Beurer FC 65 Instrucciones De Uso
Beurer FC 65 Instrucciones De Uso

Beurer FC 65 Instrucciones De Uso

Cepillo facial con luz led azul
Ocultar thumbs Ver también para FC 65:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
ENGLISH
Facial Brush with blue LED light
Instructions for use .................................................................................... 2
ESPAÑOL
Cepillo facial con luz LED azul
Instrucciones de uso .................................................................................. 9
FRANÇAIS
Brosse cosmétique visage avec voyant DEL bleu
Mode d'emploi .......................................................................................... 16
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Blvd, Suite 255
Hollywood, FL 33020 USA
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or Comments? Call our US-based customer service
toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente
en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366.
FC 65

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Beurer FC 65

  • Página 1 Questions or Comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366. Distribué par : ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente Beurer North America LP en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366. 1 Oakwood Blvd, Suite 255 Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre Hollywood, FL 33020 USA service clientèle situé...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    7. To Use ................. 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession, please contact Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Valued Customer, Thank you for choosing one of our products.
  • Página 3 Read these operating instructions carefully. Failure to observe the information provided can cause personal injury or product damage. Keep these instructions in a safe place where they can be read by other persons using the device. WARNING • This device is intended solely for non-commercial, non-industrial, household use on the human face (apart from the eye area).
  • Página 4: Battery Handling Safety Precautions

    In addition, the facial brush has a blue light which is ideal for achieving a clear-looking complexion. 4. Package Content 1 x FC 65 Facial Brush 1 x Soft Brush Head 1 x Protective Cap...
  • Página 5: Parts And Controls

    5. Parts and Controls Light Button Brush Head ON/OFF/Speed Button Function Button Base Station (charger) 6. Charging Charge the device for at least six hours before first use. 1. Insert the power cord connector into the charging base. Plug the power cord plug into a standard 110 VAC electrical outlet.
  • Página 6: Replacement Parts

    Unplug the charging base and allow it to cool. Clean it with a soft, slightly moistened cloth, then wipe dry with a soft, lint-free cloth. To clean the Brush Head after each use, pull it from the Brush Handle and rinse under running water. To reorder a Replacement Brush Head, contact Customer Service.
  • Página 7: Fcc Compliance Information

    We will, at our option, repair or replace the Beurer Facial Brush, model FC 65, without additional charge, for any part or parts covered by these written warranties. No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsib- ility and your only remedy under this written warranty.
  • Página 8 Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer purchaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or products by surplus or bulk resell- ers.
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame al servicio al cliente de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir uno de nuestros productos. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minu- ciosamente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial, temperatura...
  • Página 10: Indicaciones Relativas A La Compatibilidad Electromagnética

    Lea atentamente estas instrucciones de uso. La omisión de la información proporcionada puede causar lesiones o daños en el producto. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro que permita su lectura por otras personas que usen el dispositivo. ADVERTENCIA • Este dispositivo está diseñado exclusivamente para su uso sobre la cara humana (a excepción de la región de los ojos) en el hogar, no para usos industriales o comerciales.
  • Página 11: Precauciones De Seguridad En El Manejo De La Batería

    Además, el cepillo facial incluye una luz azul, ideal para lograr un cutis de aspecto claro. 4. Contenido del paquete 1 x cepillo facial FC 65 1 x cabezal de cepillado suave 1 x cubierta protectora 1 x estación base (cargador)
  • Página 12: Partes Y Controles

    5. Partes y controles Botón de luz Cabezal del cepillo Botón de encendido/ velocidad Botón de función Estación base (cargador) 6. Carga Antes de usar el dispositivo por primera vez, cárguelo al menos seis horas. 1. Introduzca el conector del cordón eléctrico en la base de carga. Enchufe el cordón eléctrico en una toma de corriente eléctrica estándar de 110 VCA.
  • Página 13: Partes De Reemplazo

    Desenchufe la base de carga y deje que se enfríe. Límpiela con un paño suave ligeramente humedecido y, a con- tinuación, séquela con un paño suave que no suelte pelusa. Para limpiar el cabezal después de cada uso, extráigalo del mango del cepillo y enjuáguelo bajo el grifo. Para solicitar un cabezal de reemplazo, comuníquese con el servicio al cliente.
  • Página 14: Información De Conformidad De La Fcc

    Garantía limitada de por vida de la compra original Su cepillo facial Beurer, modelo FC 65, está garantizado de estar libre de defectos en los materiales y mano de obra durante la vida útil del producto bajo las condiciones normales del uso y servicio propuestos. Esta garantía se aplica solamente al comprador original y no se extiende a vendedores minoristas o futuros propietarios.
  • Página 15 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Página 16: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Reportez-vous à la garantie pour trouver le service à contacter pour les réparations.
  • Página 17 Lisez attentivement ce mode d’emploi. Le non-respect des informations fournies peut entraîner des blessures corporelles ou abîmer le produit. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr et veillez à ce qu’il soit accessible aux autres personnes utilisant l’appareil. AVERTISSEMENT • Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique non commercial et non industriel sur le visage (excepté...
  • Página 18: Précautions De Sécurité Applicables Aux Piles

    • L’utilisation d’accessoires autres que ceux indiqués ou fournis par le fabricant de cet appareil peut entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l’immunité électromagnétique de l’appareil, pouvant à leur tour provoquer un défaut de fonctionnement. • Le non-respect des consignes susmentionnées peut nuire aux performances de l’appareil. Précautions de sécurité...
  • Página 19: Pièces Et Commandes

    5. Pièces et commandes Bouton de Embout de brosse la lumière Bouton marche/arrêt/ vitesse Station de base Bouton de fonction (chargeur) 6. Chargement Rechargez l’appareil pendant au moins six heures avant la première utilisation. 1. Insérez le connecteur du cordon d’alimentation dans le socle de chargement. Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur une prise de courant standard de 110 VCA.
  • Página 20: Mise Au Rebut

    • Ne nettoyez pas l’appareil au lave-vaisselle. • N’utilisez pas d’agents de nettoyage agressifs ou de brosses dures. Débranchez le socle de chargement et laissez-le refroidir. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide, puis essuyez-le avec un chiffon doux non pelucheux. Pour nettoyer l’embout de brosse après chaque utilisation, retirez-le du manche de la brosse et rincez-le sous l’eau du robinet.
  • Página 21: Information De Conformité Fcc

    La réparation ou le remplacement constitue notre seule responsabilité et votre seul recours au titre de cette garantie. Si des pièces de rechange pour pièces défectueuses ne sont pas disponibles, Beurer se réserve le droit de procéder à des substitutions de produits à la place de la réparation ou du remplacement.
  • Página 22 Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. La responsabilité maximale de Beurer sous cette garantie est limitée au prix d’achat payé par le client pour le produit couvert par la garantie, tel que confirmé par la preuve d’achat, quel que soit le montant de tout autre dommage direct ou indirect subi par le client.

Tabla de contenido