Climas cálidos
Para mantener la protección anticorrosiva y un
punto de ebullición más elevado, es esencial uti-
lizar un refrigerante compuesto por agua y anti-
congelante e inhibidor de corrosión (glicol
etileno). En países en los que la temperatura nun-
ca baja de 0 °C (32 °F).
El refrigerante debe siempre contener entre 35 y
55% del volumen de anticongelante e inhibidor
de corrosión para que las propiedades del refri-
gerante puedan garantizar que el sistema de refri-
geración funcione correctamente.
Rellenado
Solo se debe rellenar con refrigerante previa-
mente mezclado. El refrigerante premezclado
puede ser un concentrado mezclado con agua
limpia o refrigerante premezclado de fábrica.
Utilice solo agua dulce limpia sin sedimentos,
partículas ni otras impurezas.
IMPORTANTE
Los depósitos que se utilizan para mezclar refri-
gerante deben utilizarse únicamente para este
propósito y estar libres de suciedad o contami-
nantes. Cuando no se estén utilizando, los depó-
sitos deben mantenerse cerrados para evitar que
entre suciedad y polvo.
Nota:
Durante el intervalo de cambio de refrigerante
solamente se puede reutilizar refrigerante si se ha
limpiado para eliminar la suciedad, los sedimen-
tos e impurezas. Si el refrigerante está contami-
nado con aceite o combustible no se debe
reutilizar.
OPM 320 es-ES
Productos Scania recomendados
Scania Ready Mix 50/50
Scania Ready Mix 50/50 es un refrigerante ya
mezclado que contiene un 50% de anticongelan-
te (glicol etileno) y protección anticorrosiva y un
50% de agua. Se debe utilizar en países fríos
donde exista el riesgo de congelación en el siste-
ma de refrigeración.
Nº de pieza
1 921 955
1 921 956
1 921 957
1 896 695
Scania Ready Mix 35/65
Scania Ready Mix 35/65 es un refrigerante ya
mezclado que contiene 35% de anticongelante
(glicol etileno) y protección anticorrosiva y 65%
de agua. Se debe utilizar en países cálidos donde
no exista el riesgo de congelación en el sistema
de refrigeración.
Nº de pieza
2 186 291
2 186 292
2 186 293
2 186 294
Concentrado Scania
Scania también produce refrigerante con anti-
congelante e inhibidor de corrosión en forma de
concentrado.
Nº de pieza
1 894 323
1 894 324
1 894 325
1 894 326
38
©
Scania CV AB 2020, Sweden
Sistema de refrigeración
Volumen:
Volumen:
litros
Galón
(EE.UU.)
5
1,3
20
5,3
210
55
1000
264
Volumen:
Volumen:
litros
Galón
(EE.UU.)
5
1,3
20
5,3
210
55
1000
264
Volumen:
Volumen:
litros
Galón
(EE.UU.)
5
1,3
20
5,3
210
55
1000
264