Precauciones De Seguridad; Principios De Uso Seguro Y Símbolos Utilizados; Personal Especializado; Usos Del Dispositivo - Rockwell Automation Allen-Bradley GuardShield PAC Tipo 4 Manual Del Usuario

Instrucciones de instalación del sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield™ PAC
Alineamiento de láser GuardShield PAC
La fuente de luz láser en el sistema de alineamiento de láser integrado
de las cortinas de luz GuardShield PAC es un diodo láser inocuo para
los ojos, Clase 1 con una longitud de onda de 670 nm.
Este láser inocuo para los ojos Clase 1 es conmutado de un estado de
baja alimentación de salida a un estado de alta alimentación de salida
(y viceversa) mediante un circuito de control que detecta la luz láser
reflejada desde un bloqueo temporal de la luz láser emitida. Esto
generalmente se hace con el dedo de una persona colocado sobre
la ventana con recubrimiento de láser. También hay una función
de desactivación automática que conmuta el diodo láser desde el
estado de alta alimentación eléctrica al estado de baja alimentación
eléctrica si no hay un dedo u otra interrupción detectada por un
período de cinco minutos.
Durante el modo de operación de alta salida, el régimen del impulso de
láser es aproximadamente 2 Hz a fin de facilitar la detección del dedo
en condiciones de alta luz ambiental.

Precauciones de seguridad

Principios de uso seguro y símbolos utilizados
Las siguientes instrucciones son advertencias de precaución para
asegurar una operación segura y correcta del sistema GuardShield
PAC. Estas instrucciones constituyen una parte esencial de las
precauciones de seguridad por lo que deben observarse en todo
momento.
En este manual usamos las designaciones de ATENCIÓN e
IMPORTANTE para alertarle respecto a lo siguiente:
ATENCIÓN
La no observancia puede resultar en una operación
peligrosa
ATENCIÓN: Identifica información acerca de
prácticas o circunstancias que pueden conducir a lesiones personales
o la muerte, a daños materiales o a pérdidas económicas.
Las notas de ATENCIÓN le ayudan a
• Identificar un peligro
• Evitar un peligro
• Reconocer las consecuencias
IMPORTANTE: Identifica información que es especialmente
importante para la correcta aplicación y comprensión del producto.
Situación potencialmente peligrosa que, si no
ATENCIÓN
se evita, podría ocasionar lesiones graves
o la muerte.
La no observancia puede resultar en una
operación peligrosa.
4
El sistema GuardShield PAC no se debe utilizar
ATENCIÓN
en máquinas que no se puedan detener
eléctricamente en una emergencia.
La distancia de seguridad entre el sistema
GuardShield y el movimiento de una máquina
peligrosa debe mantenerse en todo momento.
Deben instalarse dispositivos mecánicos de protección de
manera que los elementos peligrosos de la máquina no puedan
alcanzarse sin pasar por el campo protector.
El sistema GuardShield debe instalarse de manera que los
operadores puedan trabajar sólo dentro del área de detección.
Una instalación incorrecta puede resultar en lesiones
personales graves.
Nunca conecte las salidas a +24 VCC. Si las salidas se
conectan a +24 VCC, estarán en el estado activado y no podrán
detener en puntos peligrosos la máquina o la aplicación.
Nunca exponga el sistema GuardShield a gases inflamables
o explosivos.
Es esencial realizar inspecciones de seguridad periódicas
(vea la sección de mantenimiento).
No repare ni modifique el sistema GuardShield. El sistema de
cortina de luz de seguridad GuardShield no se puede reparar
en el campo; sólo se puede reparar en la fábrica. Si se retira
cualquiera de las terminaciones de tapa final del sistema
GuardShield, los términos de la garantía de este producto
quedarán anulados.

Personal especializado

Solamente una persona calificada debe instalar, poner en marcha y
mantener el sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield PAC.
Una persona calificada se define como una persona que:
• Ha recibido la capacitación técnica apropiada
y
• Ha recibido instrucciones, por parte del operador responsable
de la máquina, sobre la operación de la máquina y las pautas
de seguridad vigentes.
y
• Ha leído y tiene acceso continuo a estas instrucciones
de instalación

Uso apropiado

El sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield PAC debe
usarse sólo según lo definido en la sección "Usos del dispositivo".
Debe ser usado sólo por personal calificado y solamente en la máquina
donde fue instalado e inicializado por el personal calificado.
Si el dispositivo se usa para cualquier otro propósito o se modifica
de cualquier manera, los reclamos de garantía presentados a Allen-
Bradley/Guardmaster quedarán invalidados.
Notas de protección y medidas de protección
generales
Notas de seguridad
IMPORTANTE
Observe las siguientes pautas con el fin
de asegurar el uso correcto y seguro
del sistema de cortina de luz de seguridad
GuardShield.