Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LaCie Network Space
Manual de Usuario
Índice
Precauciones en materia de seguridad y salud ................................................................................ 3
Precauciones generales de uso ..................................................................................................... 3
1. Introducción ............................................................................................................. 4
1.1. Contenido del paquete ................................................................................................................. 5
1.2. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.3. Vistas de la unidad LaCie Network Space ....................................................................................... 7
2. Configuración de la unidad LaCie Network Space .................................................... 8
2.1. Encender la unidad ...................................................................................................................... 9
2.2. Conecte el cable Ethernet ........................................................................................................... 10
2.3. Conéctese con LaCie Network Assistant ....................................................................................... 11
2.4. Configuración de la unidad LaCie Network Space en una red sin servidor DHCP ............................ 13
2.5. Desconexión de la unidad LaCie Network Space (conexión Ethernet) .............................................. 14
3. Acceso y gestión de archivos .................................................................................. 15
3.1. Acceder a las carpetas compartidas. ............................................................................................ 15
3.2. Conexión con los discos duros USB externos ................................................................................ 17
3.3. Acceso FTP a los recursos compartidos ........................................................................................ 17
4. Administración de la unidad LaCie Network Space ................................................ 18
4.1. Cómo acceder a la página de Administración NAS ....................................................................... 19
4.2. Configuración ........................................................................................................................... 20
4.2.1. Nombre del equipo ......................................................................................................... 20
4.2.2. Grupo de trabajo de Windows.......................................................................................... 21
4.2.3. Fecha y hora ................................................................................................................... 21
4.2.4. Idioma ............................................................................................................................ 22
4.2.5. Configuración de red ....................................................................................................... 22
4.2.6. Editar cuentas ................................................................................................................. 23
4.2.7. Luz azul .......................................................................................................................... 24
4.3. Copia de seguridad ................................................................................................................... 25
4.4. Disco ........................................................................................................................................ 26
4.4.1. Formatear el disco LaCie Network Space ........................................................................... 26
4.4.2. Quitar con seguridad un disco externo conectado .............................................................. 27
4.5. Soporte ..................................................................................................................................... 28
4.5.1. Activar el servicio FTP....................................................................................................... 28
4.5.2. Servidor multimedia ......................................................................................................... 28
4.5.3. Registro del sistema ......................................................................................................... 29
4.5.4. Reiniciar la máquina ........................................................................................................ 29
5. Solución de problemas ........................................................................................... 30
6. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................ 32
6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ........................................................... 33
7. Información de garantía ......................................................................................... 34
• DESIGN BY NEIL POULTON
Índice
página 1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LaCie Network Space
Resumen de contenidos para LaCie Network Space
-
Página 1: Tabla De Contenido
2.2. Conecte el cable Ethernet ......................10 2.3. Conéctese con LaCie Network Assistant ..................11 2.4. Configuración de la unidad LaCie Network Space en una red sin servidor DHCP ......13 2.5. Desconexión de la unidad LaCie Network Space (conexión Ethernet) ..........14 3. -
Página 2: Marcas Comerciales
LaCie se reserva el derecho de efectuar procedimientos: o la tienda en la que compró el producto. cambios o revisiones en el diseño del ✦... -
Página 3: Precauciones En Materia De Seguridad Y Salud
LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de... -
Página 4: Introducción
Excelente diseño Las líneas limpias, el acabado negro brillante y el sereno brillo azul de la unidad LaCie Network Space son iguales en casa, en la oficina o instalada en un centro de entretenimiento. El puerto de expansión USB está ubicado en la parte frontal para un fácil acceso y los ventiladores de refrigeración en la parte inferior aseguran una fiabilidad duradera y un funcionamiento silencioso. -
Página 5: Contenido Del Paquete
Guía de instalación rápida INFORMACIÓN IMPORTANTE: Guarde el embalaje. En caso de que fuera necesario reparar o revisar la unidad LaCie Network Space, ésta ha de ser devuelto en su embalaje original. network space v1.0 network space DESIGN BY NEIL POULTON... -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
✦ Router Ethernet ✦ Navegador Web (Firefox™, Opera, Konqueror) INFORMACIÓN IMPORTANTE: El rendimiento de la unidad LaCie Network Space puede verse afectado por fuerzas externas tales como la actividad de la red, el hardware, la distancia y la configuración. INFORMACIÓN IMPORTANTE: Para disfrutar de un rendimiento óptimo, use un router Gigabit Ethernet y una... -
Página 7: Vistas De La Unidad Lacie Network Space
Vista frontal Expansión USB y puerto para copias de seguridad El puerto USB frontal de la unidad LaCie Network Space se usa para conectar otro disco duro externo USB o memoria USB. Si utiliza el menú de copia de seguridad en la página de administración, puede hacer copias de seguridad de recursos... -
Página 8: Instalación
• DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 8 2. Configuración de la unidad LaCie Network Space Siga estos pasos para poner en funcionamiento la unidad LaCie Network Space: Paso 1 – Sección 2.1. Encender la unidad Paso 2 – Sección 2.2. -
Página 9: Encender La Unidad
2.1. Encender la unidad El kit de alimentación está compuesto por dos cables: uno de los cables (A) se conecta a la unidad LaCie, y el otro (B) se conecta a una toma de corriente (por ejemplo, una toma de la pared o un protector contra sobretensiones). -
Página 10: Conecte El Cable Ethernet
2.2. Conecte el cable Ethernet A diferencia de los discos duros de sobremesa comunes, sólo se puede acceder a la unidad LaCie Network Space cuando se conecta a la red con el cable Ethernet y no se conecta directamente al ordenador con un cable USB. -
Página 11: Conéctese Con Lacie Network Assistant
Space, puede conectarse con cualquiera de los recursos compartidos en la unidad LaCie Network Space, iniciar sesión en la página de administración NAS, o configurar los ajustes de red de LaCie Network Space, todo desde el menú de Network Assistant. Instale LaCie Network Assistant: 1. - Página 12 2. Haga clic en el icono de la barra de menú y seleccione Web access... (Acceso Web...) en el submenú LaCie Network Space . Se abrirá la página de administración de LaCie Network Space en el navegador Web. 3. Para iniciar sesión en la página de administración de LaCie Network Space (Fig.
-
Página 13: Configuración De La Unidad Lacie Network Space En Una Red Sin Servidor Dhcp
1. Inicie LaCie Network Assistant (consulte la sección 2.3. Conéctese con LaCie Network Assistant). 2. Usuarios de Windows: Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant en la bandeja de sistema y seleccione Configuration Window... (Ventana de configuración...) (Fig. 2.4.A). Se abrirá la ventana Network Assistant Configuration (Configuración de Network Assistant). -
Página 14: Desconexión De La Unidad Lacie Network Space (Conexión Ethernet)
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Si se apaga la unidad durante cualquier transferencia de datos, ésta se interrumpirá y podrían perderse los datos. Asegúrese de que no haya usuarios conectados o realizando transferencias hacia o desde la unidad LaCie Network Space antes de apagarla. -
Página 15: Acceso Y Gestión De Archivos
(“myshare” y “openshare”) en LaCie ✦ Accesible a cualquier usuario de la red local sin Network Space y, si lo desea, hará que las carpetas estén necesidad de iniciar sesión disponibles de forma inmediata siempre que inicie sesión en su ✦... - Página 16 LaCie Network Space Administración • DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 16 Consulte la sección 4.2.6. Editar cuentas para obtener más información sobre cómo cambiar la información de cuentas del usuario. 3. Sólo tiene que arrastrar y soltar los archivos a esta ventana o desde ella, como si fuera una carpeta normal.
-
Página 17: Conexión Con Los Discos Duros Usb Externos
1. Conéctese con la unidad LaCie Network Space: 2. Encienda el disco duro externo y conecte el cable USB al puerto USB en la parte frontal de LaCie Network Space. 3. En unos segundos, el disco debe aparecer como recurso compartido en LaCie Network Assistant. -
Página 18: Administración De La Unidad Lacie Network Space
4. Administración de la unidad LaCie Network Space LaCie Network Space ofrece una herramienta basada en la Web de fácil uso para configurar la unidad y administrar los usuarios, que se denomina en este manual Página de Administración NAS (Network Attached Storage, almacenamiento ligado a la red). -
Página 19: Cómo Acceder A La Página De Administración Nas
LaCie Network Assistant. Utilice LaCie Network Assistant. 1. Haga clic en el icono LaCie Network Assistant en la bandeja de sistema (usuarios de Windows) o barra de menús (usuarios de Mac) y seleccione Web Access… (Acceso Web...) La página de inicio de sesión de LaCie Network Space se... -
Página 20: Configuración
(Configuración). Figura 4.2 4.2.1. Nombre del equipo El nombre de la máquina es el nombre de LaCie Network Space en la red. Puede utilizar este nombre para iniciar sesión en la página de administración NAS introduciéndolo en el campo URL del navegador. -
Página 21: Grupo De Trabajo De Windows
Los usuarios de Windows pueden acceder a LaCie Network Space como un ordenador del grupo de trabajo Windows. El grupo de trabajo Windows que aparece en la lista de LaCie Network Space debe coincidir con el nombre del grupo de trabajo Windows al que desea que pertenezca LaCie Network Space. -
Página 22: Idioma
3. Haga clic en Apply (Aplicar). Figura 4.2.4 4.2.5. Configuración de red Si LaCie Network Space está conectado a un hub o conmutador que no sea un servidor DHCP, puede realizar la configuración de red de forma manual. INFORMACIÓN IMPORTANTE: No realice cambios en la configuración de la página del controlador Ethernet si no está... -
Página 23: Editar Cuentas
Para cambiar el nombre de usuario y la contraseña: Debe suministrar estos datos de inicio de sesión a todo el que quiera acceder a LaCie Network Space de forma remota a través de FTP, y el administrador debe activar el servicio FTP para posibilitar el uso de estos datos. -
Página 24: Luz Azul
Manual de Usuario página 24 4.2.7. Luz azul El LED azul de la parte frontal de LaCie Network Space puede encenderse y apagarse desde la página de administración NAS. Para encender y apagar el LED: 1. Haga clic en el botón ovalado que corresponde a Activity (Actividad). -
Página 25: Copia De Seguridad
Cuando exista un disco duro USB externo conectado a LaCie Network Space, puede realizar copias de seguridad manuales y bidireccionales de los archivos. Copíe archivos de LaCie Network Space al disco externo o desde el disco externo a LaCie Network Space. Para hacer copia de seguridad de los archivos: 1. -
Página 26: Disco
La página Disk (Disco) de la página de administración NAS de LaCie Network Space le proporciona información básica sobre el disco LaCie Network Space y sobre cualquier disco duro USB externo conectado. Se muestra la capacidad disponible total, utilizada y disponible. -
Página 27: Quitar Con Seguridad Un Disco Externo Conectado
Disk (Disco) principal se actualizará y mostrará la capacidad formateada del disco LaCie Network Space. 4.4.2. Quitar con seguridad un disco externo conectado 1. Inicie sesión en la página de administración NAS de LaCie Network Space (consulte la sección 4.1. Cómo acceder a la página de Administración NAS). -
Página 28: Soporte
4.5. Soporte La página de soporte técnico de la página de administración NAS muestra el número de versión del software de LaCie Net- work Space, le permite habilitar/deshabilitar el servicio FTP, es- canear o reconstruir la base de datos del servidor multimedia, ver/descargar/eliminar el registro del sistema, enlazar a la pá-... -
Página 29: Registro Del Sistema
(Fig. 4.5.1) para actualizar la lista. 4.5.3. Registro del sistema Si tiene problemas con LaCie Network Space, es posible que el servicio técnico le solicite que visualice o descargue el registro del sistema para ayudarle a identificar el problema. -
Página 30: Solución De Problemas
5. Solución de problemas Actualización de los manuales En el caso de que la unidad LaCie Network Space no funcione correctamente, eche un vistazo a la sección de Solución de LaCie se esfuerza en ofrecer los manuales de usuario más problemas de las páginas siguientes y a las preguntas más... -
Página 31: Configuración De La Unidad Lacie Network Space En Una Red Sin Servidor
DHCP . Si su red la administra un servidor DHCP y no puede acceder a la unidad LaCie Network Space, pruebe a comprobar el registro de su servidor DHCP . Para obtener la dirección IP , ejecute la herramienta de software LaCie Network Assistant, ubicada en el CD-ROM de Utilidades de almacenamiento de LaCie. -
Página 32: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y el dispositivo de LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros utilizando los contactos que se indican a continuación. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente:... -
Página 33: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie
LaCie Network Space Cómo solicitar servicio técnico • DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 33 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/... -
Página 34: Información De Garantía
Para obtener servicio técnico amparado por la garantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Tendrá que indicar el número de serie del producto LaCie y es posible que se le solicite que aporte un justificante de compra para confirmar que la unidad sigue estando en garantía.