Chapter 5 Polski; Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Parker AC30V Serie Folleto Sobre Seguridad E Inicio Rápido

5-1

Chapter 5 Polski

NIESTOSOWANIE SIĘ JAK RÓWNIEŻ NIEWŁAŚCIWY DOBÓR LUB KORZYSTANIE Z PRODUKTÓW OPISANYCH
W NINIEJSZYM DOKUMENCIE LUB Z NIMI POWIĄZANYCH MOŻE SPOWODOWAĆ ŚMIERĆ, OBRAŻENIA CIAŁA ORAZ
USZKODZENIE MIENIA.
Niniejszy dokument oraz inne informacje dołączone przez firmę Parker-Hannifin Corporation, jej podmioty zależne oraz
autoryzowanych dystrybutorów zawierają opisy opcji produktu lub systemu, które są przewidziane dla użytkowników
posiadających odpowiednią wiedzę techniczną.
Użytkownik, na podstawie własnych analiz i badań, jest wyłącznie odpowiedzialny za ostateczny wybór systemu i komponentów
oraz zapewnienie, że spełnione są wszystkie związane z przewidywanym zastosowaniem wymagania dotyczące parametrów
pracy, odporności, konserwacji, bezpieczeństwa i sygnalizacji ostrzegawczej. Do obowiązku użytkownika należy analiza
wszystkich aspektów danego zastosowania, przestrzeganie odnośnych norm branżowych oraz stosowanie się do informacji
dotyczących produktu podanych w aktualnym katalogu produktowym jak również wszelkich innych materiałów dostarczonych
przez firmę Parker lub jej podmioty zależne bądź autoryzowanych dystrybutorów.
W odniesieniu do opcji komponentów lub systemu dostarczanych przez firmę Parker lub jej spółki zależne lub autoryzowanych
dystrybutorów na podstawie danych lub specyfikacji dostarczonych przez użytkownika, użytkownik jest odpowiedzialny za
zapewnienie, że takie dane i specyfikacje są właściwe i wystarczające dla wszystkich zastosowań i możliwych do przewidzenia
przypadków użycia tych komponentów lub systemów.
Wymagania
IMPORTANT: WAŻNE: Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami PRZED montażem urządzenia.
OSTRZEŻENIE – Obsługa niniejszego urządzenia wymaga zapoznania się ze szczegółowymi zasadami montażu i obsługi
podanymi w Instrukcji montażu i obsługi przewidzianej do stosowania z niniejszym produktem. Instrukcja ta znajduje się na
płycie CD-ROM, dyskietce (ach) lub innym nośniku danych dołączonym do opakowania, w którym niniejsze urządzenie zostało
dostarczone. Instrukcja ta musi być przez cały czas przechowywana z niniejszym urządzeniem. Papierową kopię tej instrukcji
można zamówić u dostawcy, który jest wskazany na etykiecie produktu.
Docelowi użytkownicy
Niniejsza broszura musi być dostępna dla wszystkich osób odpowiedzialnych za montaż, konfigurację lub serwisowanie
opisanego urządzenia lub wszelkie inne związane z nimi czynności.
Przedstawione informacje mają na celu zwrócenie uwagi na kwestie związane z bezpieczeństwem, kompatybilnością EMC oraz
umożliwienie użytkownikom optymalnego korzystania z urządzenia.
Zakres zastosowań
Opisane wyposażenie jest przeznaczone do regulacji prędkości obrotowej przemysłowych silników indukcyjnych lub
synchronicznych prądu przemiennego.
Personel
Czynności montażu, obsługi i konserwacji urządzenia powinny być wykonywane przez kompetentny personel. Kompetentny
pracownik to osoba, która posiada odpowiednie kwalifikacje techniczne i jest zaznajomiona ze wszystkimi informacjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i uznanymi praktykami bezpieczeństwa, przebiegiem montażu, obsługą i konserwacją niniejszego
urządzenia oraz świadomy występujących zagrożeń.
Ostrzeżenia umieszczone na produkcie
ZAGROŻENIE
Ryzyko porażenia
prądem
Zagrożenia
ZAGROŻENIE! – zignorowanie poniższych informacji może skutkować powstaniem obrażeń ciała
Niniejsze urządzenie może stanowić zagrożenie dla
1.
życia związane z kontaktem z maszynami
wirnikowymi i wysokimi napięciami.
Urządzenie musi być uziemione na stałe z uwagi na
2.
wysoki prąd upływowy a silnik napędowy musi być
połączony do odpowiedniego uziemienia.
Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem upewnić
3.
się, że wszelkie doprowadzone zasilanie jest
izolowane. Należy pamiętać, że do napędu może być
podłączone więcej niż jedno źródło zasilania.
Przy nie pracującym lub zatrzymanym silniku mogą
4.
wciąż występować niebezpieczne napięcia na
zaciskach elektrycznych (wyjścia silnika, faz napięcia
wejściowego, magistrali DC i hamulca, jeśli jest
zainstalowany).
Do pomiarów należy używać tylko miernika zgodnego
5.
z normą IEC 61010 (kategorii CAT III lub wyższej).
Zawsze rozpoczynać pomiary przy użyciu
najwyższego zakresu wartości. Zabronione jest
stosowanie z niniejszym produktem mierników w
kategorii CAT I i CAT II.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Uwaga – gorące
powierzchnie
Ostrzeżenie Patrz
dokumentacja
Odczekać co najmniej 5 minut, aby umożliwić
6.
rozładowanie się kondensatorów napędu do
bezpiecznej wartości napięcia (< 50 V). Przy pomocy
odpowiedniego miernika przystosowanego do pomiaru
napięcia stałego i zmiennego (wartość skuteczna) do
1000 V upewnić się, że napięcie pomiędzy wszystkimi
zaciskami zasilania a uziemieniem jest mniejsze niż 50
V.
O ile nie określono inaczej, NIE jest dozwolone
7.
demontowanie niniejszego produktu. W przypadku
usterki napęd musi zostać zwrócony do producenta.
Patrz punkt „Konserwacja okresowa i naprawy".
NIEBEZPIECZEŃSTWO – zadziałanie wyłącznika
8.
zabezpieczającego w obwodzie może wskazywać na
wystąpienie prądu zwarciowego. Aby zmniejszyć
ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym,
należy sprawdzić części będące pod napięciem oraz
pozostałe elementy sterownika kontrolera i wymienić
w razie ich uszkodzenia.
Polski
Uziemienie Zacisk
przewodu ochronnego