MontaGe deS éléMentS en
aCrYlIqUe
1. Fixer l'étrier de serrage e au cadre
du toit à l'aide de la vis à tête cy-
lindrique F (M6x25). Poser la douille
d'écartement G entre le cadre et
l'étrier de serrage.
Poser la vis à tête cylindrique h
(M5x20) dans le filetage de l'étrier
de serrage et la serrer.
Poser la vis à tôle I (Ø4,2x13) et la
rondelle K (5,3) dans le cadre et la
serrer.
2. Fixer l' étrier e avec la vis anneau l
(M6 x 16) et l' écrou M (M6) au cadre
du toit.Poser la douille d' écartement
G entre le cadre et l' étrier.
Poser la vis à tête cylindrique h
(M5x20) dans le filetage de l'étrier
de serrage et la serrer.
Poser la vis à tôle I (Ø4,2x13) et la
rondelle K (5,3) dans le cadre et la
serrer.
130
MontaJe de loS eleMentoS
aCrílICoS
1. Fijar el estribo de sujeción E con el
tornillo cilíndrico F (M6x25) en el
marco del techo. Colocar el casquillo
distanciador G entre el marco y el
estribo de sujeción.
Atornillar y apretar el tornillo cilíndri-
co H (M5x20) en la rosca en el estribo
de sujeción.
Atornillar y apretar el tornillo de
chapa I (ø4,2x13) y la arandela K
(5,3) en el marco.
2. Fijar el estribo de sujeción E con
el tornillo anular l (M6x16) en el
marco del techo. Colocar el casquillo
distanciador M entre el marco y el
estribo de sujeción.
Atornillar y apretar el tornillo
cilíndrico H (M5x20) en la rosca en
el estribo de sujeción.
Atornillar y apretar el tornillo de
chapa I (ø4,2x13) y arandela K (5,3)
en el marco.
MontaGe aCrYleleMenten
(WellSPrInG 130)
1. Bevestig klembeugel E met cilinder-
kopschroef F (M6x25) aan het frame
van het dak. Breng tussen het frame
en de klembeugel afstandshuls G
aan.
Draai cilinderkopschroef H (M5x20)
in de schroefdraad van de klembeu-
gel en draai de schroef vast.
Draai plaatschroef I (Ø4,2x13) en
borgschijfje K (5,3) in het frame en
draai de schroef vast.
2. Bevestig klembeugel E met ring-
schroef L (M6x16) en moer M (M6)
aan het frame van het dak. Breng
tussen het frame en de klembeugel
afstandshuls G aan.
Draai cilinderkopschroef H (M5x20)
in de schroefdraad op de klembeu-
gel en draai de schroef vast.
Draai plaatschroef I (Ø4,2x13) en
borgschijfje K (5,3) in het frame en
draai de schroef vast.