ανακριβή χορήγηση ινσουλίνης. Αλλάξτε το
σημείο έγχυσης εάν παρουσιάσει κνησμό, ερυθρότητα, φλεγμονή ή
εάν έχετε ανεξήγητα υψηλή ένδειξη σακχάρου αίματος.
Διασφαλίστε τη σωστή χορήγηση ινσουλίνης. Πριν τη σύνδεση
στη βάση, ελέγξτε ότι η σωλήνωση επιτρέπει την ελεύθερη ροή
της ινσουλίνης, ακολουθώντας τις οδηγίες αρχικής πλήρωσης για
την αντλία YpsoPump
γία που προκαλείται από παρουσία αέρα στη διαδρομή του υγρού
38
Orbit
soft 2.0 προορίζεται για τη συνεχή
®
®
προκειμένου να αποφύγετε διαρ-
®
soft 2.0 εάν η ατομική συσκευασία έχει υποστεί
®
. Αυτό θα αποτρέψει την ανακριβή δοσολο-
®
Orbit
®
®
και το φύλλο οδηγιών χρή-
®
Orbit
soft 2.0 μετά την
®
®
Orbit
soft 2.0.
®
®
Orbit
®
2.0 με προη-
και
®
®
soft 2.0
®