Bernina Bernette 20 Manual De Instrucciones página 82

Avería Causa del problema
1. Aguja demasiado gruesa para el
Costura se
encoge o
2. Falsche Stichlänge.
tejido se
frunce
3. Zu starke Oberfadenspannung.
1. Tensión del hilo demasiado fuerte.
2. Hilo superior mal enhebrado.
3. Aguja demasiado gruesa para el
Las costuras
tejido.
se encogen
4. Largo del punto demasiado largo para
5. Presión del pie prénsatelas no es
correcta.
Muestras de
1. Pie prénsatelas falso.
punto
2. Tensión del hilo demasiado alta.
deformadas
1.Hilo bloqueado en la lanzadera.
Máquina
bloqueada
2.Arrastre lleno de pelusillas.
1. Lanzadera y porta-agujas están llenos
de pelusillas.
2. Aguja defectuosa.
Máquina
hace mucho 3.El motor hace un ruido zumbador.
ruido
4.Hilo atascado en la lanzadera.
5. Arrastre atascado con pelusillas.
1. Hilo de mala calidad.
Punto
2. Canillero mal enhebrado.
despropor-
cionado,
arrastre
irregular
3. Se ha tirado del tejido.
1. La máquina no está en marcha.
Máquina
bloqueada
2. La máquina no está enchufada.
Solución del problema
1. Seleccionar aguja más fina.
2. Stichlänge anpassen.
3. Fadenspannung reduzieren.
1. Reducir la tensión del hilo.
2. Enhebrar nuevamente.
3. Utilizar aguja que combine con el hilo
superior y el tejido.
4. Seleccionar un largo del punto más
corto.
5. Modificar la presión del pie prénsatelas.
1. Montar el pie prénsatelas correcto.
2. Reducir la tensión del hilo.
Sacar el hilo superior y la canilla del hilo
inferior. Girar el volante a mano
manualmente hacia atrás y adelante y
sacar los restos de hilo.
1. Sacar las pelusillas de la lanzadera y
del arrastre como descrito.
2. Montar una aguja nueva.
3. Esto es normal.
Sacar el hilo superior y la canilla del hilo
inferior. Girar el volante a mano
manualmente hacia atrás y adelante y
sacar los restos de hilo.
1. Utilizar hilos de calidad.
2. Sacar el canillero, enhebrar
nuevamente y colocarlo
correctamente.
3. Al coser no empujar ni tirar del tejido.
El arrastre lo transporta. No ayudar.
1. Poner en marcha la máquina.
2. Enchufar el cable de conexión y
enchufar la máquina a la red eléctrica.
Eliminar averías 81
Véase
21
--
18
18
14
21
--
18
32-33
18
79
79
17
--
79
21
13
--
8
8