Descargar Imprimir esta página

Contax INFRARED CONTROLLER S Folleto De Instrucciones página 18

Publicidad

18
Channel Setting
Kanaleinstellung
The Infrared
Controller S features a two-channel
control
system. This
permits
simultaneous
and
alternate
opera
-
tion
of
two or more
came ras via
one transmitter unit
when
additional
receiver
units
are
used.
Operating One Camera:
When
only one camera
is
us-
ed
,
you have
a
choice of using either
Channel
I or
Chan-
nel
II
.
Set both the
transmitter
and receiver unit to
the
same channel and
release the
shutter
after
the
transmitter's ready lamp
comes
on.
Operating Two or More Cameras:
Only one transmit-
ter unit is necessa
ry,
but one
additional
receiver
is re
-
quired for each addi
tional camera.
When the
transmit-
ter is set
at
Channel
I,
all
cameras set
to
Channel
I that
are
within range
wi
ll
ope rate
.
To
operate
the cameras
wi th thei
r
receiver un its
set at Channe
l II
,
merely
switch
the transmitter
's
channel
selector switch to Channel
II.
To ope
rate
all
cameras simultaneously, set
all
receiver
units and the
transmitter at
the
same channel.
Das Infrarot-Steuergerat S enthiilt ein
2-Kanal-Steuer-
system
.
Dies erlaubt simultanen und alternierenden
Betrieb von zwei oder mehr
Kameras
uber ein
Sendegerat,
wenn
,
zusatzliche
Empfangergerate
eingesetzt werden.
Betrieb einer Kamera
:
Wenn nur eine Kamera benutzt
wird,
besteht
die
Wahl zwischen
Kanal I
oder
Kanat
II.
Empfanger- und
Sendegerat auf
den
gle lchen
Kanal
einste llen und den Ve rschlu/) auslbsen
,
nachdem sich
die
Bereitschaftsleuchte
des
Sendegerats
eingeschaltet hat.
Betrieb von zwei oder mehr
Kameras:
Es wird
nur
ein
Sendegerat be nbt igt, aber ein zusatzliches
Empfanger-
gerat wird fUr jede weltere
Kamera
gebraucht.
Wenn
der
Sender auf
Kanal
I
eingestellt ist. werden
ail
e
Kameras. die
innerhalb
des
Bereichs liegen
und auf
Kanal I
gestellt sind, in Funktion treten
.
Zur
Bedienung
der
mit
ihren
Empfangern
auf Kanal
II
eingestel
lt
en
Kameras
scha
ltet
man
einfach
den Kanalwah
lschalter
des
Sendegerates auf
Kanal II
.
Um
aile
Kameras
Slmultan zu bedienen
,
wird der gleiche
Kanal
auf al len
Empfangsgeraten
und am Sendegerat eingestellt.

Publicidad

loading