Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Română
Instrucţiuni de utilizare
Setul pentru perfuzie YpsoPump
administrării subcutanate continue a insulinei din pompa de per-
fuzie externă YpsoPump
Contraindicații
Nu utilizați componente ale YpsoPump
seturi pentru perfuzie Orbit
ta scurgerile. Compatibilitatea încrucișată între cele două generații
de seturi pentru perfuzie nu poate fi garantată.
Grupuri de utilizatori vizați
Persoane cărora le-a fost prescris sistemul de perfuzare Yp-
soPump
și care au o greutate corporală de cel puțin 10 kilograme.
®
Raportarea incidentelor grave
Informați Ypsomed și autoritatea dvs. sanitară locală în caz de
efecte grave asupra stării de sănătate (de exemplu vătămare gravă
sau spitalizare) și/sau defecțiune gravă a dispozitivului.
Avertismente
Respectați instrucţiunile de utilizare ale setului pentru per-
fuzie YpsoPump
cum și cele din prospectul care însoțește insulina dvs.
Evitaţi infecţiile. Nu utilizaţi setul pentru perfuzie YpsoPump
Orbit
soft 2.0 dacă ambalajul individual este deteriorat, a fost
®
deja deschis sau dacă dispozitivul de protecţie a canulei lipseș-
te. Nu utilizaţi setul pentru perfuzie YpsoPump
după data expirării menţionată pe ambalaj. Dacă aceste in-
strucţiuni nu sunt respectate, există riscul unei infecţii. Dacă
prezentaţi semne sau simptome de infecţie la locul de perfuza-
re înlocuiţi imediat setul pentru perfuzie și contactaţi medicul
pentru tratament.
De unică folosinţă! Nu reutilizaţi, reintroduceţi și/sau sterilizaţi
din nou canula. Reutilizarea și/sau reintroducerea pot duce la
deteriorarea canulei și pot provoca iritaţii locale, infecţii și/sau ad-
ministrarea incorectă a insulinei. Repetarea sterilizării poate afec-
ta integritatea setului pentru perfuzie YpsoPump
Nu utilizaţi setul pentru perfuzie YpsoPump
mai mult de 72 de ore. Utilizarea pe o durată mai lungă poate
duce la iritaţii locale, infecţii și/sau administrarea incorectă a
insulinei. Schimbaţi locul de perfuzare dacă apar mâncărimi,
devine roșu, inflamat sau dacă se înregistrează o creștere in-
explicabilă a zahărului în sânge.
Asiguraţi administrarea corectă a insulinei. Înainte de co-
nectarea la bază, verificaţi dacă tubul permite curgerea liberă a
insulinei, urmând instrucţiunile de amorsare a YpsoPump
90
.
®
din generații anterioare, pentru a evi-
®
Orbit
soft 2.0, ale pompei YpsoPump
®
®
Orbit
soft 2.0 este destinat
®
®
Orbit
2.0 împreună cu
®
®
, pre-
®
Orbit
soft 2.0
®
®
Orbit
soft 2.0.
®
®
Orbit
soft 2.0
®
®
®
®
.
Publicidad
