Sony HVR-Z1E Manual De Instrucciones página 103

Para utilizar un micrófono
• Cuando el micrófono esté conectado al
conector INPUT1, ajuste [NIVEL
INPUT1] en [MICRÓFONO].
• Cuando el micrófono esté conectado al
conector INPUT2, ajuste [NIVEL
INPUT2] en [MICRÓFONO].
• Si el micrófono recibe alimentación
mediante su cable, ajuste el selector
INPUT1/INPUT2 PHANTOM en ON.
Para utilizar un dispositivo de audio
• Cuando el dispositivo de audio está
conectado en el conector INPUT1, ajuste
[NIVEL INPUT1] en [LÍNEA] y ajuste el
selector INPUT1 PHANTOM en OFF.
• Cuando el dispositivo de audio está
conectado en el conector INPUT2, ajuste
[NIVEL INPUT2] en [LÍNEA] y ajuste el
selector INPUT2 PHATOM en OFF.
El canal donde se graba el audio
La entrada de audio de cada una de las tomas/
conectores se graba en el canal 3 ó 4 de la forma
siguiente:
Entrada [SELEC.-
XLR CH]
AUDIO/ –
VIDEO
INTERNAL –
MIC
INPUT 1/2 CH1
CH1, CH2
INPUT1 CH1
CH1, CH2
INPUT2 CH1
CH1, CH2
b Nota
• Cuando se utilice la toma AUDIO/VIDEO para
grabar sonido adicional, la imagen no se emitirá a
través de la toma AUDIO/VIDEO. Verifique la
imagen en la pantalla de cristal líquido o en el visor
y el sonido con los auriculares.
Audio grabado
Canal 3 Canal 4
CH1 CH2
CH1 CH2
INPUT1 INPUT2
INPUT1 INPUT1
INPUT1 –
INPUT1 INPUT1
– INPUT2
– –
• No se podrá grabar audio adicional:
– Cuando la cinta esté grabada en formato HDV.
– Cuando la cinta está grabada con [
GRAB.] ajustado en [DV SP].
– Cuando la cinta está grabada con [MODO
AUDIO] ajustado en [FS48K].
– Cuando la videocámara esté conectada mediante
un cable i.LINK.
– En secciones de la cinta que estén en blanco.
– Cuando la lengüeta de protección contra escritura
del videocasete esté ajustada en SAVE.
– Si el ajuste 50i/60i de la videocámara es distinto
del de la cinta.
• Cuando utilice un micrófono externo (opcional) para
grabar audio adicional, puede comprobar la imagen
en la pantalla LCD de la videocámara o conectando
la videocámara a un televisor utilizando el cable de
vídeo componente. Compruebe el sonido utilizando
auriculares.
• Si agrega audio a una cinta grabada en otro
dispositivo con un micrófono de 4 canales, es
posible que se reescriban los datos del sistema de
audio.
Grabación de sonido
Asigne previamente la función de copia de
audio a uno de los botones ASSIGN. Consulte
la página 90 para obtener más información
sobre cómo asignar una función.
1
Inserte un videocasete grabado en la
videocámara.
2
Ajuste el selector POWER en la
posición VCR.
3
Pulse N (reproducir) para
reproducir la cinta.
4
Pulse X (pausa) en el punto en el que
desea iniciar la grabación del sonido.
Se introduce una pausa en la reproducción.
MODO
,continuación
103
Copia/Edición