Festo CTEU-CP Instrucciones Para El Montaje

Nodo de bus
CTEU-CP
Descripción
Instalación e interfaces
Original: de
Nodo de bus CTEU-CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Indicaciones sobre la presente descripción
Esta descripción contiene información sobre el montaje del nodo de bus en un
aparato de Festo compatible con I-Port (p. ej. terminal de válvulas con interfaz
I-Port) y sobre la instalación de esta combinación en un sistema de mando de nivel
superior.
Hallará información sobre el sistema CP en la descripción del sistema CP
(P.BE-CPSYS-...) así como en la descripción de la conexión eléctrica
CPX-CP-4-FB (P.BE-CPX-CP-...). Estos documentos también están
disponibles en Internet.
è www.festo.com/sp
®
TORX es una marca registrada por sus correspondientes propietarios en
determinados países.
2 Uso previsto
El nodo de bus tipo CTEU-CP ha sido diseñado exclusivamente para ser utilizado
como participante (Slave) en el bus CP. Solo puede ser utilizado en su estado
original, sin modificaciones no autorizadas y en perfecto estado técnico.
El nodo de bus está previsto para uso industrial. Fuera de entornos industriales,
p. ej. en zonas residenciales y comerciales puede ser necesario tomar medidas de
supresión de interferencias.
3 Destinatarios
Esta descripción está destinada a especialistas formados en tecnología de control
y técnica de automatización con experiencia en la instalación de participantes en
el bus CP.
4 Montaje
Advertencia
Riesgo de lesiones, daños en la máquina y en la instalación a causa de
movimientos incontrolados de los actuadores y estados de conmutación
indeterminados
• Desconectar las tensiones de alimentación de funcionamiento y de la carga.
• Desconectar la alimentación de aire comprimido.
• Purgar el aire de la parte neumática del terminal de válvulas.
Nota
Daños en la electrónica
El nodo de bus contiene componentes sensibles a las descargas electrostáticas.
• No tocar los componentes.
• Observe las especificaciones sobre manipulación de elementos sensibles a
las descargas electrostáticas.
Nota
Utilizar tapas ciegas para cerrar las conexiones no utilizadas. De este modo se
garantiza el tipo de protección IP65/IP67.
Para el montaje del nodo de bus en un terminal de válvulas con interfaz
I-Port-proceda de la siguiente manera:
1. Examinar las juntas y las superficies de obturación en el nodo de bus y en el
terminal de válvulas.
Festo AG & Co. KG
2. Insertar el nodo de bus en la posición correcta y sin inclinarlo en el terminal de
Postfach
válvulas.
73726 Esslingen
3. Enroscar los tres tornillos autorroscantes. Al volver a enroscar los tornillos
Alemania
utilizar los pasos de rosca ya existentes.
+49 711 347-0
4. Apretar los tornillos en secuencia diagonal con un par de apriete de
www.festo.com
0,7 ± 0,1 Nm.
5 Elementos de conexión e indicación
8029686
En el nodo de bus pueden hallarse los siguientes elementos de conexión e
1502NH
indicación:
[8029689]
4
Español
1
Interruptor DIL (è Cap. 7.2)
2
LEDs de estado (Indicación de
estado/diagnosis è Cap. 8)
Fig. 1
6 Conexión del bus CP y de la tensión de la carga
El nodo de bus dispone de una fuente de alimentación de la carga y de las señales.
También suministra tensión a los aparatos conectados a través de la interfaz
I-Port.
Si no se utiliza la conexión CP de salida, para garantizar el tipo de protección
IP65/IP67 debe estar montada la tapa ciega.
• Enroscar la tapa ciega a mano hasta llegar al tope perceptiblemente.
En estado de entrega del nodo e bus la tapa ciega ya está montada.
Peligro de descarga eléctrica
• Para la alimentación eléctrica utilizar exclusivamente fuentes de tensión PELV
de conformidad con CEI 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV).
• Preste también atención a las exigencias generales para circuitos PELV de
conformidad con CEI 60204-1.
Utilizando fuentes de alimentación PELV se garantiza la protección contra posibles
descargas eléctricas (protección contra contacto directo e indirecto) de
conformidad con la norma CEI 60204-1.
En caso de cables de conexión externo debe observarse lo siguiente:
– La longitud máxima del cable externo para la conexión con un terminal de
válvulas es de 15 m.
Interferencias electromagnéticas
• Establecer la conexión con la tierra funcional a través del aparato conectado o
de la placa de conexión eléctrica CAPC-....
Encontrará información sobre el montaje del nodo de bus en la placa de
conexión eléctrica descentralizada tipo CAPC-... en las instrucciones para
el montaje suministradas con la placa de conexión.
1 2
Advertencia
Nota
3
3
Conector tipo clavija M9, conexión
CP y alimentación de entrada
(è Cap. 6)
4
Conector tipo zócalo M9, conexión
CP y alimentación de salida
(è Cap. 6)