Parker LAC Serie Manual De Instalación página 2

Catalogue HY10-6001-UM/EU
1 )
7 7
8
8
Y-koppling (3x400 V) / Y-connection (3x400 V) / Y-Anschluss (3x400 V) / Connexion en Y (3x400 V) / Conexión en Y (3x400 V)
Y-koppling ( 3x400 V) / Y-connection ( 3x400 V) / Y-Anschluss ( 3x400 V) / Connexion en Y ( 3x400 V) / Conexión en Y ( 3x400 V)
9 9
D-koppling (3x230 V) / D-connection (3x230 V) / D-Anschluss (3x230 V) / Connexion en D (3x230 V) / Conexión en D (3x230 V)
D-koppling ( 3x230 V) / D-connection ( 3x230 V) / D-Anschluss ( 3x230 V) / Connexion en D ( 3x230 V) / Conexión en D ( 3x230 V)
10
10
2 ) 3 )
Y-koppling
Y-koppling
Y-connection
Y-connection
Y-Anschluss
Y-Anschluss
Connexion en Y
Connexion en Y
Conexión en Y
Conexión en Y
Installation and servicing manual
Air Oil Coolers, LAC
4 )
1 = Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
1 = Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
2 = Gul/grön / Yellow/green / Gelb/grün /
2 = Gul/ grön / Yellow/ green / Gelb/ grün /
Jaune/vert / Amarillo/verde
Jaune/ vert / Amarillo/ verde
3 = Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
3 = Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
4 = Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
4 = Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
L
3
U
= Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
U = Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
1
1
U = Grön / Green / Grün / Vert / Verde
U = Grön / Green / Grufl n / Vert / Verde
2
2
V = Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
V 1 = Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
1
V = Vit / White / Weiß / Blanc / Blanco
2
V = Vit / White / Weiß / Blanc / Blanco
2
W
= Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
1
W = Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
1
W = Gul / Yellow / Gelb / Jaune / Amarillo
2
W = Gul / Yellow / Gelb / Jaune / Amarillo
2
L
3
U = Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
U = Svart / Black / Schwarz / Noir / Negro
1
1
U = Grön / Green / Grün / Vert / Verde
U = Grön / Green / Grufl n / Vert / Verde
2
2
V
= Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
V = Blå / Blue / Blau / Bleu / Azul
1
1
V = Vit / White / Weiß / Blanc / Blanco
2
V = Vit / White / Weiß / Blanc / Blanco
2
W = Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
1
W = Brun / Brown / Braun / Marron / Maron
1
W = Gul / Yellow / Gelb / Jaune / Amarillo
2
W = Gul / Yellow / Gelb / Jaune / Amarillo
2
D-koppling D-koppling
D-connection
D-connection
D-Anschluss
D-Anschluss
Connexion en D
Connexion en D
Conexión en D
Conexión en D
2
Catalogue HY10-6001-UM/EU
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group