Photographie en pose B
Pour
effectuer
des expositions en pose B telecom-
mandees
avec
Ie dispositif de commande
infra-rouge
S,
commencer par positionner
Ie
selecteur
SIC du
recepteur
sur
la position
C,
com me pour
une
prise de
vues
en serie
,
Pui
s,
posit ionner
Ie
cadran de vitesses
d'obturation
de
I'appareil
sur
B.
Le
premier appui
su
r
Ie
bouton de declenchement
d 'obturation
de I'emetteur
,
ouvre I'obturateur
de
I'appare
il. Appuyer de nouveau
sur
ce
bouton afin
de
fermer
I'obturateur
.
(La DEL d'in
-
dication
de fonction
clignote par intermittence aussi
long temps que I'obturateur reste ouvert.)
•
Lors
de
I'utilisation du
di
sposi
tif de
commande infra
-
rouge S pour
des
prises
de
vues
telecommandees,
recouvrir
i'
oculaire il I'aide du capuchon ,d'oculaire en
caoutchouc
fourni com me accessoire afin d 'eviter que
toute lumiine
etrangine n'entre
dan
s I'appareil,
affec-
tant par
lil
la mesure d'exposition
.
•
Le
dispositif
de
commande infra-rouge S
peut
ega
le-
ment etre utilise afin de teledeclencher I'appareil
sans
utilisation d'enrouleur ou
de
moteur
d
'entrainement.
Toutefoi
s,dans
ce
cas, il
convient de faire
avancer la
pellicule manuellement il I'aide
du
levier de
tran sport de
pellicule de I'appareil apres chaque
dec
lenchement.
•
Toujours amener
les
se lecteurs
de
canal
de
I'eme
t-
teur
et du
recepteur sur
OFF (arret) lorsque I'on utilise
pas
Ie dispositif
de
commande
,
ceci afin d 'eviter
Ie
gaspillage des piles
,
Fotografia en el ajuste
' B'
Para realizar exposiciones de pose mediante control
remoto con el controlador S
de
inlra rrojos,
ajuste en
primer lugar el
selector
SIC
del
receptor a C como 10
haria en el modo
secuencia
l.
AI presionar el
boton
del
disparador del transmisor
la primera
vez
,
se
abre el
obturador
de
la camara
,
Presione de nuevo el boton
cuando
desee
cerrar el obtu rador
,
(EI
indicador
LED
de
funcionamiento
del receptor
destella intermi tentemente
mientras que permanece abierto
el
obturador.)
•
At utilizar el controlador S de
infrarro)os
para dis-
paros
a control remoto, cubra el ocular
del
visor de-Ia
camara
con
el
ocular de goma accesorio para evitar
que entre
luz
en
la camara
y afecte
la
lec
tura de la
ex-
posicion
,
•
EI
controlador de infrarrojos puede emplearse
lambien para
hacer funcionar la camara a
distancia
cuando
no
se
utilizan
la bobinadora
ni
el motor
,
En
estos
casos, sin
embargo
,
usted debera hacer avanzar la
peli-
cula de forma manual con
la
palanca
de
avance de
la
pelicula
de la camara
despues
de cada
disparo.
•
Ajuste
siempre
los conmutadores
se
lectores de
canal
del tran
smisor
y del
receptor
en la
posicion
OFF
cuando no uti
lice
el controlador con el
fin de
evitar
que
se
gasten
las
pila
s.
25