Français
Indications d'utilisation
Le dispositif de perfusion YpsoPump
pour la perfusion sous-cutanée continue d'insuline au moyen de la
pompe externe YpsoPump
Contre-indications
Ne pas utiliser d'éléments du dispositif YpsoPump
les dispositifs de perfusion Orbit
d'éviter tout risque de fuite. Il n'est pas possible de garantir la com-
patibilité entre les deux générations de dispositifs de perfusion.
Utilisateurs prévus
Toute personne pour laquelle le système de perfusion YpsoPump
été prescrit et pesant (masse corporelle) au moins 10 kilogrammes.
Déclaration d'incidents graves
Veuillez informer Ypsomed et votre autorité de santé locale en cas
d'effets graves sur la santé (blessure grave, hospitalisation) et/ou de
dysfonctionnement majeur du dispositif.
Avertissements
Respectez les instructions du mode d'emploi du dispositif de
perfusion YpsoPump
YpsoPump
®
Évitez les infections. N'utilisez pas le dispositif de perfusion
YpsoPump
®
magé, a déjà été ouvert ou si la protection de la canule est
manquante. N'utilisez pas le dispositif de perfusion YpsoPump
Orbit
soft 2.0 après la date limite d'utilisation figurant sur l'em-
®
ballage. Le non-respect de ces instructions entraîne un risque
d'infection. Remplacez immédiatement votre dispositif de perfu-
sion si vous constatez le moindre signe ou symptôme d'infection
et consultez un médecin.
Usage unique! La canule ne doit pas être réutilisée, réintroduite
et / ou restérilisée. Une réutilisation et/ou une ré-introduction
peuvent entraîner des infections, une irritation du site de perfu-
sion, une administration imprécise de l'insuline et/ou endomma-
ger la canule. La re-stérilisation compromet l'intégrité du disposi-
tif de perfusion YpsoPump
Le dispositif de perfusion YpsoPump
pas être utilisé plus de 72 heures. Une utilisation prolongée
peut entraîner des infections, une irritation du site de perfusion et/
ou une administration imprécise de l'insuline. Changez de site de
perfusion en cas de démangeaisons, de rougeurs ou d'inflamma-
tion ou si le taux de glycémie relevé est anormalement élevé.
Veillez à l'administration correcte de l'insuline. Avant de la
connecter à la base, contrôlez que la tubulure permet une cir-
culation sans entrave de l'insuline en appliquant les instructions
de purge de votre pompe à perfusion YpsoPump
prévient un dosage incorrect causé par la présence d'air dans le
50
.
®
Orbit
®
®
et de la notice d'emballage de votre insuline.
Orbit
soft 2.0 si l'emballage individuel est endom-
®
®
Orbit
®
®
de génération antérieure afin
®
soft 2.0, de votre pompe à insuline
Orbit
soft 2.0.
®
Orbit
®
soft 2.0 est indiqué
Orbit
2.0 avec
®
®
soft 2.0 ne doit
®
. Ce contrôle
®
a
®
®