PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
Najwyższymi
priorytetami
zakupionej
przez
Państwa
bezpieczeństwo, wydajność i niezawodność.
PRZEZNACZENIE
Opisywana
pilarka
tarczowa
stosowania wyłącznie przez osoby dorosłe, które zapoznały
się z instrukcjami i ostrzeżeniami zawartymi w niniejszym
dokumencie oraz zrozumiały je, a także mogą być uważane
za odpowiedzialne za swoje postępowanie.
Produkt przeznaczony jest do cięcia drewna wzdłuż i w
poprzek włókien na maksymalną głębokość 60 mm. Produkt
może wykonywać cięcia proste lub ukośne w zakresie od
0 do 56 stopni. W trakcie kontaktu z ciętym elementem
produkt powinien znajdować się na przeznaczonej do
niego podstawie. Narzędzie należy stosować wyłącznie
w miejscach suchych i należycie oświetlonych oraz
wentylowanych.
Ten produkt przeznaczony jest do trzymania w dłoni. Tego
produktu nie należy montować na stole warsztatowym,
chyba że producent piły przekaże szczegółowe instrukcje
dotyczące sposobu postępowania w tym zakresie. Nie
należy używać do cięcia elementów metalowych ani
betonowych.
Nie
należy
używać
tego
przeznaczeniem. Używanie narzędzi w sposób niezgodny
z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.
OSTRZEŻENIE! Prosimy o uważne zapoznanie
się z ostrzeżeniami, instrukcjami i specyfikacjami
dostarczonymi z tym narzędziem oraz z zawartymi w
nich ilustracjami. Nie przestrzeganie przedstawionych
nizej zaleceń mogłoby pociagnąć za sobą wypadki takie
jak pożary, porażenia prądem elektrycznym i /lub poważne
obrażenia ciała.
Zachowaj
wszystkie
ostrzeżenia
wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRACY Z PILARKĄ TARCZOWĄ
PROCEDURY CIĘCIA
■
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Trzymać dłonie z dala od
miejsca cięcia i tarczy tnącej. Ręka, która nie trzyma
głównego uchwytu narzędzia, powinna trzymać
uchwyt pomocniczy lub opierać się na obudowie
silnika. W ten sposób wasze ręce nie znajdą się w
strefie cięcia, na torze tarczy.
■
Nie sięgać pod obrabiany przedmiot. W tym
miejscu osłona tarczy nie może Was chronić, gdyż nie
pokrywatarczy.
■
Wyregulujcie głębokość cięcia w zależności od
grubości obrabianego przedmiotu. Zęby tarczy
nie powinny wystawać całkowicie pod obrabianym
przedmiotem podczas cięcia.
■
Podczas
cięcia
nigdy
obrabianego elementu w dłoniach lub w poprzek
nogi.
Przymocujcie
stabilnego wspornika. Najważniejsze jest należyte
zamocowanie przedmiotu do obróbki, tak by uniknąć
w
trakcie
projektowania
pilarki
tarczowej
były
przeznaczona
jest
do
produktu
niezgodnie
i
instrukcje
do
nie
należy
trzymać
obrabiany
przedmiot
do
wszelkiego ryzyka zranienia, nie należy zginać tarczy by
nie utracić kontroli nad narzędziem.
■
W trakcie pracy trzymać elektronarzędzie za
izolowane
uchwyty,
przypadku narzędzie tnące może zetknąć się z
ukrytymi przewodami. Zetknięcie z przewodem pod
napięciem spowoduje,że wszystkie metalowe części
elektronarzędzia będą również pod napięciem, co w
rezultacie spowoduje porażenie prądem operatora.
■
Podczas
wykonywania
używajcie
zawsze
równoległego albo prostej listwy. Wtedy precyzja
cięcia ulepszy się i unikniecie ryzyka zgięcia tarczy.
■
Używajcie zawsze tarcz o wymiarze i kształcie
dostosowanym do otworu mocującego wrzeciona.
Tarcze tnące nie dostosowane do wrzeciona, na którym
mają być zamontowane nie będą się należycie obracały
i mogą spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
■
Nigdy nie używajcie śrub czy kołnierzy tarcz, które są
zdefektowane lub niedostosowane. Śruby i kołnierze
tarcz zostały zaprojektowane specjalnie do waszego
modelu pilarki z myślą o optymalnym bezpieczeństwie
i osiągach.
PRZYCZYNY
ODRZUTU
OSTRZEŻENIA:
■
odbicie to nagła reakcja na zaciśnięcie, zacięcie lub
z
nieprawidłowe ustawienie tarczy piły, powodująca
niekontrolowane podniesienie i wyrzucenie piły z
obrabianego przedmiotu w kierunku operatora;
■
gdy tarcza ulega zacięciu lub ściśnięciu przez
zamykające się krawędzie, zostaje zatrzymana, a
reakcja silnika powoduje szybki powrót urządzenia w
kierunku operatora;
■
Kiedy tarcza się wygina lub jest źle zrównana, zęby
znajdujące się z tyłu tarczy mogą się zagłębić w drewnie,
co spowoduje gwałtowny odrzut tarczy z obrabianego
przedmiotu w kierunku użytkownika.
Odbicie jest wynikiem złego użycia narzędzia i /lub
niepoprawnego sposobu lub warunków cięcia. Można go
uniknąć podejmując środki ostrożności.
■
Należy mocno trzymać pilarkę dwoma rękami
i ustawić ramiona tak, by móc kontrolować
ewentualne odbicie. Trzymajcie się zawsze z boku
pilarki, kiedy jej używacie nigdy nie stawajcie w linii
cięcia tarczy. Odbicie wyrzuca nagle pilarkę do tyłu, ale
może być kontrolowane, jeżeli użytkownik to przewiduje
i jest na to przygotowany.
■
Jeżeli tarcza się zaklinuje, lub musicie z jakiejś
przyczyny przerwać cięcie, zwolnijcie spust i
trzymajcie pilarkę w obrabianym przedmiocie do
czasu aż tarcza zupełnie przestanie się obracać.
Nie wolno próbować wyciągać piły z obrabianego
materiału, podczas gdy tarcza tnąca jeszcze się
obraca; grozi to wystąpieniem zjawiska odrzutu.
Kiedy tarcza się klinuje, szukajcie przyczyny i podejmijcie
środki zapobiegawcze, by to się nie powtórzyło.
■
Przy ponownym uruchamianiu piły w obrabianym
przedmiocie należy tak wyśrodkować tarczę w
rzazie, aby zęby pilarki nie zostały wciągnięte
w materiał. W przypadku zakleszczenia tarczy piły
ponieważ
w
przeciwnym
cięcia
równoległego
albo
prowadnika
cięcia
I
POWIĄZANE
35
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL