Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SCOPO DEL MANUALE
Questo manuale, che è parte integrante del motore, è
stato realizzato dal costruttore per fornire le informazioni
necessarie a tutti coloro che sono autorizzati ad interagi-
re con esso nell'arco della sua vita prevista: i movimen-
tatori, i trasportatori, gli installatori e gli utilizzatori.
Oltre ad adottare una buona tecnica di utilizzo, i destina-
tari delle informazioni devono leggerle attentamente ed
applicarle in modo rigoroso.
Un po' di tempo dedicato alla lettura di tali informazioni
permetterà di evitare rischi alla salute e alla sicurezza
delle persone e danni economici.
Conservare questo manuale per tutta la durata di vita
del motore in un luogo noto e facilmente accessibile,
per averlo sempre a disposizione nel momento in cui è
necessario consultarlo.
Nel caso in cui, in questo manuale, vi siano delle infor-
mazioni supplementari rispetto all'effettivo allestimento
del motore, esse non interferiscono con la lettura.
Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche
senza l'obbligo di fornire preventivamente alcuna comu-
nicazione.
IDENTIFICAZIONE COSTRUTTORE E MOTORE
La targhetta di identificazione raffigurata è applicata
direttamente sul motore.
In essa sono riportati i riferimenti e tutte le indicazioni
indispensabili alla sicurezza di esercizio.
A) Identificazione costruttore
B) Numero di matricola
C) Peso
D) Tipo
E) Famiglia
F) Modello
G) Versione
H) Potenza massima (kW)
L) Numero massimo di giri
M) Numero di omologazione
N) Caratteristiche olio di lubrificazione
P) Numero matricola motore (stampigliato sul basamen-
to)
q) Codice motore
r) Numero progressivo
La tabella facilita l'identificazione del modello tramite il
codice motore.
Codice Motore
75C
76C
77C
91C
52D
53D
54D
55D
Italiano
Modello Motore
MR504LH
MR504LS
MR504LB
MR504LX
MR504LB3
MR504LS3
MR504LH3
MR504LX3
5
Per evidenziare alcune parti di testo di rilevante impor-
tanza o per indicare alcune specifiche importanti, sono
stati adottati alcuni simboli il cui significato viene di
seguito descritto.
Pericolo - Attenzione
Indica situazioni di grave pericolo che, se trascurate,
possono mettere seriamente a rischio la salute e la
sicurezza delle persone.
Cautela - Avvertenza
Indica che è necessario adottare comportamenti ade-
guati per non mettere a rischio la salute e la sicurez-
za delle persone e non provocare danni economici.
Importante
Indica informazioni tecniche di particolare importan-
za da non trascurare.
A
A
B
B
D
D
E
E
G
G
M
M
N
N
P
P
q
q
r
r
MR 500
C
C
F
F
L
L
H
H
P
P
Ed.4 - 02/2024
IT
Publicidad
