Toro e-Cycler Serie Manual Del Operador

Cortacésped e-Cycler inalámbrico de 51 cm
(20 pulgadas)
Nº de modelo 20360—Nº de serie 310000001 y superiores
Nº de modelo 20360—Nº de serie 311000001 y superiores
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Al utilizar un aparato eléctrico, debe tomar siempre unas
precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
ADVERTENCIA
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión,
siga estas instrucciones de seguridad.
Este cortacésped cumple o supera los requisitos de seguridad
de cuchillas CPSC para cortacéspedes giratorios dirigidos y
las especificaciones B71.1 del Instituto Norteamericano de
Estándares Nacionales en vigor en el momento de fabricación.
Sin embargo, el uso o mantenimiento indebido por parte del
usuario o propietario puede causar lesiones. Para reducir el
riesgo de lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad y
preste siempre atención al símbolo de alerta de seguridad
significa CUIDADO, ADVERTENCIA o PELIGRO – "instrucción de
seguridad personal". El incumplimiento de estas instrucciones
puede dar lugar a lesiones personales. ADVERTENCIA: Para
reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales al usar cortacéspedes eléctricos, observe siempre
estas precauciones básicas de seguridad.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Prácticas de operación segura
Este producto es capaz de amputar manos y pies y de lanzar objetos
al aire. Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de
evitar lesiones corporales graves e incluso la muerte.
Este cortacésped está diseñado para cortar y picar hierba, o, si está
equipado con una bolsa de recortes, para recoger la hierba cortada.
Si se utiliza para cualquier otro propósito, podría ser peligroso para
el usuario y para otras personas.
Operación general
•
Lea detenidamente este manual antes de utilizar el cortacésped.
Familiarícese con los controles y con el uso correcto del
cortacésped. Nunca permita a niños menores de 16 años utilizar
el cortacésped. No permita que la máquina sea utilizada por
adultos a menos que hayan recibido una formación adecuada.
•
El operador del cortacésped es responsable de mantener a todo el
mundo, especialmente a niños y animales domésticos, alejados
© 2011—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
de la zona de trabajo. El operador es responsable de cualquier
accidente o peligro que afecte a otras personas o a su propiedad.
•
Inspeccione cuidadosamente la zona en la que se utilizará el
cortacésped y retire cualquier palito, piedra, alambre u otro
residuo que podría ser recogido y arrojado por el cortacésped.
Esté atento durante la siega a la presencia de objetos extraños.
Si un objeto es golpeado por la cuchilla del cortacésped, puede
causar lesiones personales graves.
•
Lleve pantalón largo y calzado fuerte. No utilice el cortacésped
estando descalzo, o con calzado abierto, joyas o bisutería, o ropa
suelta. Se recomienda el uso de guantes y calzado de goma para
trabajar al aire libre.
•
Mantenga colocados todos los protectores, escudos, dispositivos
de seguridad, recogehierbas o conducto de descarga lateral
opcional. Repare o cambie cualquier pieza que esté deteriorada,
incluyendo las pegatinas. No manipule nunca los dispositivos
de seguridad. Compruebe regularmente que funcionan
correctamente.
•
El motor y la cuchilla están diseñados de tal forma que deben
detenerse en el plazo de 3 segundos cuando usted suelta la
barra de control. Compruebe que la barra de control funciona
correctamente antes de cada uso del cortacésped. Si la cuchilla
no se detiene en 3 segundos o si hay ruidos metálicos producidos
por el roce cuando usted suelta la barra de control, póngase en
, que
contacto con un Servicio Técnico Autorizado para que ajuste
correctamente o sustituya el sistema de encendido/apagado y
el freno de las cuchillas.
•
Antes del uso, realice siempre una inspección visual para
asegurarse de que las cuchillas, los herrajes de sujeción de las
cuchillas y el conjunto de corte no están desgastados o dañados.
Sustituya cuchillas o herrajes gastados o dañados en juegos
completos para no desequilibrar la máquina.
•
Utilice únicamente los accesorios y aperos diseñados para ser
usados con este producto. El uso de cualquier accesorio o apero
no diseñado para este producto puede aumentar el riesgo de
lesión. Consulte las instrucciones respecto a la instalación y
operación correctas de los accesorios.
Durante el uso
•
No introduzca la llave en el receptáculo del enchufe hasta que
vaya a segar.
•
No ponga en marcha el cortacésped en atmósferas que contengan
gases explosivos. Las chispas normales producidas por el motor
podrían incendiar los vapores.
•
Ponga en marcha el motor con cuidado siguiendo las instrucciones
y con los pies bien alejados de la cuchilla.
•
Utilice el aparato apropiado – No utilice el cortacésped para
trabajos para los que no fue diseñado.
•
Esté alerta – Permanezca atento a lo que está haciendo. No haga
funcionar el cortacésped si está cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos.
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3369-199 Rev B
Manual del operador
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos